1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:59,760 --> 00:01:02,720
{\an8}[Sound of a man laughing]

4
00:01:03,280 --> 00:01:05,120
Terrible, Mahmoud Yassin is terrible.

5
00:01:05,640 --> 00:01:06,440
What?

6
00:01:08,640 --> 00:01:11,720
[English] I'm sorry if I woke you up.
I honestly thought you were dead.

7
00:01:12,520 --> 00:01:13,920
By the way, I didn't wake up because of your voice.

8
00:01:14,440 --> 00:01:16,880
I woke up because it is impossible
To make you laugh, “Mahmoud Yassin.”

9
00:01:17,320 --> 00:01:18,200
This is Ismail Yassin.

10
00:01:19,080 --> 00:01:21,960
So I will laugh more. [laughs]

11
00:01:22,040 --> 00:01:25,000
[English] I know.
But I was just confused by the name.

12
00:01:25,600 --> 00:01:27,400
Haven't you been to Egypt for a long time?

13
00:01:27,720 --> 00:01:30,840
[English] Yes, almost 20 years.

14
00:01:31,120 --> 00:01:32,760
- 20 years!
- [English] Yes.

15
00:01:32,840 --> 00:01:34,440
You must not know anything at all.

16
00:01:34,520 --> 00:01:36,680
[English] No, what are you saying?

17
00:01:36,760 --> 00:01:38,240
[In English] My father told me a lot about her.

18
00:01:38,760 --> 00:01:41,120
But for your information, he is dead.

19
00:01:41,480 --> 00:01:43,920
- May God have mercy on him.
- May God have mercy on you.

20
00:01:45,520 --> 00:01:47,320
Good night.
- [English] Okay.

21
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
Where have we been?

22
00:02:09,960 --> 00:02:12,520
What is with you? Weren't you sleeping in [English]
"United States" at all?

23
00:02:12,600 --> 00:02:15,200
No, but I had a lot of work.

24
00:02:15,720 --> 00:02:18,720
- What do you do, by the way?
- I work [in English] as a photographer.

25
00:02:19,440 --> 00:02:21,720
What is this? Did you take that photo?

26
00:02:22,440 --> 00:02:23,440
[English] Yes.

27
00:02:23,760 --> 00:02:26,800
What is the reason for your coming to Egypt?
Work, visit, or stability?

28
00:02:27,640 --> 00:02:29,800
The 3 reasons. I came for these 3 reasons.

29
00:02:30,280 --> 00:02:32,480
I have an exhibition [in English] photography
In New York.

30
00:02:33,080 --> 00:02:35,920
So I thought I would make an exhibition
About [English] “Egypt”, understand?

31
00:02:36,760 --> 00:02:39,960
Also, God willing, I will settle here.

32
00:02:40,440 --> 00:02:41,680
hopefully. In [English] “Egypt”.

33
00:02:43,000 --> 00:02:48,720
I feel very happy because I will spend it
The remaining few days of Ramadan.

34
00:02:49,240 --> 00:02:51,240
And Iftar and Suhoor, [in English] Do you understand?

35
00:02:51,880 --> 00:02:56,440
I also really want to
Watching “Nelly” Fawazir. [laughs]

36
00:02:56,760 --> 00:02:58,000
No, it no longer exists.

37
00:02:58,920 --> 00:03:01,400
- What no longer exists?
- There are no more fawazir, it is over.

38
00:03:02,120 --> 00:03:03,200
Did they succeed in solving them all?

39
00:03:04,400 --> 00:03:05,840
So what does Nelly do now?

40
00:03:06,760 --> 00:03:11,240
She will soon appear in the movie [English] Action,
She devotes herself to him completely.

41
00:03:11,720 --> 00:03:12,680
Good night.

42
00:03:12,760 --> 00:03:14,840
Again, will you sleep again?
[English] Okay.

43
00:03:37,520 --> 00:03:38,480
{\an8}What happened?

44
00:03:39,640 --> 00:03:41,480
{\an8}I don't know, it's clearly a result of the fire.

45
00:03:42,080 --> 00:03:43,560
{\an8}- Fire?
Yes.

46
00:03:44,160 --> 00:03:46,680
{\an8}- Then turn it off because I want to sleep.
- [English] Okay.

47
00:03:46,760 --> 00:03:48,720
{\an8}Why do you cover me as if someone died in an accident?

48
00:03:48,800 --> 00:03:50,520
{\an8}- Not me, but you were reading the newspaper.
What happened?

49
00:03:50,600 --> 00:03:51,760
{\an8}[English] I'm sorry.

50
00:04:04,600 --> 00:04:06,120
[English] Sir, please.

51
00:04:06,840 --> 00:04:07,800
[English] Thank you.

52
00:04:08,160 --> 00:04:09,360
Help yourself.
- [English] Thank you.

53
00:04:09,600 --> 00:04:11,840
[English] Sorry.
I want the document for foreigners.

54
00:04:12,120 --> 00:04:13,840
- I hold an American passport.
Yes.

55
00:04:14,800 --> 00:04:16,040
- Here you go.
- [English] Thank you.

56
00:04:16,120 --> 00:04:19,760
[English] Sorry, I'm pregnant too
[English] American passport.

57
00:04:20,040 --> 00:04:23,080
But I did not bring it with me, and I carry
Egyptian passport, is there a problem?

58
00:04:23,160 --> 00:04:25,920
No, no problem, but you had to bring it.

59
00:04:26,000 --> 00:04:28,840
-So there is no problem?
- No, not at all. But why didn't you bring it?

60
00:04:28,920 --> 00:04:32,120
Why would I bring him and be treated as a foreign national
While I am in my country?

61
00:04:32,200 --> 00:04:34,280
Yes, correct. [He laughs]

62
00:04:34,680 --> 00:04:35,680
[English] Okay.

63
00:04:37,200 --> 00:04:41,760
What is this? It's not...it's in Arabic, it's not in it
[English] Absolutely English.

64
00:04:41,840 --> 00:04:42,680
Yes, of course. [laughs]

65
00:04:44,040 --> 00:04:45,080
Your document [in English] In English.

66
00:04:45,560 --> 00:04:47,600
Because I carry
[English] American passport. [laughs]

67
00:04:54,640 --> 00:04:55,800
{\an8}[The man] But you are good at speaking the Egyptian dialect.

68
00:04:56,480 --> 00:04:59,920
Credit goes to Egyptian films and series.

69
00:05:00,280 --> 00:05:02,480
I see it a lot while I'm there.

70
00:05:02,560 --> 00:05:05,640
So you feel that I am fluent in Arabic.

71
00:05:05,840 --> 00:05:07,920
- Yes, that's clear.
- [In English] Yes, I know.

72
00:05:11,160 --> 00:05:12,880
{\an8}[The flight attendant speaks in English]
Good morning ladies and gentlemen,

73
00:05:12,960 --> 00:05:15,240
{\an8}The captain announced our arrival
To our final destination, Cairo.

74
00:05:15,720 --> 00:05:19,480
{\an8}Please make sure the seats are ok
The tables are vertical,

75
00:05:20,120 --> 00:05:22,080
Please make sure to connect
Seat belts tight...

76
00:05:44,120 --> 00:05:48,440
{\an8}[Sound of plane landing]

77
00:05:57,320 --> 00:05:59,680
"(Egypt) Air"

78
00:05:59,760 --> 00:06:01,080
[English] Goodbye.

79
00:06:02,720 --> 00:06:05,720
[coughs hard]

80
00:06:05,800 --> 00:06:07,880
- What?
What is with you?

81
00:06:08,160 --> 00:06:09,280
[English] Sorry.

82
00:06:10,040 --> 00:06:11,120
Prepare for trouble.

83
00:06:11,480 --> 00:06:14,200
No, this is just due to the difference in pressure.
[coughs hard]

84
00:06:15,600 --> 00:06:17,120
-And when do you intend to return?
- [English] Hello.

85
00:06:17,200 --> 00:06:19,560
I will spend the month of Ramadan and Eid,
For several days, then I will come back.

86
00:06:19,640 --> 00:06:20,840
- [In English] Well, by the way...
- [English] Please.

87
00:06:20,920 --> 00:06:22,400
- Yes, [in English] Okay.
no.

88
00:06:22,640 --> 00:06:25,640
- No, go ahead.
- No, [in English] Okay. [laughing]

89
00:06:26,720 --> 00:06:28,960
- Are you together?
- No, we are not together.

90
00:06:29,280 --> 00:06:31,840
- Each of us is alone.
- Please wait behind the line.

91
00:06:33,280 --> 00:06:35,480
[English] Okay. [laughs]

92
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
[English] Thank you.

93
00:06:49,600 --> 00:06:51,840
Where is the exit stamp? When did you leave Egypt?

94
00:06:52,320 --> 00:06:54,040
[in English] I think it was night.

95
00:06:55,040 --> 00:06:57,000
Was that before or after the series?

96
00:06:58,040 --> 00:07:01,360
[English] I don't remember, but...
That was 20 years ago.

97
00:07:01,960 --> 00:07:04,280
“Egyptian Sayed Al Arabi.”

98
00:07:05,560 --> 00:07:08,760
Please, check [in English] that passport.
And wait for me here aside.

99
00:07:09,240 --> 00:07:10,080
[English] Okay.

100
00:07:11,040 --> 00:07:12,640
Did you take this pillow off the plane?

101
00:07:13,160 --> 00:07:15,240
[English] No, this is not a pillow. It's...

102
00:07:15,680 --> 00:07:17,880
Especially for... [in English] my laptop.

103
00:07:18,200 --> 00:07:19,640
- Well, here you go.
- [English] Okay.

104
00:07:21,880 --> 00:07:22,720
[English] Please.

105
00:07:29,080 --> 00:07:32,320
- [Officer] You are the one called...
- "Egyptian", "Egyptian Sayed Al Arabi".

106
00:07:37,760 --> 00:07:38,640
Enlightened “Egypt”.

107
00:07:39,960 --> 00:07:42,160
[in English] “Limousine,” Professor?

108
00:07:44,040 --> 00:07:45,160
[in English] “Limousine,” Professor?

109
00:07:45,960 --> 00:07:46,960
"Limousine."

110
00:07:47,480 --> 00:07:48,480
"Limousine!"

111
00:07:51,480 --> 00:07:53,560
- [Man] “Limousine”!
- [In English] Excuse me?

112
00:07:54,760 --> 00:07:56,560
- [In English] “Limousine,” Professor?
- [English] Yes.

113
00:07:56,640 --> 00:07:58,200
[English] It's the best car.

114
00:07:58,440 --> 00:07:59,400
- [English] Thank you.
- [In English] Welcome.

115
00:07:59,480 --> 00:08:01,400
-I wanted to go to a hotel called...
- Would you like to go?

116
00:08:01,920 --> 00:08:04,360
I do not accept Egyptian passengers.
[English] Foreigners only.

117
00:08:04,880 --> 00:08:06,120
Why? What's wrong with the Egyptians?

118
00:08:06,440 --> 00:08:09,560
They bargain, argue, and underpay

119
00:08:09,800 --> 00:08:11,480
And they invent any nonsense.

120
00:08:12,400 --> 00:08:15,080
What is this talk? I don't understand anything at all.
Are you Egyptian?

121
00:08:15,320 --> 00:08:17,680
As long as you don't understand anything, I will connect you.

122
00:08:18,280 --> 00:08:20,440
[English] Welcome. 100 complete?

123
00:08:21,240 --> 00:08:22,440
Let's go.
- [English] Thank you.

124
00:08:23,640 --> 00:08:25,800
So is your car,
[English] Salon or truck?

125
00:08:26,600 --> 00:08:28,360
- What is the second option?
- [English] Truck.

126
00:08:30,320 --> 00:08:34,440
[English] Truck, it's that car
Which has a door that you send and it returns to you.

127
00:08:35,440 --> 00:08:38,240
I send him and he returns to me empty-handed?
What is that door?

128
00:08:39,919 --> 00:08:42,400
A door... that is called the Farrar Gate.

129
00:08:42,720 --> 00:08:43,559
- Fleeing?
Yes.

130
00:08:43,640 --> 00:08:46,240
- You mean Jarrar?
Yes. Tractor.

131
00:08:46,320 --> 00:08:48,760
- This is exactly my car.
- [English] Okay.

132
00:08:51,000 --> 00:08:53,360
What is this? It's not a truck.

133
00:08:53,640 --> 00:08:56,320
I asked you if your car is a truck?
And I said yes. This is not a truck.

134
00:08:56,720 --> 00:08:59,600
I asked you what the truck is.
She answered me that it was the one with the escape door.

135
00:09:00,120 --> 00:09:03,400
There he is, he's a fugitive, isn't he?

136
00:09:04,760 --> 00:09:09,000
Yes, it really flutters. [English] Okay.
I had to be more precise in my words.

137
00:09:09,960 --> 00:09:10,960
[English] Okay.

138
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
Where do I ride?

139
00:09:14,080 --> 00:09:15,360
- Ride in the front seat.
- [English] Okay.

140
00:09:16,840 --> 00:09:17,880
Where did I throw this?

141
00:09:18,560 --> 00:09:24,440
[Sound of Maghrib call to prayer]

142
00:09:24,520 --> 00:09:26,640
[Driver] I will break my fast with beans. Would you hit with me?

143
00:09:27,320 --> 00:09:31,960
["Egyptian"] Strike? Meaning eater?
Am I eating now? [laughs]

144
00:09:33,600 --> 00:09:35,640
[English] Hey, just so you know...

145
00:09:36,760 --> 00:09:38,320
I was missing beans so much.

146
00:09:40,400 --> 00:09:43,000
- This is fava beans with sauce, right?
- Yes, with licorice.

147
00:09:43,080 --> 00:09:46,280
[English] Okay. I would forget,
How much does a sandwich cost?

148
00:09:46,640 --> 00:09:49,120
- 60 pounds.
- 60 pounds? [English] Okay.

149
00:09:49,440 --> 00:09:51,760
Yes, but [in English] I'm sorry.
I don't carry Egyptian money.

150
00:09:52,040 --> 00:09:56,160
That's okay, I will change your currency for you so you don't get scammed.

151
00:09:56,840 --> 00:09:58,000
Am I being scammed?

152
00:09:58,400 --> 00:10:00,880
No, you don't know me then.
I can scam an entire country.

153
00:10:01,960 --> 00:10:04,200
- But tell me, what is the price of the dollar?
- Two pounds.

154
00:10:04,640 --> 00:10:07,040
Okay, we want to get some water.

155
00:10:07,400 --> 00:10:11,000
We also attend
Some rice pudding and sweets.

156
00:10:11,240 --> 00:10:12,480
decent.
Yes!

157
00:10:15,960 --> 00:10:17,560
[English] Thank you. How much does water cost?

158
00:10:18,560 --> 00:10:21,480
No, water is cheap and easy. 30 pounds.

159
00:10:22,120 --> 00:10:24,720
[English] Okay. These 3...

160
00:10:25,640 --> 00:10:28,560
A thousand. [English] Okay.
That's a thousand pounds, right? [English] Thank you.

161
00:10:29,000 --> 00:10:31,920
Where should we throw these things?
Where do I throw this and where do I throw that?

162
00:10:32,320 --> 00:10:33,200
Give it to me.

163
00:10:33,680 --> 00:10:36,200
[English] You! What do you do? to stop!

164
00:10:36,560 --> 00:10:41,560
- What was this behavior you did in the street?
- No, there is someone to clean and sweep. [laughs]

165
00:10:43,920 --> 00:10:46,160
We have to look for something to throw it into.
[English] Please.

166
00:10:47,560 --> 00:10:49,600
- [Laughs]
-Are you still laughing?

167
00:10:55,120 --> 00:10:55,960
[English] Wow!

168
00:11:01,160 --> 00:11:02,040
[Driver] It's okay.

169
00:11:02,760 --> 00:11:06,400
Basbousa is very delicious.

170
00:11:07,920 --> 00:11:09,240
I don't know what to tell you.

171
00:11:09,800 --> 00:11:12,000
I don't carry anything else. It's okay, hey.

172
00:11:12,960 --> 00:11:14,800
Can you change me another dollar?
[English] Agreed?

173
00:11:15,400 --> 00:11:16,680
Now it's baklava time!

174
00:11:17,320 --> 00:11:19,760
Can I make a call from your mobile phone?

175
00:11:20,200 --> 00:11:22,120
[English] Yes, that's okay, okay.

176
00:11:23,200 --> 00:11:24,120
Help yourself.

177
00:11:25,480 --> 00:11:28,000
[Laughs] What is this?

178
00:11:28,600 --> 00:11:32,200
Do you carry a phone room in your pocket? [laughs]

179
00:11:32,280 --> 00:11:34,040
[car horn sound]

180
00:11:34,480 --> 00:11:36,600
[English] Slow down,
Thus, we may have a collision.

181
00:11:36,680 --> 00:11:39,160
- He's a fool!
- It's okay, the road is crowded.

182
00:11:39,240 --> 00:11:41,000
Give it to me, I'll make the call for you.
[English] Agreed?

183
00:11:41,320 --> 00:11:42,640
- [English] Zero.
- [English] Zero.

184
00:11:44,760 --> 00:11:46,520
- [In English] Two.
- [In English] Two?

185
00:11:46,720 --> 00:11:47,640
Yes.

186
00:11:47,720 --> 00:11:49,640
- Yes, [in English] Any one and one, okay.
Yes.

187
00:11:50,800 --> 00:11:52,320
- 15...
- [English] Okay.

188
00:11:52,720 --> 00:11:53,640
[English] Wait!

189
00:11:55,200 --> 00:11:57,080
[laughs]

190
00:11:57,480 --> 00:12:00,720
- You finished 15?
- I finished 15, yes. [laughs]

191
00:12:01,320 --> 00:12:03,960
[Driver] No, when I come I will explain everything to you.

192
00:12:04,800 --> 00:12:07,120
I've got a passenger you'll like.

193
00:12:09,000 --> 00:12:12,000
I'll end the call now so it won't be long.

194
00:12:12,320 --> 00:12:13,480
No, I won't be late.

195
00:12:15,080 --> 00:12:16,600
[English] Damn, what is this?

196
00:12:17,440 --> 00:12:20,400
Sorry, I used to leave my cell phone at home.

197
00:12:20,760 --> 00:12:24,000
Because she is sick,
I like to check on her from time to time.

198
00:12:24,080 --> 00:12:27,480
-What do I have to do with that?
- I put you here because I'm not allowed to enter.

199
00:12:27,560 --> 00:12:29,600
- My taxi.
- [English] Okay.

200
00:12:30,640 --> 00:12:33,520
- Let me bear the cost for you this time.
- [English] Okay.

201
00:12:34,720 --> 00:12:35,720
[English] Thank you.

202
00:12:38,080 --> 00:12:40,120
What is this crazy person? Oh Pasha!

203
00:12:40,800 --> 00:12:42,640
Oh Pasha!

204
00:12:43,120 --> 00:12:44,440
What?
- The fare.

205
00:12:45,080 --> 00:12:47,160
fare? Didn't you say, "Let me carry it for you?"

206
00:12:47,760 --> 00:12:49,000
Is this exactly what you understood?

207
00:12:49,400 --> 00:12:52,080
It was a false invitation. That is, not real.

208
00:12:52,840 --> 00:12:55,840
[English] Okay.
So you say nonsense that you don't mean.

209
00:12:56,320 --> 00:12:58,720
- Hold on. Help yourself.
What is this? I want 100 dollars.

210
00:12:59,320 --> 00:13:00,840
That is, 200 pounds?

211
00:13:01,440 --> 00:13:02,880
No, do you think I'm an idiot?

212
00:13:03,480 --> 00:13:05,280
-Are you going to take it or should I leave?
decent.

213
00:13:05,880 --> 00:13:10,000
When you're smart, will you be smart on me?
Where will you flee from me?

214
00:13:10,280 --> 00:13:12,240
"Egypt" is all room and hall.

215
00:13:16,120 --> 00:13:17,280
Nationality is so different.

216
00:13:17,360 --> 00:13:20,200
We will need your passport
The American one you booked with from “America”.

217
00:13:22,120 --> 00:13:23,880
I didn't bring it with me. I brought my Egyptian passport.

218
00:13:23,960 --> 00:13:24,840
Yes.

219
00:13:25,760 --> 00:13:28,560
I don't understand, what's the problem?
[English] It's okay...

220
00:13:28,640 --> 00:13:32,080
We can cancel your reservation from America.
We book [in English] with an Egyptian passport.

221
00:13:32,320 --> 00:13:35,320
We cannot cancel your reservation because it is paid
[English] Indeed. He must cancel it himself.

222
00:13:35,600 --> 00:13:37,200
[English] We are the same person.

223
00:13:37,280 --> 00:13:39,120
He and I are the same human being.

224
00:13:39,200 --> 00:13:42,600
[In English] I'm sorry, sorry.
But to me you are two people, an American and an Egyptian.

225
00:13:44,840 --> 00:13:45,680
[English] Oh my God.

226
00:13:47,760 --> 00:13:53,000
[English] Okay. Can you book me?
With this passport, which room should I sleep in? I'm tired.

227
00:13:53,280 --> 00:13:56,640
I'm so sorry, Professor Masry.
But actually I don't have any free room.

228
00:13:56,960 --> 00:13:57,920
[English] What should I do then?

229
00:13:58,000 --> 00:13:59,960
You can book in any other hotel.

230
00:14:05,160 --> 00:14:07,040
- Are you a Saudi, my dear?
- [English] No.

231
00:14:07,360 --> 00:14:08,560
- Kuwaiti?
- [English] No.

232
00:14:08,640 --> 00:14:10,760
- Bahraini, Your Honor?
- No, I am Egyptian.

233
00:14:11,320 --> 00:14:14,400
Egypt? Oh white day, oh regret.
Why didn't you say that from the beginning? I am at your service.

234
00:14:14,680 --> 00:14:16,920
- Let's start completely over.
- [In English] Well, thank you.

235
00:14:18,240 --> 00:14:21,000
room...

236
00:14:22,760 --> 00:14:24,400
Unfortunately. I don't have any room available, sorry.

237
00:14:24,480 --> 00:14:27,720
[English] No, please...
I'm ready to do anything.

238
00:14:27,800 --> 00:14:31,640
Let me be Japanese. [English] Well,
I'm originally Japanese, [in English] Look.

239
00:14:31,960 --> 00:14:33,240
But I was resting my eyes a little.

240
00:14:34,840 --> 00:14:37,800
I have a royal suite available,
At $2,000 per night, multiplied by 5.5.

241
00:14:37,880 --> 00:14:38,720
[English] What?

242
00:14:39,760 --> 00:14:40,640
You thief.

243
00:14:40,920 --> 00:14:43,000
- Do I regret it?
- I don't mean you.

244
00:14:43,080 --> 00:14:44,120
But I mean another thief.

245
00:14:46,800 --> 00:14:48,640
[English] Okay, book it.

246
00:15:10,200 --> 00:15:11,560
[English] Damn.

247
00:15:17,720 --> 00:15:18,680
May I order you breakfast?

248
00:15:24,720 --> 00:15:27,360
[in English] Wow. "Egypt".

249
00:15:29,080 --> 00:15:30,120
I'm coming to you.

250
00:15:31,160 --> 00:15:32,280
Yes!

251
00:15:34,080 --> 00:15:35,040
[English] Hello.

252
00:15:38,200 --> 00:15:40,000
- [English] Hello.
- [In English] Hello, sir.

253
00:15:40,080 --> 00:15:41,560
- [English] Hello.
- [English] Hello.

254
00:15:42,520 --> 00:15:43,840
[English] I would like to rent a car, please.

255
00:15:44,640 --> 00:15:46,880
- [In English] Are you a hotel guest?
- [In English] Yes, room 24.

256
00:15:47,200 --> 00:15:48,120
[English] Okay.

257
00:15:53,120 --> 00:15:56,760
- [English] Sorry. Are you Egyptian?
- Yes, I am Egyptian.

258
00:15:58,760 --> 00:16:00,600
Then you must sign a blank receipt for us.

259
00:16:02,760 --> 00:16:04,280
[English] Okay.

260
00:16:04,720 --> 00:16:07,680
I thought you were a foreigner, man.
‫شعرك أجنبي. [laughs]

261
00:16:07,920 --> 00:16:11,280
- Because I was just living abroad.
- Sure, go ahead. Thank God for your safety, regret.

262
00:16:11,360 --> 00:16:14,320
Well, I want a four-wheel drive car.

263
00:16:14,680 --> 00:16:16,640
[English] Four-wheel drive.
[English] Okay. Help yourself.

264
00:16:17,440 --> 00:16:19,720
This is a 2010 Chevrolet Captiva.
[English] Full specifications.

265
00:16:20,120 --> 00:16:22,560
I also want it to be fitted
[in English] Global Positioning System.

266
00:16:23,480 --> 00:16:26,560
"Global Positioning System"?
Yes, you mean [in English] navigation system?

267
00:16:26,840 --> 00:16:28,000
- [In English] Excuse me?
- [English] Navigation system.

268
00:16:28,520 --> 00:16:32,400
- Navigation system.
- [English] “System”... Yes, okay.

269
00:16:32,480 --> 00:16:34,160
- Ah, "navigation system" for the title.
Yes.

270
00:16:34,240 --> 00:16:35,960
- [laughs] [in English] Okay.
- [English] Okay.

271
00:16:37,720 --> 00:16:39,480
["Egyptian"] "Pyramid".

272
00:16:43,320 --> 00:16:44,200
[English] Okay.

273
00:16:54,240 --> 00:16:55,360
[English robotic voice] "The Pyramid."

274
00:16:57,400 --> 00:16:58,360
[English robotic voice] "The Pyramid."

275
00:17:00,600 --> 00:17:01,760
[English robotic voice] "The Pyramid."

276
00:17:03,760 --> 00:17:04,800
[English robotic voice] "The Pyramid."

277
00:17:06,880 --> 00:17:07,960
[English robotic voice] "The Pyramid."

278
00:17:08,720 --> 00:17:09,520
Is this the "pyramid"?

279
00:17:10,040 --> 00:17:11,160
[English robotic voice] "The Pyramid."

280
00:17:13,200 --> 00:17:15,359
- [English robotic voice] “The Pyramid.”
- Enough.

281
00:17:15,760 --> 00:17:17,480
- Stop lying.
- [English robotic voice] “The Pyramid.”

282
00:17:18,280 --> 00:17:21,119
What should I write to reach my destination?

283
00:17:21,920 --> 00:17:23,200
What's wrong with the recorder?
What's wrong with him?

284
00:17:24,319 --> 00:17:26,359
[English] Registrar?
I don't know, his voice is a little low.

285
00:17:26,440 --> 00:17:29,080
Hurrah! The holiday is gone [in English] Thank you.

286
00:17:29,280 --> 00:17:30,440
-Is everything okay?
- [English] Thank you.

287
00:17:30,520 --> 00:17:33,040
-Do you want something else?
- [English] Thank you.

288
00:17:33,120 --> 00:17:34,320
- In God's care.
- [English] Thank you.

289
00:17:37,920 --> 00:17:38,760
[English] Registered?

290
00:17:47,840 --> 00:17:51,160
Please, I just wanted to know
How do I get to the "Pyramid".

291
00:17:51,240 --> 00:17:52,400
What brought you here?

292
00:17:52,640 --> 00:17:54,160
Let Astrait walk along.

293
00:17:54,480 --> 00:17:56,160
- [English] What?
- "Astraet."

294
00:17:56,840 --> 00:17:58,040
[In English] you mean forward.

295
00:17:58,320 --> 00:18:00,120
Then the "lutern" turns around and comes back again.

296
00:18:00,200 --> 00:18:01,480
- What Alf?
- "Lutern."

297
00:18:02,200 --> 00:18:04,840
- [in English] The turning point.
- It seems that you do not understand English.

298
00:18:05,280 --> 00:18:06,720
[bike engine sound]

299
00:18:06,800 --> 00:18:08,040
What is this?

300
00:18:09,400 --> 00:18:10,440
What is this?

301
00:18:10,520 --> 00:18:12,480
[Song "Sweet, My Country"]

302
00:18:13,920 --> 00:18:17,880
[Sound of car horns]

303
00:18:24,560 --> 00:18:25,400
I don't know how to walk.

304
00:18:28,960 --> 00:18:30,880
Excuse me, how do I get to Al-Haram?

305
00:18:40,560 --> 00:18:42,000
I can't help it?

306
00:18:42,240 --> 00:18:44,000
no!

307
00:18:46,800 --> 00:18:48,520
[“Egyptian” shouts]

308
00:18:57,600 --> 00:18:58,560
Walk along?

309
00:19:07,440 --> 00:19:09,920
[in English] Wow. And finally.
[English] Hurray!

310
00:19:14,520 --> 00:19:15,320
[English] Oh my God.

311
00:19:15,400 --> 00:19:19,600
[popular music]

312
00:19:28,280 --> 00:19:30,920
Excuse me, I wanted to ride a horse...
I rent a horse.

313
00:19:31,200 --> 00:19:34,600
Just this? You're welcome, my cousin.
I am at your service.

314
00:19:34,960 --> 00:19:35,880
Here's my business card.

315
00:19:36,560 --> 00:19:37,760
Help yourself.
- [English] Thank you.

316
00:19:38,040 --> 00:19:40,840
Sorry. Bring the Rahwan, Abdullah.

317
00:19:40,920 --> 00:19:42,160
Quickly [English] Please.

318
00:19:43,840 --> 00:19:46,320
- You are Lebanese, right?
- [In English] No, I am Egyptian.

319
00:19:46,400 --> 00:19:47,360
Egypt?
Yes.

320
00:19:47,440 --> 00:19:48,280
From Egypt"?
Yes.

321
00:19:48,360 --> 00:19:51,160
Or the world? Hello my cousin.

322
00:19:51,640 --> 00:19:53,800
Oh boy, the second “mortgage”.

323
00:19:54,120 --> 00:19:55,400
What? the second.

324
00:19:56,240 --> 00:19:58,280
Thanks.
- [English] Sorry.

325
00:20:07,840 --> 00:20:08,760
Why did you stop?

326
00:20:09,200 --> 00:20:10,040
move.

327
00:20:11,000 --> 00:20:12,960
Right, I'm sorry. Come on, walk.

328
00:20:14,080 --> 00:20:15,080
Walk.

329
00:20:16,400 --> 00:20:17,520
Walk.

330
00:20:19,000 --> 00:20:20,520
Aren't you Egyptian? Walk.

331
00:20:30,720 --> 00:20:31,720
So do I carry you?

332
00:20:32,360 --> 00:20:36,160
[phone ringing sound]

333
00:20:36,760 --> 00:20:37,680
Hello?

334
00:20:38,680 --> 00:20:41,040
How does my horse turn?

335
00:20:42,600 --> 00:20:44,960
Staring at the ground as if he had lost something?

336
00:20:45,800 --> 00:20:47,560
Why did you give me such an old model?

337
00:20:47,640 --> 00:20:49,880
Wow, did “Al-Rahawan” do that to you?

338
00:20:50,280 --> 00:20:52,320
Which "mortgage"? He needs a wheelchair.

339
00:20:52,920 --> 00:20:55,400
- [Horse sound]
- [English] What is this?

340
00:20:55,960 --> 00:20:58,320
I also think that the radiator is a hole.

341
00:20:58,560 --> 00:21:03,360
hole? So tell him, "Come on, Zico."
Go to the stable,” and he will run you straight away.

342
00:21:04,080 --> 00:21:05,720
No, you tell him. The horse is with you on the phone.

343
00:21:06,560 --> 00:21:07,520
[English] Talk to him.

344
00:21:08,400 --> 00:21:10,160
His father wants to tell him something.

345
00:21:10,240 --> 00:21:12,480
[Horse owner's voice] Come on, Zico.
Get to the stable quickly, Zico.

346
00:21:12,920 --> 00:21:16,000
- [Sound of horse neighing]
- [In English] No, stop.

347
00:21:16,480 --> 00:21:19,400
[English] Stop, come on, come back here.

348
00:21:19,680 --> 00:21:22,680
[English] Stop running
Zico, please.

349
00:21:23,400 --> 00:21:25,280
[English] Don't leave me alone.

350
00:21:25,560 --> 00:21:26,600
[English] Please, Zico.

351
00:22:17,280 --> 00:22:18,400
[English] Yes.

352
00:22:20,600 --> 00:22:23,040
Hello.
And may peace be upon you.

353
00:22:24,120 --> 00:22:25,120
[in English] Where are my shoes?

354
00:22:28,440 --> 00:22:29,360
[English] No.

355
00:22:31,800 --> 00:22:33,200
My shoes weren't so holey.

356
00:22:36,320 --> 00:22:39,400
- Of course you can't find it, son.
- No, did you take her inside?

357
00:22:39,680 --> 00:22:41,680
- May God compensate you.
What? Lost?

358
00:22:42,080 --> 00:22:44,320
Didn't actually put it. But it was stolen.

359
00:22:44,760 --> 00:22:46,160
What? stolen?

360
00:22:46,880 --> 00:22:49,880
- So how will I walk now?
- Take that clog and go home with it.

361
00:22:50,480 --> 00:22:52,400
- Clogs?
What? Don't you know him?

362
00:22:52,920 --> 00:22:54,320
Weren't you hit by it in your childhood?

363
00:22:55,520 --> 00:22:56,440
[English] No.

364
00:22:58,520 --> 00:23:01,280
- [English] Thank you. How much do clogs cost?
- No, it's free.

365
00:23:02,000 --> 00:23:02,880
-Seriously?
Yes.

366
00:23:03,400 --> 00:23:05,080
- [In English] Well, thank you.
- [Laughs]

367
00:23:06,400 --> 00:23:07,560
- [clog sound]
- [In English] Damn it!

368
00:23:08,160 --> 00:23:10,880
- Sorry, his voice is terrible.
- [Laughs]

369
00:23:12,920 --> 00:23:15,400
- [English] Okay, thanks.
- Hello.

370
00:23:41,800 --> 00:23:43,440
Wait, son. Let's see what this disaster does
Early in the morning.

371
00:23:43,800 --> 00:23:45,320
[English] You, move.

372
00:23:45,640 --> 00:23:47,840
- [In English] What is your nationality?
I'm Egyptian.

373
00:23:48,080 --> 00:23:50,200
Egypt? So get all that stuff and pack it up.

374
00:23:50,560 --> 00:23:53,000
- [English] Wait, what's going on?
-Do you have a permit to photograph?

375
00:23:53,080 --> 00:23:55,320
a permit? No, no one told me that.

376
00:23:55,600 --> 00:23:56,600
- No one told me?
indeed.

377
00:23:56,680 --> 00:23:59,240
Didn't anyone tell you that you were walking with a loaded gun?
[English] With a close-up lens?

378
00:23:59,640 --> 00:24:01,600
- [English] What's going on?
- [English] What order? Why do you talk like that?

379
00:24:01,680 --> 00:24:03,960
Crooked and wearing shorts
Do you carry mineral water?

380
00:24:04,040 --> 00:24:07,640
What does all this have to do with the clogs you wear?
Take this boy to have fun with him, get him in the car.

381
00:24:07,720 --> 00:24:09,520
- [In English] Hey, buddy!
Let's go!

382
00:24:09,600 --> 00:24:12,200
- Pay attention to the camera!
- Shut up, you cold boy!

383
00:24:12,280 --> 00:24:14,080
- [in English] Stupid!
- Come on, ride!

384
00:24:14,440 --> 00:24:15,960
What is this scum?

385
00:24:17,640 --> 00:24:19,040
- He replied to the Pasha.
- [In English] Damn it!

386
00:24:19,680 --> 00:24:21,320
What do you do?
- [Officer] Boy!

387
00:24:21,520 --> 00:24:23,880
I am waiting! What do you think you are?

388
00:24:23,960 --> 00:24:25,520
- When I talk to you...
- [In English] Damn it!

389
00:24:26,120 --> 00:24:28,480
Look at me, son.
I need any proof of your identity.

390
00:24:28,720 --> 00:24:30,920
Or you know someone
He carries an ID card to come and vouch for you.

391
00:24:31,280 --> 00:24:33,000
- Squat here.
-What does it mean to squat?

392
00:24:33,400 --> 00:24:35,640
- [Screaming] Stop pretending to be stupid!
- [In English] I swear to you, I don't understand.

393
00:24:35,920 --> 00:24:37,800
Make him squat, Sawy.
Until I go to breakfast and come back to him.

394
00:24:38,160 --> 00:24:39,360
-Come so I can make you squat.
- [English] Okay.

395
00:24:39,960 --> 00:24:42,560
"Voicemail"

396
00:24:44,480 --> 00:24:48,240
Hello? [English] Hello.
May I speak to Radhi?

397
00:24:49,600 --> 00:24:51,800
Yes, I am [in English] a customer.

398
00:24:53,400 --> 00:24:58,040
[English] Hello Radhi, how are you?
I am an “Egyptian” who picked me up from the airport.

399
00:24:59,840 --> 00:25:03,120
Hear me please. Actually I...

400
00:25:03,560 --> 00:25:05,400
How do you describe the situation I am in now?

401
00:25:05,480 --> 00:25:07,280
Tell them that you are under arrest at the station.

402
00:25:07,360 --> 00:25:08,920
What did you not receive when I gave it to you and left?

403
00:25:09,520 --> 00:25:12,960
Son, tell them you are under arrest
In the “Qasr al-Nil” section, you want someone to vouch for you.

404
00:25:13,040 --> 00:25:17,080
[English] Okay. "Satisfied"
I am under arrest here in Qasr al-Nil station.

405
00:25:17,160 --> 00:25:18,320
And I want someone to guarantee you...

406
00:25:18,680 --> 00:25:20,480
Someone to hug me so I can walk.

407
00:25:21,640 --> 00:25:23,760
please? [English] Okay.

408
00:25:24,360 --> 00:25:25,440
[English] Thank you.

409
00:25:29,200 --> 00:25:31,640
Did you rest, uncle? And they responded to you? Let's have breakfast then.

410
00:25:32,400 --> 00:25:33,320
[English] Okay.

411
00:25:34,720 --> 00:25:37,240
- Would you take some?
- [In English] No, thanks. I will eat here.

412
00:25:37,480 --> 00:25:38,320
decent.

413
00:25:38,800 --> 00:25:42,680
[in English] You know, I loved squats.

414
00:25:44,520 --> 00:25:45,840
[English] Very healthy. Okay.

415
00:25:46,840 --> 00:25:48,920
["Egyptian"] If only Radi would come. I wish he would come.

416
00:25:50,520 --> 00:25:52,560
- Okay, regret. Get up.
- What, Sawy?

417
00:25:52,960 --> 00:25:54,320
- Are you still here, son?
- [English] Yes.

418
00:25:54,920 --> 00:25:57,800
- Did someone come to guarantee this boy?
- Someone will come soon, regret.

419
00:25:58,320 --> 00:26:01,120
As soon as he finished the feast he was devouring,
Take him to the room for a walk.

420
00:26:01,320 --> 00:26:02,160
Your command, Pasha.

421
00:26:02,240 --> 00:26:05,000
[English] No, thanks. I don't want to take a walk.
I just want to get out. [English] Thank you.

422
00:26:05,080 --> 00:26:08,680
Sorry, my love, for your first outing
You should go for a nice walk. Have a picnic, Sawy.

423
00:26:09,600 --> 00:26:11,440
- Come so I can take you out.
-I don't want to take a walk.

424
00:26:15,800 --> 00:26:19,880
[Teaser music]

425
00:26:19,960 --> 00:26:20,960
[English] Hello guys.

426
00:26:23,720 --> 00:26:24,560
[English] Hello.

427
00:26:25,040 --> 00:26:27,400
[English] Wait, what did you do?

428
00:26:27,480 --> 00:26:31,000
[English] Damn it, what about human rights?

429
00:26:35,000 --> 00:26:36,520
[whispering in English] Please.

430
00:26:36,600 --> 00:26:38,000
Honestly, I don't remember you.

431
00:26:38,080 --> 00:26:41,160
[Whispering] Didn't I tell you that Egypt is all a room and a hall?

432
00:26:41,240 --> 00:26:42,440
[English] No, please.

433
00:26:42,720 --> 00:26:45,640
So? Make up your mind, uncle. Will you guarantee it or not?

434
00:26:45,960 --> 00:26:48,200
[Whispering] I was hiding some money
In my underwear.

435
00:26:48,760 --> 00:26:50,920
I will only remember your lower half like this.

436
00:26:51,000 --> 00:26:53,880
- [In English] Damn it.
-They need your upper half.

437
00:26:53,960 --> 00:26:57,880
- This is my upper half money.
- Give it to me so I can remember you completely.

438
00:26:58,080 --> 00:27:01,640
[English] Okay, but then I wish
Don't tell me you want to remember my back?

439
00:27:02,960 --> 00:27:05,560
from? "Egyptian" professor?
- [English] Thank you.

440
00:27:05,840 --> 00:27:08,440
-You've changed a lot since yesterday.
Thank God.

441
00:27:08,520 --> 00:27:11,120
That's enough for you both. Come on, take your things.
And you take your card,

442
00:27:11,200 --> 00:27:14,240
Thank God we were able to bring it to you
From the people inside. Your camera is fine.

443
00:27:14,520 --> 00:27:15,800
But we deleted the photos that were on it.

444
00:27:17,480 --> 00:27:20,480
[English] What? Why did you do this?

445
00:27:20,760 --> 00:27:23,520
- What, my love?
- How do you do that to my private photos?

446
00:27:24,760 --> 00:27:27,360
I am an Egyptian citizen and have Egyptian rights!

447
00:27:27,440 --> 00:27:30,880
And I am an Egyptian officer! The law gives me the right
When I doubt someone,

448
00:27:30,960 --> 00:27:33,360
To arrest him, investigate him, and take the necessary action against him.

449
00:27:33,640 --> 00:27:35,520
If it turns out that he is a criminal, blow him away!

450
00:27:36,240 --> 00:27:39,840
[English] Okay.
It turned out that I was not a criminal and I was blown away!

451
00:27:40,760 --> 00:27:45,440
Can you tell me what you will do now? Will you unload me?
[English] Okay, let me unload.

452
00:27:46,560 --> 00:27:47,640
- Come on, unload me.
- Yes.

453
00:27:47,720 --> 00:27:49,920
- Hey Moneim!
- No, [in English] Okay.

454
00:27:50,160 --> 00:27:51,480
That's okay, I'll free myself.

455
00:27:52,520 --> 00:27:53,520
Come on, Radhi.

456
00:27:54,120 --> 00:27:55,360
- Come on, Radhi.
- Thank you, Pasha.

457
00:27:55,440 --> 00:27:57,000
- Trust in God, my brother.
- [In English] Damn it.

458
00:28:00,040 --> 00:28:03,880
I will send to get [in English] my passport
American, and I will take revenge on all of you.

459
00:28:03,960 --> 00:28:05,200
And you are the first one I will take revenge on.

460
00:28:05,280 --> 00:28:06,160
I?
- Yes you!

461
00:28:06,240 --> 00:28:08,720
- I just took you out of the department.
- Yes, but after what?

462
00:28:08,960 --> 00:28:11,760
After he was extorted... What's wrong... After what...

463
00:28:12,400 --> 00:28:14,640
She blackmailed me, [in English] Okay! You are a blackmailer!

464
00:28:15,640 --> 00:28:19,120
By the way, they shouldn't call you "Radhi",
But “wate”.

465
00:28:19,760 --> 00:28:21,320
- "Watty"?
- Yes, Watty.

466
00:28:22,440 --> 00:28:24,400
I am waiting!

467
00:28:24,680 --> 00:28:25,600
Wait, Radhi.

468
00:28:26,560 --> 00:28:29,200
You will only call me "Your Honor, Professor Radhi."

469
00:28:29,480 --> 00:28:30,360
What did you say?

470
00:28:31,120 --> 00:28:32,960
[English] What? "you"?

471
00:28:33,640 --> 00:28:35,880
Walk. I won't do it.

472
00:28:36,320 --> 00:28:38,120
Go ahead. "you". [laughs]

473
00:28:38,640 --> 00:28:40,360
Is the hotel still far away, Professor Radi?

474
00:28:41,840 --> 00:28:43,240
Stop talking for a while. We agreed?

475
00:28:44,440 --> 00:28:46,360
- [In English] Okay, Radhi.
- "Satisfied"?

476
00:28:47,320 --> 00:28:48,400
Professor Radhi.

477
00:28:49,600 --> 00:28:54,920
[loud clog sound]

478
00:30:13,480 --> 00:30:15,280
[door knocking sound]

479
00:30:18,240 --> 00:30:19,600
[door knocking sound]

480
00:30:23,240 --> 00:30:24,560
[door knocking sound]

481
00:30:26,360 --> 00:30:28,200
- [In English] Sir...
- [In English] Oh, shit.

482
00:30:28,280 --> 00:30:31,520
- That envelope has arrived to you now.
- [English] Okay, thanks.

483
00:30:39,840 --> 00:30:44,440
[dance music]

484
00:31:08,480 --> 00:31:09,800
["Egyptian" speaks Spanish]
Hello my friend.

485
00:31:10,640 --> 00:31:11,520
[English] Hello, Radhi.

486
00:31:13,400 --> 00:31:16,080
Well, can you...

487
00:31:17,680 --> 00:31:20,640
I returned the car, [in English] Okay,
Because it remains the way.

488
00:31:21,680 --> 00:31:27,160
Would you please stop by here?
Let's go do something together?

489
00:31:29,280 --> 00:31:30,640
I will give you everything you ask for.

490
00:31:32,400 --> 00:31:35,800
[English] Okay. See you soon.

491
00:31:39,880 --> 00:31:41,440
- Good morning, regret.
- I want to leave, please.

492
00:31:41,960 --> 00:31:43,680
What? Your Honor, has anything bothered you happened?

493
00:31:44,360 --> 00:31:47,160
Sir, I am free!
A Japanese person wants to leave.

494
00:31:47,240 --> 00:31:49,400
Under your command, but you are not Japanese,
But I am Egyptian, regret.

495
00:31:53,000 --> 00:31:54,360
You are an American, my dear.

496
00:31:54,920 --> 00:31:55,880
No, I'm Japanese.

497
00:31:56,600 --> 00:31:58,680
- American, regret.
-Japanese or not?

498
00:31:59,640 --> 00:32:00,560
Japanese, sorry.

499
00:32:00,640 --> 00:32:01,800
Japanese.

500
00:32:02,280 --> 00:32:04,280
I am Japanese.
To complete the departure procedures.

501
00:32:10,280 --> 00:32:11,600
[English] Thank you.

502
00:32:13,320 --> 00:32:16,000
I have that passport. American.
The man standing there is a thief.

503
00:32:16,680 --> 00:32:17,520
They caught him.

504
00:32:21,120 --> 00:32:24,000
What is this? Take your hands off me, you and him!

505
00:32:24,440 --> 00:32:26,680
Help me, Egyptian. I know him!

506
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
Do you know me?

507
00:32:29,680 --> 00:32:30,840
I don't know him at all.

508
00:32:32,440 --> 00:32:37,240
[Whispers] I told you, “Egypt is all room and garden.”
Let them remember your back half then.

509
00:32:37,320 --> 00:32:39,160
Is this how you treat me, Egyptian? decent.

510
00:32:39,240 --> 00:32:44,520
Egypt"? No, I am from now on
My name is an Egyptian professor.

511
00:32:44,600 --> 00:32:45,640
An Egyptian professor.

512
00:32:45,720 --> 00:32:46,960
- Professor "Egyptian".
- [English] Yes.

513
00:32:47,040 --> 00:32:50,160
Get out of my face. Go on your way.
It is impossible for me to call you a professor.

514
00:32:50,480 --> 00:32:53,320
My beloved, Professor “Egyptian”. [laughs]

515
00:32:53,400 --> 00:32:56,720
Radhi, listen, I will give you 100 pounds a day.

516
00:32:57,080 --> 00:32:58,440
To make it $50.

517
00:32:58,800 --> 00:33:03,280
[English] Okay. Multiply $50
In 2 is 100 pounds.

518
00:33:04,000 --> 00:33:06,600
- The dollar is equal to 5 and a half pounds.
- [English] Really?

519
00:33:07,360 --> 00:33:11,040
- Its price has increased a lot. Wasn't it two pounds?
- [laughs carelessly]

520
00:33:11,120 --> 00:33:13,360
decent. I will give you everything you ask for.

521
00:33:13,920 --> 00:33:16,000
But please don't scam me again.

522
00:33:16,480 --> 00:33:18,920
Not for nothing, but because I'm very clever.

523
00:33:19,520 --> 00:33:20,680
We agreed, Professor Masry.

524
00:33:21,200 --> 00:33:24,560
Well, that's go get [in English] your truck
I will bring the bag...

525
00:33:24,640 --> 00:33:26,960
I can't.
You know I can't come in here.

526
00:33:27,400 --> 00:33:29,320
Yes, that's okay.
Go ahead of me and I'll get the bag and join you.

527
00:33:29,400 --> 00:33:30,480
- We agreed, Masry.
- [English] What?

528
00:33:31,800 --> 00:33:34,240
- Professor "Egyptian".
- Don't forget, [in English] okay?

529
00:33:34,440 --> 00:33:37,760
- Professor "Egyptian".
- Let's go. [laughs]

530
00:33:40,520 --> 00:33:44,160
[dog barking loudly]

531
00:33:46,240 --> 00:33:47,920
It turns out he understands.

532
00:33:50,120 --> 00:33:52,680
[Sound of suitcase wheels dragging]

533
00:33:53,120 --> 00:33:54,880
Why did you leave the hotel, Professor Masry?

534
00:33:55,400 --> 00:33:56,440
Because its prices are very high.

535
00:33:57,520 --> 00:33:58,920
By the way, from those sitting
In the back seat, Radhi?

536
00:33:59,000 --> 00:34:01,240
[Laughs] He provided and came to me.

537
00:34:01,600 --> 00:34:03,480
I don't understand why you defraud foreigners.

538
00:34:04,360 --> 00:34:07,880
Believe me, they are Egyptians just like us.

539
00:34:11,920 --> 00:34:12,960
What is this?

540
00:34:13,040 --> 00:34:15,920
What is this? Who is singing to me? Who are you?
- ["Radhi" laughs]

541
00:34:16,000 --> 00:34:17,280
It's Nancy Ajram.

542
00:34:17,760 --> 00:34:19,679
-Is she Egyptian?
- No, from Kuwait.

543
00:34:20,239 --> 00:34:21,080
[English] Wow!

544
00:34:24,040 --> 00:34:25,000
What is this?

545
00:34:26,280 --> 00:34:27,280
[Officer] Where are your licenses?

546
00:34:28,239 --> 00:34:31,960
O Pasha, he is the one who came into contact with me.
I was stopping, he was the one who hit me, he was wrong!

547
00:34:32,040 --> 00:34:33,639
I saw it all. Your licenses please!

548
00:34:34,159 --> 00:34:35,120
Help yourself.

549
00:34:38,239 --> 00:34:39,080
Don't leave your place.

550
00:34:41,280 --> 00:34:42,560
- Something happened in Arabic, Radhi?
- Your licenses?

551
00:34:43,800 --> 00:34:46,840
Sorry, he'll take it now, for sure...

552
00:34:47,560 --> 00:34:49,760
He will be fined $50.
- We are deeply sorry, regret. Help yourself.

553
00:34:50,960 --> 00:34:51,840
What is this?

554
00:34:54,880 --> 00:34:57,160
O Pasha, he will leave like this and my right will be lost!

555
00:34:57,240 --> 00:34:58,200
What right are you talking about?

556
00:34:58,280 --> 00:34:59,680
What right? Step aside, Radi.

557
00:35:00,080 --> 00:35:03,360
Don't be afraid, Radi, don't worry. I will give you your rights.

558
00:35:03,560 --> 00:35:05,120
Who will you repay? Who is the pasha?

559
00:35:05,360 --> 00:35:07,400
- [Laughs carelessly] I am Egyptian.
-So what?

560
00:35:07,640 --> 00:35:09,320
Egyptian and officer? Egyptian and prosecutor?

561
00:35:09,600 --> 00:35:12,400
Do I have to be Egyptian and something else?
So I can get my rights back?

562
00:35:12,800 --> 00:35:14,720
Pasha, don't the police serve the people?

563
00:35:15,320 --> 00:35:18,600
These are words from the past, my love.
Now the police and the people are at the service of the nation.

564
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
[English] Well,
Who was that person in the car, home?

565
00:35:21,360 --> 00:35:23,480
- I don't want opposition. Your card.
- [English] Okay.

566
00:35:24,200 --> 00:35:27,080
[English] Well, he left home
Leave, Radhi. The car's passenger was home.

567
00:35:27,160 --> 00:35:28,040
Yes.

568
00:35:28,120 --> 00:35:30,200
- I carry that.
- A ration card, “Egyptian”?

569
00:35:31,080 --> 00:35:32,000
Don't speak. Shut up.

570
00:35:32,520 --> 00:35:34,280
Well, will you come with me to General?

571
00:35:34,360 --> 00:35:35,680
naturally. Help yourself.
- Major General?

572
00:35:36,200 --> 00:35:38,120
Don't be afraid. I assure you that I will give you your rights.
[English] Agreed?

573
00:35:38,440 --> 00:35:40,680
Help yourself.
- Walk with me. Help yourself. Come on, Radhi.

574
00:35:41,560 --> 00:35:42,600
Help yourself.

575
00:35:44,720 --> 00:35:48,600
[Exciting music]

576
00:35:53,280 --> 00:35:55,520
- Ask whatever you want.
-I want that man's rights.

577
00:35:56,320 --> 00:35:59,440
No, of course not. "Satisfied"?

578
00:36:01,280 --> 00:36:02,920
If the man himself abandons his rights and leaves.

579
00:36:03,000 --> 00:36:05,920
Because unfortunately he is Egyptian. But I am an American citizen.
[English] Agreed?

580
00:36:06,320 --> 00:36:08,120
I want to get his rights back
Because no error was committed.

581
00:36:08,400 --> 00:36:13,560
That is, you threaten us because you are an American citizen
[In English] And your passport protects you, so no one will touch you?

582
00:36:13,640 --> 00:36:15,520
Right, exactly like that.

583
00:36:15,720 --> 00:36:19,440
[English] Okay. I threaten you
Because I am an American citizen.

584
00:36:19,640 --> 00:36:22,720
[screaming] [in English] And my passport protects me
No one can touch me. [English] Agreed?

585
00:36:24,560 --> 00:36:29,120
Well, can you say that?
On the loudspeaker so that the soldiers are afraid of you?

586
00:36:30,200 --> 00:36:31,200
[English] Okay.

587
00:36:31,680 --> 00:36:37,160
I am a US citizen [English]
My passport protects me and no one can touch me.

588
00:36:37,680 --> 00:36:38,640
[English] Agreed?

589
00:36:39,640 --> 00:36:40,560
Did you see how they were afraid?

590
00:36:40,840 --> 00:36:45,880
[Exciting music]

591
00:36:47,920 --> 00:36:49,120
You!

592
00:36:49,680 --> 00:36:50,560
Are you American?

593
00:36:51,680 --> 00:36:53,480
Yes sir, yes, I said so!

594
00:36:53,680 --> 00:36:57,360
I am an American [in English] and my passport protects me
And no one can touch me, okay?

595
00:36:57,440 --> 00:37:01,160
May I add something else? And I can hit
Anyone with shoes! [English] Agreed?

596
00:37:03,360 --> 00:37:05,600
What is this heat? What is that air?

597
00:37:06,880 --> 00:37:10,280
[English] Hurray! This is what is required
Guys! True, you are right!

598
00:37:10,360 --> 00:37:14,360
You must express your opinions
And organize demonstrations, right!

599
00:37:14,680 --> 00:37:16,400
You must regain your rights!

600
00:37:16,960 --> 00:37:19,080
"Down with America"

601
00:37:23,680 --> 00:37:25,760
Yes, but do not exaggerate in recovering your rights.

602
00:37:27,000 --> 00:37:29,320
- American then? correct?
- [English] No.

603
00:37:29,560 --> 00:37:34,120
I am waiting. [English] My passport
He is American. But I am Egyptian.

604
00:37:34,200 --> 00:37:38,680
Yes, I'm an ordinary Egyptian, look,
Plus, my name is “Egyptian”!

605
00:37:38,920 --> 00:37:43,120
I am Egyptian and my father is Egyptian. My brown color is Egyptian.

606
00:37:43,320 --> 00:37:46,800
Yes, look at me. [English] And my passport
Doesn't protect me. [English] Agreed?

607
00:37:46,880 --> 00:37:49,400
Any normal person could hit me with a shoe.

608
00:37:49,480 --> 00:37:53,160
Very normal. Believe me. It's even my favorite song

609
00:37:53,480 --> 00:37:56,840
It is... I will tell you... it is the song "Nazli Ajram".

610
00:37:57,120 --> 00:37:59,440
I know her words that say:
“I am Egyptian and my father is Egyptian.”

611
00:37:59,520 --> 00:38:01,520
The song of the artist "Nancy Ajram" is also not memorized.

612
00:38:01,600 --> 00:38:03,360
- I swear I'll memorize it.
no.

613
00:38:03,440 --> 00:38:05,680
no! How do you do this?

614
00:38:06,880 --> 00:38:09,080
Come down and get him, American.

615
00:38:12,160 --> 00:38:17,720
[Teaser music]

616
00:38:28,400 --> 00:38:33,160
[Sound of everyone screaming]

617
00:38:36,760 --> 00:38:40,000
[Egyptian groans in pain] Oh!

618
00:38:41,600 --> 00:38:42,680
Yes.

619
00:38:43,680 --> 00:38:47,680
[English] Oh my God.

620
00:38:49,760 --> 00:38:52,040
[English] Oh my God.

621
00:38:52,480 --> 00:38:54,520
[English] Oh my God.

622
00:39:39,440 --> 00:39:40,400
[English] My money?

623
00:39:42,000 --> 00:39:43,840
[English] My damned passport?

624
00:39:45,080 --> 00:39:47,560
[English] My phone? Oh, my God.

625
00:39:48,960 --> 00:39:50,000
[English] Oh my God.

626
00:39:56,640 --> 00:39:57,800
[English] What will I do?

627
00:40:08,960 --> 00:40:10,280
[English] My damned passport.

628
00:40:11,360 --> 00:40:12,880
[English] Damn.

629
00:40:19,680 --> 00:40:20,680
[English] Hello.

630
00:40:24,000 --> 00:40:26,040
- [English] Hello.
- Hello, regret. Good evening

631
00:40:26,480 --> 00:40:29,200
[English] I would like to reserve a room, please.

632
00:40:29,480 --> 00:40:30,760
Under your command, my dear, very much.

633
00:40:31,120 --> 00:40:32,840
I ask your permission for the passport.

634
00:40:32,920 --> 00:40:36,320
Because unfortunately, I deleted your data.

635
00:40:36,400 --> 00:40:38,800
[English] Well, my God.

636
00:40:40,160 --> 00:40:41,480
Can I tell you something? Come closer.

637
00:40:42,880 --> 00:40:44,960
[English] My passport is lost. [laughs]

638
00:40:45,360 --> 00:40:47,120
- Egyptian or American?
Monday.

639
00:40:47,680 --> 00:40:51,920
The American was lost, and the Egyptian flew.
I complimented him. [He laughs]

640
00:40:52,600 --> 00:40:55,560
That is, your honor now
I am not Egyptian, Japanese, or American.

641
00:40:55,800 --> 00:40:58,160
[Laughs] That is, you can consider me Korean.

642
00:40:58,240 --> 00:41:01,120
Korea? No, I'm sorry, regret.
No proof of identity is required.

643
00:41:02,240 --> 00:41:04,240
Come on, man. [English] Please.
This way I will sleep on the street.

644
00:41:04,320 --> 00:41:05,360
I'm sorry. This is not permissible.

645
00:41:09,360 --> 00:41:13,000
[Song "With Pen and Paper"]

646
00:42:46,680 --> 00:42:49,040
Yes. O God, bless the Prophet.

647
00:43:01,560 --> 00:43:03,240
“Eat and give thanks?”

648
00:43:09,720 --> 00:43:12,000
[English] Sorry,
Is there no [English] menu?

649
00:43:12,360 --> 00:43:14,000
What?
decent.

650
00:43:19,080 --> 00:43:22,480
But what is this, did you all order the same food?

651
00:43:23,160 --> 00:43:24,080
hopefully.

652
00:43:24,640 --> 00:43:26,880
It's the same as [English] drinks,
And the same potatoes?

653
00:43:27,320 --> 00:43:28,280
satisfaction.

654
00:43:29,920 --> 00:43:34,320
[English] For your information,
The style and idea of this restaurant is great.

655
00:43:34,800 --> 00:43:37,760
be there [in English]
One table for everyone.

656
00:43:38,840 --> 00:43:39,640
Thank God.

657
00:43:39,880 --> 00:43:42,520
[Man] Good luck and recovery.
I don't want anyone to go away hungry.

658
00:43:43,680 --> 00:43:44,800
Happy New Year.

659
00:43:45,760 --> 00:43:49,000
Ramadan Kareem, guys.
Goodbye, Professor.

660
00:43:49,680 --> 00:43:50,880
please.
- Flex me.

661
00:43:51,320 --> 00:43:53,280
- The food is very sweet.
- Good luck and recovery.

662
00:43:53,480 --> 00:43:57,200
[English] Thank you. But I don't know
Required price. I only carry 10 pounds with me.

663
00:43:57,560 --> 00:44:00,080
What price? Do you want to waste my reward, my son?

664
00:44:00,360 --> 00:44:03,520
Season's greetings.
Keep your money in your pocket. Ramadan Kareem.

665
00:44:04,000 --> 00:44:05,640
Come on, son. Get that stuff up there.

666
00:44:06,560 --> 00:44:09,080
So I want to eat [in English] dessert.
Do you have dessert?

667
00:44:10,480 --> 00:44:14,360
What was Radhi's number? I must remember him.

668
00:44:15,360 --> 00:44:17,800
[in English] Zero, one, then one.

669
00:44:17,880 --> 00:44:19,680
[English] Yes. Zero, one, then one...

670
00:44:21,400 --> 00:44:22,960
[English] 5, okay?

671
00:44:26,440 --> 00:44:27,520
Yes.

672
00:44:30,120 --> 00:44:31,720
Yes.

673
00:44:33,000 --> 00:44:34,000
One number left.

674
00:44:34,280 --> 00:44:35,720
What was the last number?

675
00:44:36,280 --> 00:44:38,240
- What was the last number? Yes.
- Good evening, Pasha.

676
00:44:38,960 --> 00:44:41,920
Yes? I was trying to remember another one.

677
00:44:42,160 --> 00:44:44,600
May God bless you and help me.
I am late in paying the rent for the room.

678
00:44:45,480 --> 00:44:47,800
Do you have a room? Congratulations.

679
00:44:48,200 --> 00:44:50,600
-Can I come and stay with you?
- I only lack that.

680
00:44:51,160 --> 00:44:54,600
That's okay, don't you have a pen in that room?
I just need to remember a number to write down.

681
00:45:03,200 --> 00:45:05,840
Take. Season's greetings.
- [Man] May God bless you, Mrs. Dina.

682
00:45:06,240 --> 00:45:08,520
- Take it, you needy. My cheek.
- [Man] May God keep you, Mrs. Dina.

683
00:45:08,600 --> 00:45:09,840
[Man] I want too. I did not take.

684
00:45:09,920 --> 00:45:11,000
[Dina] will take everyone.

685
00:45:11,080 --> 00:45:12,360
Do you distribute this lady
[English] Drugs or what?

686
00:45:13,600 --> 00:45:15,080
Take it, Hajj.

687
00:45:18,720 --> 00:45:20,560
Come here.
I?

688
00:45:21,200 --> 00:45:22,320
Yes, come on, come here.

689
00:45:23,320 --> 00:45:25,160
- Come on, you.
come up.

690
00:45:25,520 --> 00:45:26,400
[English] Okay.

691
00:45:31,320 --> 00:45:32,240
Take.

692
00:45:33,240 --> 00:45:34,880
What is this?
meat.

693
00:45:35,560 --> 00:45:36,760
Why do you distribute the meat?

694
00:45:38,000 --> 00:45:41,360
[English] The freezer in our house is full.
So I thought I would distribute the meat.

695
00:45:41,560 --> 00:45:42,960
Distribute it to the poor.

696
00:45:43,600 --> 00:45:46,040
[English] Okay, thanks.
But I'm not poor.

697
00:45:46,960 --> 00:45:49,000
-Who are you then?
- [In English] No, I am Egyptian.

698
00:45:49,480 --> 00:45:51,120
So you poor thing, take the meat.

699
00:45:51,440 --> 00:45:54,200
[In English] No, my name is “Egyptian”, okay?

700
00:45:54,560 --> 00:45:56,240
But I am originally American.

701
00:45:57,960 --> 00:45:58,920
What?
- [English] Yes.

702
00:45:59,160 --> 00:46:01,480
Look, I'm an American.

703
00:46:02,280 --> 00:46:03,800
What brought you to this miserable situation?

704
00:46:04,560 --> 00:46:06,000
I was at a demonstration against America.

705
00:46:07,600 --> 00:46:10,240
Did you come specifically from America to Egypt?
To participate in demonstrations?

706
00:46:10,640 --> 00:46:14,680
[English] No, that's just what happened to me.

707
00:46:15,080 --> 00:46:18,960
Honestly I didn't imagine the people here
They hate America so much.

708
00:46:19,600 --> 00:46:21,320
Maybe because you're not good at imagination.

709
00:46:21,840 --> 00:46:24,320
- Well, you are Egyptian, right?
- [Laughs carelessly] Yes.

710
00:46:24,720 --> 00:46:26,480
So can I ask you something?

711
00:46:27,840 --> 00:46:32,120
I want to go anywhere that makes connections.

712
00:46:33,280 --> 00:46:34,120
No, this is difficult.

713
00:46:34,920 --> 00:46:39,080
Come here. Get in the car with me and I'll prove it to you
The Egyptians are chivalrous. I will connect you. Come here.

714
00:46:39,560 --> 00:46:40,840
[English] Thank you.

715
00:46:41,200 --> 00:46:42,200
What do I do with that?

716
00:46:43,400 --> 00:46:44,960
please?
Yes?

717
00:46:46,120 --> 00:46:48,160
- Are you poor?
- We are all poor to God.

718
00:46:48,800 --> 00:46:52,320
- Then please.
- May God give you health and protect you from the evil of affliction.

719
00:46:52,880 --> 00:46:54,840
The evil of harm suffices you, my son, and grants you health.

720
00:46:55,320 --> 00:46:57,000
[English] Thank you. All that?
[English] Thank you.

721
00:46:57,920 --> 00:46:59,480
Do you see me now? decent.

722
00:47:21,560 --> 00:47:22,920
- [English] Hello.
Welcome. Hello.

723
00:47:24,120 --> 00:47:25,400
Are you a communications office?

724
00:47:25,480 --> 00:47:27,200
- True, regret.
- Yes [in English] Okay.

725
00:47:27,600 --> 00:47:29,120
Can I make a call?

726
00:47:29,200 --> 00:47:30,880
No, sorry, we are a telecommunications company.

727
00:47:31,200 --> 00:47:34,360
If you want to make a call or any call,
There's a kiosk outside where you can make a call.

728
00:47:34,720 --> 00:47:37,200
- [In English] Okay, sorry.
- [English] Okay.

729
00:47:37,280 --> 00:47:38,640
- [English] Thank you.
- Our balcony.

730
00:47:40,240 --> 00:47:42,640
[English] Oh my God.

731
00:47:45,360 --> 00:47:47,320
[English] Please, I want to make a call.

732
00:47:47,560 --> 00:47:48,520
May God make it easy for you.

733
00:47:49,800 --> 00:47:51,800
I want to make a call please?

734
00:47:52,640 --> 00:47:54,480
Yes.
-And I want a bottle of water.

735
00:47:54,560 --> 00:47:57,520
The price of a bottle of water is one and a half pounds.
You'll find it in the refrigerator here.

736
00:47:57,600 --> 00:48:00,080
[English] Okay.
This is the number I want to talk to.

737
00:48:03,800 --> 00:48:05,320
[English] Yes, but this number is incomplete.

738
00:48:06,200 --> 00:48:07,920
I know, but I don't remember the rest of it.

739
00:48:08,200 --> 00:48:11,120
Are you kidding, professor?
What's the number to finish it?

740
00:48:11,360 --> 00:48:14,240
If it's not 1 or 2, it might be 3

741
00:48:14,320 --> 00:48:15,960
Or possibly 4 if not 5,

742
00:48:16,040 --> 00:48:18,080
- We try 6.
- In short, how many calls do you want to make?

743
00:48:18,160 --> 00:48:20,320
I'll try, but definitely no more than 10.

744
00:48:20,400 --> 00:48:23,000
Okay, give me that one under the bill.

745
00:48:23,360 --> 00:48:24,160
Help yourself.
- [English] Okay.

746
00:48:24,760 --> 00:48:25,640
[English] Okay.

747
00:48:27,640 --> 00:48:30,200
What is this? This is the first time I've seen someone
Keep it as a pet.

748
00:48:30,800 --> 00:48:32,240
Why do you tie it like that? Does he bite?

749
00:48:32,520 --> 00:48:36,160
If he had bitten, there wouldn't have been 3 other phones
It was stolen from me before.

750
00:48:37,320 --> 00:48:38,400
[English] Okay.

751
00:48:39,080 --> 00:48:40,080
- Hello?
- [Man] Hello?

752
00:48:40,440 --> 00:48:42,160
- Shall I speak to “Radi”?
- [Man] “Radi” who?

753
00:48:42,240 --> 00:48:43,280
There is no one here named "Radi".

754
00:48:44,760 --> 00:48:45,560
1.

755
00:48:46,600 --> 00:48:47,720
- Hello?
- [Man] Hello?

756
00:48:47,800 --> 00:48:49,920
- Shall I speak to “Radi”?
- [Man] “Radi”? Hang up, you idiot.

757
00:48:50,600 --> 00:48:51,800
[Laughs] 2.

758
00:48:52,160 --> 00:48:53,360
["Egyptian"] May I speak to "Radi" please?

759
00:48:53,440 --> 00:48:54,920
[Woman] Isn't "Abeer" suitable?

760
00:48:55,000 --> 00:48:57,040
[The stall owner laughs] 3.

761
00:48:58,600 --> 00:49:00,440
- Hello? May I speak to Radhi?
- [Man] Hello?

762
00:49:00,640 --> 00:49:02,880
Did you say "Radi"? Stop opposing, son...

763
00:49:02,960 --> 00:49:05,640
[Laughs] 4.

764
00:49:06,840 --> 00:49:08,840
- Should I talk to “Radi”?
- 5.

765
00:49:08,920 --> 00:49:11,200
- [Sound of a man coughing hard]
- What is this?

766
00:49:11,280 --> 00:49:13,440
Why reply when you're dying? Don't reply.

767
00:49:14,040 --> 00:49:14,840
7.

768
00:49:15,200 --> 00:49:17,440
- Shall I speak to “Radi”?
- [Man] Hang up, you asshole.

769
00:49:18,120 --> 00:49:19,120
[Kiosk owner] 8.

770
00:49:19,880 --> 00:49:20,920
- [English] Hello.
- [Razi] Yes?

771
00:49:21,280 --> 00:49:22,960
- "Satisfied"?
Who is speaking?

772
00:49:23,040 --> 00:49:23,880
I'm Egyptian".

773
00:49:23,960 --> 00:49:25,920
- [Radhi] Hey “Egyptian”, where are you?
-We are all Egyptians.

774
00:49:26,160 --> 00:49:27,360
["Razi"] I was looking for you.

775
00:49:27,560 --> 00:49:28,560
Help me, Radi.

776
00:49:46,920 --> 00:49:49,960
[English] Thank you, Radhi.
But in reality, this guy is losing money.

777
00:49:50,400 --> 00:49:52,760
He sells a bottle of water for one and a half pounds, not 30.

778
00:49:53,560 --> 00:49:54,800
[Radhi laughs]

779
00:49:57,160 --> 00:49:58,400
I'm so hard, Radhi.

780
00:50:00,000 --> 00:50:01,000
I was hard.

781
00:50:02,600 --> 00:50:03,760
I don't know how I will live like this.

782
00:50:04,600 --> 00:50:07,360
Normal, as all Egyptians live.

783
00:50:08,800 --> 00:50:12,480
Radhi, would you stay next to me and help me?
So I know what I will do next,

784
00:50:12,760 --> 00:50:13,960
[English] Agreed? Please.

785
00:50:15,760 --> 00:50:19,120
For the manly attitude and chivalry
Which I showed with me to the officer,

786
00:50:19,560 --> 00:50:21,040
I will not leave you in your crisis.

787
00:50:22,360 --> 00:50:23,560
What do you mean you won't leave me in your boots?

788
00:50:24,720 --> 00:50:26,840
Drink, drink before the call to prayer.

789
00:50:27,200 --> 00:50:29,880
What is this? You're really tough.

790
00:50:30,240 --> 00:50:31,680
Yes indeed. [English] Yes.

791
00:50:33,000 --> 00:50:36,480
[Sound of dawn call to prayer]

792
00:50:36,560 --> 00:50:38,600
- Did you hear something?
- The call to prayer.

793
00:50:39,360 --> 00:50:40,240
Ride.

794
00:50:40,600 --> 00:50:41,480
I'm so thirsty.

795
00:50:44,400 --> 00:50:46,640
By the way, where is my camera and bag?

796
00:50:46,880 --> 00:50:48,040
with me. Ride.

797
00:50:49,120 --> 00:50:50,000
[English] Thank you.

798
00:50:50,560 --> 00:50:53,560
["Razi"] Of course you don't remember
The location of your old home and you will exhaust us searching.

799
00:50:53,800 --> 00:50:56,200
["Egyptian"] No, of course I remember,
He's here in Cairo.

800
00:50:58,320 --> 00:50:59,760
We've been searching for an hour.

801
00:51:00,040 --> 00:51:03,680
Wandering through the streets, what is the end of it all?

802
00:51:04,480 --> 00:51:07,200
What should I do? The features of all the streets have changed.

803
00:51:07,280 --> 00:51:08,720
I don't remember which street.

804
00:51:09,480 --> 00:51:10,400
[shrugs]

805
00:51:12,600 --> 00:51:16,880
I remembered something.
Someone was passing under the house selling beans.

806
00:51:17,400 --> 00:51:18,840
Green or muddamas?

807
00:51:19,120 --> 00:51:21,880
Are you testing me again? Mudammas, of course.

808
00:51:22,640 --> 00:51:24,080
And he passed every day.

809
00:51:24,520 --> 00:51:28,040
I thought it was every two days. [He laughs]

810
00:51:28,560 --> 00:51:31,680
Have mercy on my sick mother,
Try to remember something else.

811
00:51:31,960 --> 00:51:34,800
Let's ask someone
About the name of the street that I don't remember?

812
00:51:43,480 --> 00:51:45,560
Radhi, this is our street!

813
00:51:46,360 --> 00:51:47,200
Are you sure?

814
00:51:47,280 --> 00:51:49,240
["Egyptian"] Of course, sure.

815
00:51:50,120 --> 00:51:51,200
[English] I can't believe it!

816
00:51:51,440 --> 00:51:52,240
[English] Praise be to God.

817
00:51:52,320 --> 00:51:53,960
Come on quickly go there.

818
00:51:55,760 --> 00:51:59,120
["Egyptian"] "Bustan Al-Ma... Oryx..." Street

819
00:51:59,600 --> 00:52:01,760
"Spurs". Yes, Radhi.

820
00:52:02,080 --> 00:52:03,920
This is our street, Radi.

821
00:52:04,320 --> 00:52:05,920
That "Bustan Al-Mahmez" street.

822
00:52:06,200 --> 00:52:07,760
This is our building. Here she is.

823
00:52:08,200 --> 00:52:10,320
-Are you sure?
- Of course, Radhi, I'm sure.

824
00:52:10,400 --> 00:52:11,800
I can forget anything in the world,

825
00:52:11,880 --> 00:52:16,200
Except the building that played
And I grew up there when I was young, Radhi.

826
00:52:19,280 --> 00:52:20,520
[English] Thank you very much.

827
00:52:22,240 --> 00:52:23,520
I wish you hadn't grown up.

828
00:52:24,160 --> 00:52:25,680
- Hello.
- [In English] Thank you, Radhi.

829
00:52:26,080 --> 00:52:28,960
[laughs]
[English] Okay man, it's okay, slow down.

830
00:52:30,880 --> 00:52:32,960
Bustan Al-Mahamiz Street.

831
00:52:33,560 --> 00:52:35,360
Does this mean that the residents there are spurs?

832
00:52:37,960 --> 00:52:39,400
[English] Sorry. "Confused"?

833
00:52:39,800 --> 00:52:40,840
"Confused"?

834
00:52:42,200 --> 00:52:43,040
[English] Okay.

835
00:52:44,560 --> 00:52:46,560
[English] Oh my God.

836
00:52:52,160 --> 00:52:53,200
[English] Oh my God.

837
00:52:54,520 --> 00:52:57,400
please. Isn't this building 6?

838
00:52:57,920 --> 00:52:58,880
This is building number 26.

839
00:52:59,520 --> 00:53:01,880
Yes, it's been 20 years, I'm definitely 26.

840
00:53:02,160 --> 00:53:05,360
Does a person named "Saeed Awad" live here?

841
00:53:05,800 --> 00:53:07,440
- “Saeed Takhtakh”?
- Yes, “Saeed Taktakh.”

842
00:53:07,680 --> 00:53:09,280
-He lives here on the 26th.
- [English] Okay.

843
00:53:09,360 --> 00:53:10,680
- Not at 6.
- [English] Thank you.

844
00:53:10,920 --> 00:53:12,520
pardon.
- [English] Thank you. Wow!

845
00:53:15,240 --> 00:53:16,200
She got very old

846
00:53:33,600 --> 00:53:34,600
The door.

847
00:53:35,880 --> 00:53:36,840
The bell.

848
00:53:38,680 --> 00:53:40,560
[English] Damn it!

849
00:53:41,240 --> 00:53:42,760
I made a mistake because I want to remember you.

850
00:53:44,160 --> 00:53:45,040
[English] Damn it!

851
00:54:06,680 --> 00:54:08,160
[blow sound]

852
00:54:11,800 --> 00:54:13,640
[Sound of a loud crash on the ground]

853
00:54:15,480 --> 00:54:18,800
Ah.

854
00:54:20,000 --> 00:54:22,880
Yes.

855
00:54:27,560 --> 00:54:28,640
[English] Calm down.

856
00:54:30,320 --> 00:54:31,880
Who are you?

857
00:54:32,240 --> 00:54:33,440
I wonder who we are, thief?

858
00:54:33,880 --> 00:54:36,400
[English] No, I'm not a thief. I'm Egyptian".

859
00:54:36,800 --> 00:54:38,280
I'm Egyptian".
-What does it mean that you are Egyptian?

860
00:54:38,360 --> 00:54:39,880
Did we take you prisoner? You are a thief!

861
00:54:39,960 --> 00:54:42,360
[English] No! I'm not a thief, I'm an Egyptian!

862
00:54:42,440 --> 00:54:44,840
Fear God, do you steal even in Ramadan?

863
00:54:44,920 --> 00:54:45,960
[English] Damn.

864
00:54:46,240 --> 00:54:47,280
[English] Hello.

865
00:54:47,360 --> 00:54:49,880
- [In English] Damn it.
- Boy, come here or he'll steal you.

866
00:54:49,960 --> 00:54:51,200
[English] No, I'm not a thief!

867
00:54:51,480 --> 00:54:52,440
I'm Egyptian".

868
00:54:52,520 --> 00:54:54,760
- Sit down!
- Oh!

869
00:54:55,880 --> 00:54:58,240
Oh. I am an “Egyptian Arab”.

870
00:54:59,560 --> 00:55:02,080
You... you're happy ticking.

871
00:55:02,480 --> 00:55:04,800
Wow, Saeed, do you befriend thieves?

872
00:55:05,840 --> 00:55:06,680
Hey, mom.

873
00:55:08,120 --> 00:55:10,320
- This is “Egyptian Arab.”
- [English] Yes!

874
00:55:11,000 --> 00:55:14,080
- [English] Yes!
- I miss you, Masry. I miss you.

875
00:55:14,840 --> 00:55:17,360
[English] It's okay, no kisses.

876
00:55:17,680 --> 00:55:18,960
No kisses, Said.

877
00:55:19,160 --> 00:55:20,240
Without kisses. [English] Damn it!

878
00:55:20,800 --> 00:55:22,880
How can a strange man sleep with us in the house?

879
00:55:23,320 --> 00:55:25,840
If this were us and we were nominally married
And I see you by chance.

880
00:55:26,120 --> 00:55:27,760
What will happen to us when the place becomes more crowded?

881
00:55:28,120 --> 00:55:29,640
What is my relationship to this matter? Was I the one who invited him?

882
00:55:30,040 --> 00:55:31,520
Or do you want to quarrel for no reason?

883
00:55:31,600 --> 00:55:33,560
Do I quarrel for no reason? Don't you see what your mother is doing?

884
00:55:33,800 --> 00:55:35,440
Your mother? Now you call her "your mother"?

885
00:55:35,640 --> 00:55:37,480
Where did your "aunty" call go?

886
00:55:37,560 --> 00:55:38,840
- “Oh aunt...”
- “Fair”?

887
00:55:38,920 --> 00:55:39,760
Yes, aunt.

888
00:55:39,840 --> 00:55:41,640
- Is something wrong, Monsef?
- No, my love, your safety.

889
00:55:41,720 --> 00:55:42,840
May God protect you.

890
00:55:43,560 --> 00:55:44,480
[English] Hello.

891
00:55:45,120 --> 00:55:46,440
Have you seen my lantern?

892
00:55:48,080 --> 00:55:50,160
- What lantern is that?
- It's Ramadan lantern.

893
00:55:51,200 --> 00:55:53,960
- Who is that, “Ramadan”?
- Ramadan! This is Crombo.

894
00:55:54,560 --> 00:55:55,480
"Crumbo."

895
00:55:55,920 --> 00:55:57,960
You look like Crombo.
- No, but his cheeks are different.

896
00:55:58,440 --> 00:56:01,560
[Laughs] And what is your name?

897
00:56:01,920 --> 00:56:02,840
"A toaster."

898
00:56:02,920 --> 00:56:03,760
enthusiasm".

899
00:56:04,160 --> 00:56:05,520
How old are you, Hamasa?

900
00:56:06,160 --> 00:56:07,080
"Sex."

901
00:56:07,520 --> 00:56:08,400
"Sex."

902
00:56:08,960 --> 00:56:10,160
No, "Sex."

903
00:56:10,840 --> 00:56:13,880
- No, "Sex."
- No, "Sex."

904
00:56:14,760 --> 00:56:17,040
- “Sex.”
- No, "Sex."

905
00:56:17,880 --> 00:56:20,000
- Temporarily fix the door.
- [English] Okay.

906
00:56:20,080 --> 00:56:22,480
I forgot to introduce you to the honorable family.
This is Abdel Monsef.

907
00:56:22,560 --> 00:56:24,600
Hello.
- [In English] Hello, nice to meet you.

908
00:56:24,680 --> 00:56:26,560
-And this is my sister, Ibtisam.
- [In English] Hello, hello.

909
00:56:26,640 --> 00:56:28,480
What is this? What do you do?

910
00:56:28,680 --> 00:56:29,880
-I will kiss her
- Accept her?

911
00:56:29,960 --> 00:56:31,280
Yes.
- On your messengers! I am her husband and I cannot kiss her.

912
00:56:31,600 --> 00:56:33,160
[English] Okay.
You mean I should hug her without kissing her?

913
00:56:33,240 --> 00:56:35,480
You should not hug or kiss her.
What is this severe trouble?

914
00:56:35,840 --> 00:56:37,320
I understand your friend, Saeed.

915
00:56:38,720 --> 00:56:40,200
He wants to kiss my wife!

916
00:56:40,280 --> 00:56:42,760
Egyptian, we are not in America.
These things do not apply here.

917
00:56:42,840 --> 00:56:44,520
[English] What?
No hugs or kisses?

918
00:56:44,600 --> 00:56:45,520
Of course not.

919
00:56:45,600 --> 00:56:46,720
How do you live like this?

920
00:56:47,240 --> 00:56:49,600
I forgot to introduce you to the little pedant.
Noosa, my sister.

921
00:56:50,520 --> 00:56:51,840
From afar or can it be kissed?

922
00:56:51,920 --> 00:56:55,800
Don't kiss. [English] Well, hello.
Only you can kiss, Saeed. [He laughs]

923
00:56:57,840 --> 00:56:59,400
Take this piece of meat, Ibtisam.

924
00:57:00,120 --> 00:57:01,160
No, mom. I don't want it.

925
00:57:01,520 --> 00:57:04,680
No, I'm tired of eating meat.
I will eat a bite of molokhiya.

926
00:57:05,880 --> 00:57:08,240
- Take my mother, give me some rice.
- Yes, my love.

927
00:57:08,320 --> 00:57:09,280
Go on, Masry.

928
00:57:09,640 --> 00:57:11,800
[English] Okay. I don't have a hanger.
Could you pass me a pendant?

929
00:57:11,880 --> 00:57:13,680
- Yes, please.
- [English] Thank you

930
00:57:13,760 --> 00:57:16,480
That was all. After the demonstration ended,

931
00:57:17,720 --> 00:57:20,400
I opened my eyes
And I see nothing but black dots.

932
00:57:20,880 --> 00:57:22,800
And, God willing, you intend to stay here for how long?

933
00:57:23,600 --> 00:57:28,000
Is it possible [in English] juice?
That is, after I clean my apartment, I will leave immediately.

934
00:57:28,200 --> 00:57:30,560
- No, he means here in “Egypt”.
- Yes, [in English] Okay.

935
00:57:30,640 --> 00:57:34,800
[English] Thank you. In fact, Said.
I would like to move here permanently.

936
00:57:35,200 --> 00:57:39,000
But of course after what happened to me,
I'll finish my work and go back to America again.

937
00:57:39,240 --> 00:57:40,560
This is a good decision, by the way.

938
00:57:40,960 --> 00:57:41,880
[English] Yes.

939
00:57:43,680 --> 00:57:45,440
Right, how much money do you want from me?

940
00:57:45,520 --> 00:57:48,720
Misery for you, Egyptian.
Do you want to pay for your stay with us?

941
00:57:48,960 --> 00:57:52,880
[English] Yes, this is normal.
Shall I not eat and drink and sleep?

942
00:57:53,200 --> 00:57:55,400
That is, if I visited you in America,
You're going to make me pay for my stay?

943
00:57:55,680 --> 00:57:56,760
Of course.

944
00:57:56,840 --> 00:58:00,320
It's okay, we won't take money from you when I visit you
In America, you don't charge for my stay.

945
00:58:00,400 --> 00:58:02,000
We agreed?
- [In English] No, I live here.

946
00:58:02,080 --> 00:58:04,080
- [Mother] Ibtisam, pass me the plate of basbousa.
- Let's eat, Egyptian.

947
00:58:04,440 --> 00:58:05,400
[English] Okay.

948
00:58:05,880 --> 00:58:08,840
Take this basbousa dish, Homasa
And he sent it down to Umm Abeer.

949
00:58:09,200 --> 00:58:11,760
But don't take it from him. Then come and finish your food.

950
00:58:14,560 --> 00:58:16,440
[English] Wow, what is that?
Isn't this shameful?

951
00:58:16,840 --> 00:58:19,600
- [Everyone laughs]
- Shukhaf.

952
00:58:19,680 --> 00:58:21,080
- [English] What?
- His name is Khushaf.

953
00:58:21,640 --> 00:58:22,840
Neither from fear nor from knowledge.

954
00:58:23,080 --> 00:58:24,840
[Everyone laughs]

955
00:58:25,160 --> 00:58:26,200
[English] Okay. May I have some?

956
00:58:26,280 --> 00:58:28,840
Yes, of course, take it all.
After I said it, will anyone be able to eat it?

957
00:58:29,360 --> 00:58:31,920
[English] Well, after Molokhiya.

958
00:58:32,880 --> 00:58:34,040
After molokhiya.

959
00:58:53,720 --> 00:58:57,240
Very delicious. This molokhia is very delicious.

960
00:58:57,440 --> 00:58:59,600
- I was the one who picked it.
- And I'm the one who mapped it.

961
00:59:00,040 --> 00:59:01,320
As for me, I was the one who gasped at her.

962
00:59:02,200 --> 00:59:03,560
Well, who then prepared it?

963
00:59:10,640 --> 00:59:12,400
I never imagined I would ever take a shower again.

964
00:59:15,480 --> 00:59:16,880
[door knocking sound]

965
00:59:17,520 --> 00:59:18,520
[English] Okay.

966
00:59:18,960 --> 00:59:20,200
[door knocking sound]

967
00:59:20,280 --> 00:59:21,280
Open, Saeed.

968
00:59:21,840 --> 00:59:22,840
God is great.

969
00:59:23,400 --> 00:59:24,480
[English] Okay.

970
00:59:24,560 --> 00:59:25,960
- [door knocking sound]
- [English] Yes.

971
00:59:26,920 --> 00:59:28,280
[English] Yes, hello, Nousa.

972
00:59:29,400 --> 00:59:31,600
What's wrong with you, Noosa? What happened to you?

973
00:59:31,920 --> 00:59:33,120
["Fair"] Come on in!

974
00:59:33,640 --> 00:59:34,680
- What happened?
-Dude!

975
00:59:35,280 --> 00:59:36,800
What?
- It is not right for you to walk like this at home.

976
00:59:36,880 --> 00:59:37,680
There are women in the house.

977
00:59:38,000 --> 00:59:40,320
[English] Yes. I know, I've seen them before.
"Noussa" and "Ibtisam".

978
00:59:40,400 --> 00:59:42,960
-Should I present them to you? flaw!
flaw? What's wrong with that?

979
00:59:43,400 --> 00:59:47,640
Retarded? Wear any clothing to cover yourself
While you stand in front of me naked like that.

980
00:59:47,920 --> 00:59:48,880
[English] Okay.

981
00:59:48,960 --> 00:59:50,680
-And your beautiful hair.
- What about him?

982
00:59:50,760 --> 00:59:53,280
- Collect it.
- Yes. [English] Agreed. I will collect it.

983
00:59:53,360 --> 00:59:56,560
I promise you that if I saw a single hair on the ground,
I'll put it together right away [in English] Okay.

984
00:59:57,160 --> 00:59:58,120
- Listen to me.
Yes?

985
00:59:58,200 --> 01:00:00,840
Your only solution is to wear the hijab.

986
01:00:01,160 --> 01:00:02,400
- Do I wear a hijab?
Yes.

987
01:00:02,480 --> 01:00:03,520
- [In English] Agreed?
- [In English] Agreed?

988
01:00:04,520 --> 01:00:06,280
["Hamasa"] Pray for the Prophet.

989
01:00:09,640 --> 01:00:10,560
What is this? from?

990
01:00:12,720 --> 01:00:15,520
[Laughs] Is it you, Hamasa?

991
01:00:17,760 --> 01:00:20,840
Don't be angry, Egyptian, with Moncef.
His circumstances are a bit difficult.

992
01:00:21,640 --> 01:00:24,840
[English] Okay, Saeed, no problem.

993
01:00:25,880 --> 01:00:28,040
- Take this.
- What is this, a sheet?

994
01:00:28,640 --> 01:00:30,800
It is my father's cloak, may God have mercy on him. Wear it, it will comfort you.

995
01:00:31,480 --> 01:00:34,000
Will you comfort me as you comforted him? [laughs]

996
01:00:34,320 --> 01:00:35,920
I definitely won't be able to sleep
In the abaya, Saeed.

997
01:00:36,000 --> 01:00:37,280
I'm fine. I have something that works.
[English] Thank you.

998
01:00:38,600 --> 01:00:40,560
I was so tired.

999
01:00:41,400 --> 01:00:43,440
Tell me, where will I sleep, Said?

1000
01:00:43,520 --> 01:00:44,600
You will sleep on my bed.

1001
01:00:45,160 --> 01:00:47,040
-And where will you sleep?
- Here on Moncef's sofa.

1002
01:00:47,680 --> 01:00:49,520
Where will Moncef sleep?
-He will sleep in the refrigerator outside.

1003
01:00:49,960 --> 01:00:51,320
- [English] What?
- He will sleep on the couch outside.

1004
01:00:52,080 --> 01:00:55,600
No, Saeed, this is how I will ruin everything.
[English] Please let me sleep on the sofa

1005
01:00:55,680 --> 01:00:57,160
And you will sleep on your bed,
[English] Agreed?

1006
01:00:57,720 --> 01:01:00,320
Listen to my suggestion, let's bring Hamsa here.
You and I are sleeping on the bed.

1007
01:01:00,760 --> 01:01:03,840
Why, will you accompany me?
I mean, are you my friend?

1008
01:01:03,920 --> 01:01:05,280
[English] My love?

1009
01:01:05,560 --> 01:01:08,040
- No, Saeed, sleep on your bed...
- No, “Egyptian”...

1010
01:01:08,120 --> 01:01:09,680
No, I swear on my father's mercy that it is not true.

1011
01:01:09,760 --> 01:01:11,560
[in English], You're going to sleep on the bed.

1012
01:01:11,960 --> 01:01:13,280
["Egyptian"] Your leg has grown very large, Saeed.

1013
01:01:13,680 --> 01:01:16,200
What? From long sitting.

1014
01:01:16,480 --> 01:01:20,240
No, this second one was big from the start.
[laughs]

1015
01:01:20,880 --> 01:01:22,320
Right, what is your job, Saeed?

1016
01:01:23,200 --> 01:01:25,120
unemployed.
-Are you satisfied with it?

1017
01:01:25,200 --> 01:01:26,320
[Sound of Mesaharati drum]

1018
01:01:26,400 --> 01:01:27,560
It's the only one available.

1019
01:01:28,720 --> 01:01:32,320
Here you ask the engineer,
“What did you wish you could do?” He answers you, “Doctor.”

1020
01:01:33,120 --> 01:01:35,080
When you ask the doctor, he says, “A lawyer.”

1021
01:01:36,480 --> 01:01:38,080
No one here works in the field they want.

1022
01:01:38,440 --> 01:01:41,920
What did you want to do in the first place, Saeed?
[yawns]

1023
01:01:42,000 --> 01:01:46,080
pilot. Even though I haven't been on a plane
Only once in my life.

1024
01:01:47,040 --> 01:01:50,440
I was terrified.
So I pretended to be suffocating and dying. thus.

1025
01:01:52,920 --> 01:01:55,680
[laughs] But you look paralyzed like that
And not suffocated.

1026
01:01:56,160 --> 01:01:59,600
Egyptian movements. Why a pilot in particular?

1027
01:02:00,360 --> 01:02:02,760
Because Egyptian pilots
The best pilots in the world.

1028
01:02:03,240 --> 01:02:04,240
[in English] You know,

1029
01:02:06,080 --> 01:02:11,000
This is just what the Egyptians say
In order to convince themselves of it, it is just myths.

1030
01:02:11,480 --> 01:02:15,040
Like the claim that the Egyptian man when he goes
Anywhere in the world, all women fall in love with it.

1031
01:02:15,480 --> 01:02:18,720
Or like the Egyptian child being the smartest child in the world.

1032
01:02:18,920 --> 01:02:19,920
[English] Damn it!

1033
01:02:21,120 --> 01:02:23,640
- [Said snorts]
- Could this be the smartest kid in the world?

1034
01:02:26,360 --> 01:02:29,360
- [Said snorts]
- What, Hamasa, what are you doing?

1035
01:02:29,640 --> 01:02:33,240
You were kicking all night and I couldn't sleep because of you?

1036
01:02:33,320 --> 01:02:34,480
I?
- Wait, Hamasa.

1037
01:02:35,040 --> 01:02:36,680
Wait, baby, sandwiches.

1038
01:02:37,160 --> 01:02:38,840
Processed cheese or eggs?

1039
01:02:38,920 --> 01:02:41,000
Both, my love. Good-bye.

1040
01:02:41,600 --> 01:02:42,920
Good-bye.
- Take it, Egyptian.

1041
01:02:44,960 --> 01:02:46,000
Maybe you need something.

1042
01:02:47,360 --> 01:02:49,400
[English] Thank you.
I don't really have any money.

1043
01:02:50,160 --> 01:02:51,920
When I receive the money, I will return it to you immediately.

1044
01:02:52,360 --> 01:02:54,560
What do you mean give it back to me?
You are such a happy son.

1045
01:02:55,200 --> 01:02:58,480
- Doesn't Saeed return the money?
- It's okay, may God bless you and him.

1046
01:02:58,800 --> 01:03:00,560
- [In English] Okay, thanks, bye.
Good-bye.

1047
01:03:04,040 --> 01:03:06,520
- Good morning, Saeed.
- Good morning, “Samaa”, here you go.

1048
01:03:06,800 --> 01:03:08,480
[In English] No, Saeed, where will he go?
We are late.

1049
01:03:08,960 --> 01:03:10,920
[Laughs] That's just something we don't mean.

1050
01:03:11,000 --> 01:03:12,880
- Yes, a false invitation then.
Yes.

1051
01:03:13,360 --> 01:03:14,400
[English] Okay.

1052
01:03:14,640 --> 01:03:16,440
What is this?
Isn't that your father's motorcycle, Sayid?

1053
01:03:16,720 --> 01:03:19,320
Yes, he died and she is still alive.

1054
01:03:19,920 --> 01:03:20,840
[English] Okay.

1055
01:03:20,920 --> 01:03:23,080
- Good morning, Saeed.
- Good morning, Umm Farouk.

1056
01:03:23,160 --> 01:03:25,000
I implore you by the Prophet to come
Change my tube, Saeed.

1057
01:03:25,080 --> 01:03:26,800
- From my eyes.
- Thank you for your eyes.

1058
01:03:26,880 --> 01:03:29,240
May God protect you and protect you from the evil of illness.

1059
01:03:31,240 --> 01:03:32,960
["Egyptian"] What, Saeed, is she dead too?

1060
01:03:33,040 --> 01:03:35,280
- [Man] Good morning, Saeed.
- Good morning, Uncle Sayed.

1061
01:03:36,160 --> 01:03:39,920
Help yourself. Happy is busy
So I thought I would say, “Come in” instead.

1062
01:03:40,000 --> 01:03:40,920
Hold this.

1063
01:03:41,880 --> 01:03:44,080
What is this? Do you put the whole school in it?

1064
01:03:45,120 --> 01:03:46,880
- Hold on, Saeed.
- Bring.

1065
01:03:48,000 --> 01:03:50,080
What is this, Saeed? What do you do?

1066
01:03:50,320 --> 01:03:51,240
It's "the chicks".

1067
01:03:51,320 --> 01:03:54,120
"Katout"? You mean?
[English] Power cut-off switch.

1068
01:03:55,440 --> 01:03:58,560
- Would you do it with a stone, Saeed?
- Things are going well.

1069
01:03:58,800 --> 01:04:01,520
How do you do it? Impossible to spin.
You've definitely ruined it, Said.

1070
01:04:02,000 --> 01:04:03,000
[English] It is impossible to rotate.

1071
01:04:03,080 --> 01:04:04,400
- [engine sound]
- ["Egyptian"] Dart!

1072
01:04:04,800 --> 01:04:06,320
[English] Wow! How is that?

1073
01:04:08,240 --> 01:04:11,240
Run, Abeer. Run to catch up with Saeed.
"Happy", wait.

1074
01:04:12,040 --> 01:04:12,920
I'm glad I caught up with you.

1075
01:04:14,040 --> 01:04:16,040
Take Abeer with you
Because she missed the school bus, okay?

1076
01:04:16,560 --> 01:04:18,320
Thank you very much. Cultivate it and eat it.
- From my eyes, Umm Abeer.

1077
01:04:18,400 --> 01:04:19,520
From my eyes, Umm Abeer.

1078
01:04:20,080 --> 01:04:22,440
What is this, is this real, Sayid?
Or is it another false call?

1079
01:04:22,840 --> 01:04:24,640
How is it a fake invitation?
The girl already rode!

1080
01:04:25,680 --> 01:04:28,400
- Where do I ride then?
- Hania's bike is enough for 100.

1081
01:04:28,480 --> 01:04:29,880
Come on, I'll make room for you.

1082
01:04:31,120 --> 01:04:33,320
But that [in English] is illegal.
It's against the law, Said.

1083
01:04:33,400 --> 01:04:35,360
Put your trust in God.

1084
01:04:35,880 --> 01:04:38,960
"Enthusiasm", hold tight, okay?
Lest you fall, O Hamasa.

1085
01:04:43,600 --> 01:04:46,520
See? You were right when I told you,
"Careful, you'll fall."

1086
01:04:47,200 --> 01:04:49,000
Send the ambassador to the American authorities there.

1087
01:04:49,440 --> 01:04:52,560
excellent.
-I think it will take some time.

1088
01:04:52,800 --> 01:04:54,280
[sighs] [in English] Damn.

1089
01:04:54,360 --> 01:04:56,640
The problem is that you left America.
[English] With an Egyptian passport,

1090
01:04:57,800 --> 01:04:59,280
Without proof of American citizenship.

1091
01:04:59,960 --> 01:05:03,000
So for them you are,
You didn't leave America, and you're still there.

1092
01:05:03,280 --> 01:05:06,160
truly? Are you still there? [laughs]

1093
01:05:07,000 --> 01:05:08,680
Why would I want to come back if you're still there then?

1094
01:05:08,760 --> 01:05:10,720
Certainly you are aware of the situation after the events of September 11.

1095
01:05:11,280 --> 01:05:13,000
Especially since you are of Arab origin.

1096
01:05:13,840 --> 01:05:16,360
Generally, leave a phone number
We can contact you on it.

1097
01:05:16,800 --> 01:05:17,640
[English] Okay.

1098
01:05:19,840 --> 01:05:21,480
- [In English] Zero, one, then one.
What?

1099
01:05:26,240 --> 01:05:27,600
"Egyptian", what happened to you?

1100
01:05:28,440 --> 01:05:29,640
They told me they would call me back.

1101
01:05:30,040 --> 01:05:31,120
Well, help me.

1102
01:05:33,120 --> 01:05:35,600
Are those who are rejected at the embassy really the scum?

1103
01:05:35,680 --> 01:05:39,120
Of course not, there is no such thing as scum
Oh Happy. America doesn't think that way.

1104
01:05:39,720 --> 01:05:41,720
This is just an argument people are spreading
who are exposed to rejection.

1105
01:05:42,080 --> 01:05:44,000
I have been rejected 3 times before.

1106
01:05:44,080 --> 01:05:47,240
[Paul's "happy" sound]

1107
01:05:47,320 --> 01:05:50,600
Because you are scum, Saeed!
How do you do it on the street?

1108
01:05:51,360 --> 01:05:53,760
Excuse me. I was holding my urine for a long time
There are no toilets on the street.

1109
01:05:54,120 --> 01:05:56,200
This is an argument used by scumbags like you.

1110
01:05:56,280 --> 01:05:57,680
How do you do it on the street?

1111
01:05:57,760 --> 01:05:58,560
[English] Are you crazy?

1112
01:05:58,640 --> 01:05:59,840
- Excuse me, Egyptian.
-Put your hand away!

1113
01:06:00,640 --> 01:06:03,680
How does this happen? I'm really surprised.

1114
01:06:03,760 --> 01:06:04,800
Install.

1115
01:06:10,120 --> 01:06:11,000
[English] Damn, wait!

1116
01:06:11,080 --> 01:06:12,040
What is this?

1117
01:06:13,360 --> 01:06:14,880
What is this, why is it knocking on our door?

1118
01:06:14,960 --> 01:06:17,400
- He's the carpenter.
- Your carpenter simply scribbles?

1119
01:06:18,080 --> 01:06:19,120
A little rambling here.

1120
01:06:20,840 --> 01:06:22,080
[English] Wow!

1121
01:06:22,640 --> 01:06:24,200
[English] This is amazing... Oh!

1122
01:06:24,960 --> 01:06:26,840
- May God’s name be upon you.
I'm fine.

1123
01:06:27,240 --> 01:06:28,760
What is this? Why did you do that?

1124
01:06:29,000 --> 01:06:31,400
We cleaned a huge amount of dirt from it.

1125
01:06:31,840 --> 01:06:33,280
Who are you?
- I'm "Noussa."

1126
01:06:33,840 --> 01:06:35,040
Why have you become so old, Nousa?

1127
01:06:35,680 --> 01:06:38,080
Take it, Umm Saeed, hit her with this.
Maybe she'll come back young.

1128
01:06:38,960 --> 01:06:40,280
What is this?
- [English] What?

1129
01:06:40,640 --> 01:06:44,520
Is this how you stain the ground with dirt?
Please leave so we can finish before breakfast.

1130
01:06:44,600 --> 01:06:45,720
Let's go.
- [English] What?

1131
01:06:46,400 --> 01:06:48,160
What is this? Meat, chicken and pigeons?

1132
01:06:48,560 --> 01:06:51,040
Is this all true? Aren't we having breakfast tomorrow?

1133
01:06:51,120 --> 01:06:53,960
Don't we have a guest? Then where is he?
He has been authorized to go to Morocco.

1134
01:06:54,840 --> 01:06:56,160
Isn't that the Maghrib call to prayer? I hear him.

1135
01:06:56,760 --> 01:06:57,800
Very hungry.

1136
01:06:57,880 --> 01:06:59,440
- What have you done to yourself, son?
- [English] What?

1137
01:06:59,520 --> 01:07:01,360
- Go and put on some clothes so you don't catch a cold?
- Cold?

1138
01:07:01,440 --> 01:07:05,240
Are you concerned about catching a cold? Go
And put on clothes before Moncef comes out of the bathroom!

1139
01:07:05,840 --> 01:07:08,200
Oh, "fair." I forgot it.

1140
01:07:18,760 --> 01:07:20,480
I wore the hijab as you advised me.

1141
01:07:20,560 --> 01:07:24,320
The important thing is to be convinced.
Shouldn't you take it off after two days? Congrats.

1142
01:07:25,080 --> 01:07:27,280
Yes. I submit then.
- [Laughs]

1143
01:07:27,720 --> 01:07:29,400
[door knocking sound]

1144
01:07:30,360 --> 01:07:31,680
My mother sent that dish to you.

1145
01:07:34,080 --> 01:07:36,080
Yooh. I'm tired of that dish.

1146
01:07:37,240 --> 01:07:41,520
Oh right, wasn't that dish here?
Then he went downstairs too, right?

1147
01:07:41,760 --> 01:07:45,520
This dish has been going up and down since the beginning of Ramadan
Until we forgot who owned it.

1148
01:07:45,600 --> 01:07:48,000
- May I have a piece?
- No, you will lose your appetite.

1149
01:07:48,520 --> 01:07:50,840
Eat that pigeon first, and then I'll give you a piece.

1150
01:07:51,200 --> 01:07:55,640
Thank God, I am full, Umm Saeed.
The bathroom, a masterpiece.

1151
01:07:55,720 --> 01:07:56,920
I'm going to wash my hands.

1152
01:07:57,520 --> 01:07:59,720
- ["Umm Saeed"] Shh shh!
- [Said laughs]

1153
01:07:59,800 --> 01:08:00,720
I don't want to.

1154
01:08:01,760 --> 01:08:03,760
[Everyone laughs]

1155
01:08:03,840 --> 01:08:05,680
- I'm hungry again. Bathing makes one feel hungry.
- [Umm Saeed laughs]

1156
01:08:05,760 --> 01:08:07,880
- What's happening?
- [Everyone laughs]

1157
01:08:09,280 --> 01:08:10,800
- What's the matter, is he crazy?
no.

1158
01:08:11,160 --> 01:08:12,400
- He's hungry again. [laughs]
- What's happening?

1159
01:08:12,480 --> 01:08:14,200
[Everyone laughs]

1160
01:08:14,280 --> 01:08:16,840
- The bathroom stimulates the appetite very much.
- [Said laughs]

1161
01:08:18,560 --> 01:08:20,040
Here's the café we'll be sitting in.

1162
01:08:20,840 --> 01:08:22,560
[English] Okay. What is this, Saeed?

1163
01:08:23,439 --> 01:08:24,640
I know the person sitting at that café.

1164
01:08:25,399 --> 01:08:29,080
Isn't his name Uncle Bilal?
He lives with us in the same building?

1165
01:08:29,520 --> 01:08:31,080
Hey, how did you remember him?

1166
01:08:31,520 --> 01:08:32,720
It is, right? Yes.

1167
01:08:33,840 --> 01:08:37,000
["Egyptian"] Oh. He has grown very old.

1168
01:08:37,080 --> 01:08:39,520
- [Said laughs]
- ["Egyptian"] You won't believe how I remembered him.

1169
01:08:39,600 --> 01:08:41,760
how?
- I remembered him from his eyebrows.

1170
01:08:41,840 --> 01:08:44,840
[Said laughs] He sits in the same session every day

1171
01:08:45,279 --> 01:08:47,479
He reads the same newspaper and often the same issues.

1172
01:08:47,560 --> 01:08:48,920
[Saeed and Masry laugh]

1173
01:08:50,840 --> 01:08:52,520
- Good evening.
Hello.

1174
01:08:52,600 --> 01:08:55,399
How are you, Uncle Bilal?
I'm Egyptian, don't you remember me?

1175
01:08:55,880 --> 01:08:57,880
Remember me first?

1176
01:08:58,479 --> 01:09:01,520
Also, my name is “Hilal”, not “Bilal”.

1177
01:09:01,880 --> 01:09:04,520
Get a chair and sit down. [laughs]

1178
01:09:05,240 --> 01:09:06,240
["Egyptian" in English] Sorry.

1179
01:09:06,720 --> 01:09:10,640
Hello, “Egyptian”. I knew you arrived safely.

1180
01:09:10,920 --> 01:09:14,439
- Oh.
- [Laughs] Don't you remember your uncle Hilal, boy?

1181
01:09:15,200 --> 01:09:16,800
I am the one who circumcised you with my own hand.

1182
01:09:17,319 --> 01:09:19,240
- [in English] It hurts!
- [Said laughs]

1183
01:09:19,319 --> 01:09:21,760
What are you laughing at? I circumcised you too.

1184
01:09:21,840 --> 01:09:23,960
[Masry and Hilal laugh]

1185
01:09:24,040 --> 01:09:26,200
- How are you, “Egyptian”?
I'm fine.

1186
01:09:26,399 --> 01:09:27,200
How is your father?

1187
01:09:27,760 --> 01:09:31,160
Hey, Uncle Hilal, my father passed away.

1188
01:09:32,479 --> 01:09:35,800
I was hoping he would come to live here in his last days.
But the deadline was not given to him.

1189
01:09:37,800 --> 01:09:41,439
I marvel at these people. One of them migrates

1190
01:09:42,080 --> 01:09:45,240
He wastes his life abroad, and at the end he says,

1191
01:09:45,640 --> 01:09:48,880
“I want to return to my country to be buried.”

1192
01:09:49,720 --> 01:09:52,960
As if this country is a big coward. [laughs]

1193
01:09:53,560 --> 01:09:55,360
May God have mercy on him. He was a good man.

1194
01:09:55,960 --> 01:10:00,280
You haven't told me yet.
Do you intend to be buried here or abroad?

1195
01:10:00,520 --> 01:10:03,600
Since the beginning of my arrival, I have been exposed to a lot of trouble.

1196
01:10:04,520 --> 01:10:06,880
So I intend to come back. I'm leaving.

1197
01:10:07,680 --> 01:10:11,040
Leave, brother. Is anyone stopping you?

1198
01:10:11,920 --> 01:10:12,880
Would you stop him, Saeed?

1199
01:10:15,400 --> 01:10:18,080
It doesn't stop you. Leave as you wish.

1200
01:10:19,600 --> 01:10:24,040
Rather, let me go.

1201
01:10:25,840 --> 01:10:26,840
Hello.

1202
01:10:30,480 --> 01:10:35,160
- Don't be angry with him, Masry.
- It's normal. Let him take his turn with me like everyone else.

1203
01:10:36,960 --> 01:10:39,920
-What does he do now?
- As it is, it hasn't changed since the last time I saw it.

1204
01:10:40,600 --> 01:10:42,560
He still has it
His large studio in Tahrir.

1205
01:10:43,120 --> 01:10:45,400
- Oh.
- Would you drink tea, “Egyptian”?

1206
01:10:45,880 --> 01:10:47,720
[In English] Okay, but with weight loss sugar.

1207
01:10:48,920 --> 01:10:50,120
Two cups of tea and sugar out of it.

1208
01:10:50,720 --> 01:10:53,120
Out of what? I drink it with sugar for weight loss, Saeed.
And not outside it.

1209
01:10:53,200 --> 01:10:55,440
[Laughs] I miss you, Masry.

1210
01:10:57,200 --> 01:10:59,600
Advise me what to do in the event of a disaster
What am I facing now?

1211
01:11:00,360 --> 01:11:02,520
Don't worry, we will issue you a national ID card.

1212
01:11:02,880 --> 01:11:05,200
And a passport, you go get
[English] Visa and then travel directly.

1213
01:11:07,120 --> 01:11:09,840
- How long will all this take?
- All procedures are done via computer now.

1214
01:11:10,240 --> 01:11:12,920
- 5 minutes, then we'll finish and leave.
- [English] Okay.

1215
01:11:18,920 --> 01:11:20,800
“Said,” he stepped back just to take off the glasses.

1216
01:11:22,320 --> 01:11:25,560
[English] Okay.
If we continue like this,

1217
01:11:25,840 --> 01:11:29,000
6 by 6, actually we can in 5 minutes
We finish the procedures and leave immediately.

1218
01:11:29,600 --> 01:11:31,600
What do we end up with? This is the elevator queue.

1219
01:11:32,000 --> 01:11:33,200
What? Elevator?

1220
01:11:34,200 --> 01:11:35,040
Are you sure?

1221
01:11:43,800 --> 01:11:47,320
[Man] What service, Your Excellency the Pasha?
In God's safety.

1222
01:11:48,120 --> 01:11:49,880
What is this?
Don't worry.

1223
01:11:50,120 --> 01:11:52,760
I already told you that everything is computer-based.
5 minutes and we'll be gone. Come let's try with that.

1224
01:11:55,280 --> 01:11:56,800
Here you go, His Excellency the Pasha. Hello.

1225
01:11:57,200 --> 01:11:58,880
Hello. Here you go, Pasha.

1226
01:11:58,960 --> 01:11:59,800
Didn't I tell you?

1227
01:12:00,920 --> 01:12:04,320
I have the slow form, but I'm in a hurry,
[English] Well,

1228
01:12:04,720 --> 01:12:06,600
I want to obtain the national ID card.

1229
01:12:06,680 --> 01:12:10,440
- [Laughs] Get up.
- Get up. It's okay, present. From my eyes, Pasha.

1230
01:12:10,520 --> 01:12:12,520
- [English] Thank you.
- But these papers are incomplete.

1231
01:12:12,880 --> 01:12:15,320
Will you finish it or will you give us tea?

1232
01:12:15,800 --> 01:12:17,920
[English] Well,
We drink tea. But I am fasting.

1233
01:12:18,240 --> 01:12:20,320
I want to drink tea. [English] Well,
“Said,” bring him tea.

1234
01:12:20,400 --> 01:12:23,520
- But how many tablespoons of sugar?
- 5 spoons in 20.

1235
01:12:24,360 --> 01:12:26,920
- [In English] Wow, 100 hangings? Are you a horse?
- [Laughs]

1236
01:12:27,000 --> 01:12:29,720
- [Laughs]
- Tea means money.

1237
01:12:30,480 --> 01:12:31,440
[Loudly] What bribe?

1238
01:12:31,520 --> 01:12:32,720
- “Rasha.”
- [Said laughs]

1239
01:12:32,800 --> 01:12:34,160
[Laughs] “Rasha.”

1240
01:12:35,200 --> 01:12:36,560
[English] Okay. Understood.

1241
01:12:37,520 --> 01:12:41,520
Does everyone pay bribes?
Or am I the only one who will pay?

1242
01:12:41,960 --> 01:12:44,320
- He means what pleases God.
Yes.

1243
01:12:45,360 --> 01:12:48,600
I work from the beginning in a way that does not please God.

1244
01:12:49,200 --> 01:12:53,680
And finish your transaction or do you like to stop?
At the end of the queue in a way that pleases God?

1245
01:12:59,000 --> 01:12:59,920
How much does a bribe cost?

1246
01:13:02,760 --> 01:13:03,920
100 pounds.

1247
01:13:04,920 --> 01:13:05,840
Where is what pleases God?

1248
01:13:08,160 --> 01:13:10,920
Here you go, Hanem. Greetings to the Pasha.

1249
01:13:11,400 --> 01:13:13,680
In God's safety. With a thousand safety.

1250
01:13:14,680 --> 01:13:16,280
What's all this sweat?

1251
01:13:17,040 --> 01:13:19,040
- It's raining at the first of the line.
It's raining?

1252
01:13:19,120 --> 01:13:22,360
Rain is good. Hello.

1253
01:13:23,360 --> 01:13:26,080
We need a birth certificate.

1254
01:13:27,240 --> 01:13:28,440
Don't worry, it's finished in 5 minutes.

1255
01:13:28,520 --> 01:13:31,760
Greetings to your father and mother. With a thousand safety.

1256
01:13:32,160 --> 01:13:33,040
Come forward, Egyptian.

1257
01:13:33,800 --> 01:13:35,400
Excuse me. Would you consider me part of that family?

1258
01:13:35,720 --> 01:13:37,800
Get me my army certificate.

1259
01:13:40,200 --> 01:13:42,360
Don't worry, Masry. 5 minutes and we'll be done.

1260
01:13:44,960 --> 01:13:46,680
Army.

1261
01:13:47,280 --> 01:13:49,840
We want 4 photos from you next

1262
01:13:49,920 --> 01:13:53,920
4 by 6 shows off your pretty ears, okay?

1263
01:13:56,200 --> 01:13:58,560
-Who might take a picture of me now?
- Uncle Hilal, of course.

1264
01:13:59,280 --> 01:14:00,600
I'm asking you about my photography, not my circumcision.

1265
01:14:01,280 --> 01:14:02,520
Don't worry, give me...

1266
01:14:03,600 --> 01:14:06,360
What's wrong, Sayid? Why are your cheeks shaking like that?
Make it 10 minutes then.

1267
01:14:07,040 --> 01:14:08,320
[In English] Wow, that's okay.

1268
01:14:09,720 --> 01:14:11,120
Okay. I'm ready.

1269
01:14:12,320 --> 01:14:13,360
Oh, Uncle Hilal [in English] please,

1270
01:14:14,080 --> 01:14:18,280
My ears have to show, okay?
As if I would commit a crime with them.

1271
01:14:18,560 --> 01:14:21,960
[Laughs] The most important thing in the picture is your laugh.

1272
01:14:22,440 --> 01:14:23,360
Laugh.

1273
01:14:25,400 --> 01:14:26,800
Wait, Masry, I want to take a picture with you.

1274
01:14:27,040 --> 01:14:28,120
Will they need it on the card?

1275
01:14:29,040 --> 01:14:33,400
Here you go, here are 4 pictures. 4 by 6
My ears are sticking out.

1276
01:14:34,040 --> 01:14:35,840
Get us a guarantor then, my love. Let's go.

1277
01:14:36,480 --> 01:14:38,480
[sprinkle]

1278
01:14:38,960 --> 01:14:40,200
["Egyptian"] 9, 8.

1279
01:14:40,920 --> 01:14:43,280
Be patient with me, Egyptian.
I sign a guarantor and that is a big responsibility.

1280
01:14:43,720 --> 01:14:47,160
[English] Okay, that's okay, I'm done, 9...
Show me, what is this?

1281
01:14:48,320 --> 01:14:50,320
Why does your photo appear like this?
In the national ID card?

1282
01:14:50,800 --> 01:14:52,000
Why are you looking so terrible?

1283
01:14:52,080 --> 01:14:55,440
All pictures of Egyptian cards are like this,
Because the soldier suddenly takes the picture.

1284
01:14:55,840 --> 01:14:57,960
Why, is he a military one?
Who portrays all Egyptians?

1285
01:14:58,680 --> 01:15:00,080
Your appearance is terrible. Do not use any excuses.

1286
01:15:00,160 --> 01:15:03,600
Is there someone whose photo looks like this?
[laughs]

1287
01:15:05,640 --> 01:15:08,840
What is this? Enough with the arguments.
Is it appropriate for your photo to appear like this?

1288
01:15:09,280 --> 01:15:13,360
There's only one thing left. Academic qualification.

1289
01:15:15,120 --> 01:15:18,280
- Can we bring it from Hilal's uncle?
- No, you will find this at school.

1290
01:15:18,600 --> 01:15:20,240
[laughs recklessly] 5 minutes and we'll finish it.

1291
01:15:20,320 --> 01:15:21,440
- Enough!
any!

1292
01:15:22,200 --> 01:15:24,560
The tea must have boiled. 3 tablespoons of sugar or 4?

1293
01:15:24,640 --> 01:15:27,280
[English] No, give me one spoon
Sugar out, [in English] okay?

1294
01:15:27,640 --> 01:15:30,240
- ["Ibtisam"] Wait, Moncef.
- ["Munsef"] Get away from me, leave me!

1295
01:15:30,840 --> 01:15:33,560
["Moncef"] I already warned you not to wear that skirt
I don't like tight clothes!

1296
01:15:33,880 --> 01:15:36,480
-I wore it especially for you.
- The problem is that you wear it especially for me.

1297
01:15:36,560 --> 01:15:41,040
Listen, as long as you're at home don't wear a tight skirt
No tight blouse or jeans,

1298
01:15:41,120 --> 01:15:42,200
I want to see a male in front of me.

1299
01:15:42,280 --> 01:15:44,360
-Tea.
- ["Smile"] It's forbidden for you...

1300
01:15:44,440 --> 01:15:46,120
They fight all the time.

1301
01:15:46,760 --> 01:15:49,640
- Then let them divorce.
- They get divorced?

1302
01:15:50,320 --> 01:15:51,480
They love each other.

1303
01:15:53,920 --> 01:15:57,120
So let them try to hate each other
Maybe then they'll stop fighting.

1304
01:15:57,360 --> 01:16:00,120
they were married,
Now they are considered engaged.

1305
01:16:01,240 --> 01:16:05,080
Six months after their marriage at his mother’s house,
His brother was scammed in the front of an apartment...

1306
01:16:05,160 --> 01:16:06,240
"Saeed", [in English] please. decent.

1307
01:16:06,320 --> 01:16:08,960
He got married with them in his mother's house, and the apartment was cramped.

1308
01:16:09,040 --> 01:16:10,880
- Oh.
- Ibtisam quarreled with her mother-in-law.

1309
01:16:11,520 --> 01:16:14,760
So her mother asked her, “Bring your things and your husband
And stay with us here in the apartment.”

1310
01:16:15,320 --> 01:16:18,440
From then on, Abdel Monsef and I...
And a "toaster" in a room,

1311
01:16:18,680 --> 01:16:19,960
[English] Yes, okay.

1312
01:16:20,040 --> 01:16:23,400
Ibtisam, my mother, and Nousa are in another room.
Since then they have been engaged.

1313
01:16:25,360 --> 01:16:28,360
[English] Damn. This button drives me crazy.
It doesn't work. I don't know why.

1314
01:16:28,720 --> 01:16:29,600
Show it to me.

1315
01:16:30,600 --> 01:16:32,120
[in English] No, Saeed.
Please don't be angry with me,

1316
01:16:32,560 --> 01:16:35,800
This camera was brought to me by my father
Before he died, so he loved it.

1317
01:16:36,240 --> 01:16:37,320
I'll take a look at her, and I won't kill her.

1318
01:16:38,720 --> 01:16:41,760
- [English] Please.
- Honestly, I was worried after the word [in English], please.

1319
01:16:42,040 --> 01:16:44,320
-Just show it to me once.
- [In English] Okay, but be careful. We agreed?

1320
01:16:44,400 --> 01:16:45,760
- [English] Okay.
- [English] Be careful.

1321
01:16:45,840 --> 01:16:46,920
present.

1322
01:16:49,240 --> 01:16:51,520
- [Blows hard]
- [In English] What are you doing, Saeed?

1323
01:16:51,960 --> 01:16:55,680
I told you that [in English] my father brought me
This camera was before he died, so you spit on it like that?

1324
01:16:56,000 --> 01:16:56,920
[English] Damn it!

1325
01:16:57,480 --> 01:16:59,680
- [Camera sound]
- What is this? I photographed

1326
01:17:01,760 --> 01:17:06,040
- What are you looking at?
- The pipe coming out of the balcony

1327
01:17:06,880 --> 01:17:08,400
I wanted to remember her name.

1328
01:17:08,680 --> 01:17:11,360
[English] Yes, Zarbab.
It was very difficult. [laughs]

1329
01:17:11,640 --> 01:17:13,800
Zarbab? "I will not live in my father's robes."

1330
01:17:13,880 --> 01:17:16,160
- Its name is Mizrab.
- Gutter!

1331
01:17:16,880 --> 01:17:17,840
To eat grapes, come on.

1332
01:17:19,240 --> 01:17:21,680
I remembered something about grapes.

1333
01:17:22,160 --> 01:17:26,800
I remember when we used to throw grapes at people
And they were insulting us? [laughs]

1334
01:17:28,480 --> 01:17:30,880
Let's try that, okay?

1335
01:17:30,960 --> 01:17:33,320
- Slow down, take a broken one.
- [English] Okay.

1336
01:17:34,480 --> 01:17:35,320
ready?

1337
01:17:37,160 --> 01:17:38,320
[They laugh softly]

1338
01:17:45,960 --> 01:17:47,800
- ["Egyptian"] He ate it!
- Things have changed.

1339
01:17:48,440 --> 01:17:50,560
-It's damaged.
- Conditions are really messed up.

1340
01:17:51,240 --> 01:17:53,120
- Let her eat.
- How do I eat now?

1341
01:17:53,800 --> 01:17:54,920
How do I eat now?

1342
01:17:57,360 --> 01:18:01,360
["Egyptian"] Why didn't you and Mervat get married?
So far, Happy?

1343
01:18:02,800 --> 01:18:07,560
How do I marry her? Al-Aqabi has become your teacher
For English and music in our school.

1344
01:18:08,840 --> 01:18:09,840
Do you own a school?

1345
01:18:11,600 --> 01:18:13,880
Which school?
The school where we used to learn when we were young.

1346
01:18:14,280 --> 01:18:18,040
[laughs] [in English] Oh, well, yeah.
I still don't understand.

1347
01:18:18,280 --> 01:18:20,360
Was she no longer valid when she became a teacher?

1348
01:18:22,040 --> 01:18:25,560
I told you that she became an English teacher,
I am just a graduate of an above-average institute.

1349
01:18:26,560 --> 01:18:27,560
Science is appropriate for science.

1350
01:18:28,680 --> 01:18:31,040
[English] Okay. Understood. Yes.

1351
01:18:32,640 --> 01:18:38,120
So you thought, Sayid?
And she decided that she would never think about you again,

1352
01:18:39,000 --> 01:18:43,040
She won't love you without even telling...

1353
01:18:43,120 --> 01:18:45,200
Tell her your feelings?

1354
01:18:46,280 --> 01:18:48,360
I'm sure she'll never think about me.

1355
01:18:52,080 --> 01:18:53,000
[English] Okay.

1356
01:19:02,720 --> 01:19:04,120
[English] Sorry, Saeed, sleep.

1357
01:19:07,960 --> 01:19:13,680
[touching music]

1358
01:19:36,960 --> 01:19:39,480
This is my mother. Oh.

1359
01:19:40,080 --> 01:19:42,040
What was your name, mom? "Fadia"?

1360
01:19:43,640 --> 01:19:46,200
"Nadia." [English] Yes. She was a “redeemer.”

1361
01:19:50,440 --> 01:19:51,440
"Mervat."

1362
01:19:59,120 --> 01:20:00,760
[laughs out loud]

1363
01:20:00,840 --> 01:20:03,240
This is "happy". [English] Yes.

1364
01:20:03,320 --> 01:20:05,000
[laughs out loud]

1365
01:20:06,120 --> 01:20:08,240
You look like a watermelon, Said. [laughs]

1366
01:20:08,960 --> 01:20:13,200
This is my bike. Oh. And horses. where?

1367
01:20:14,080 --> 01:20:15,760
Where is my bike now?

1368
01:20:31,840 --> 01:20:32,720
Oh, Happy.

1369
01:20:32,920 --> 01:20:37,320
Oh. What, Saeed?
Power off switch again? Can I get you a stone?

1370
01:20:37,400 --> 01:20:39,200
You won't work with stone,
He's the initiator this time.

1371
01:20:39,640 --> 01:20:42,040
- Shall I get you a pebble then?
- Shut up, Egyptian.

1372
01:20:42,320 --> 01:20:44,520
- What's the news, Saeed?
- Shut up, boy.

1373
01:20:45,440 --> 01:20:46,280
equitable"?

1374
01:20:50,280 --> 01:20:51,680
Mansif, I wanted to talk to you.

1375
01:20:52,600 --> 01:20:54,800
I heard you and Ibtisam.
During your quarrel [in English] It's okay,

1376
01:20:55,240 --> 01:20:58,160
And I feel like you're not coping
With the real problem

1377
01:20:58,240 --> 01:21:01,160
This makes you nervous and you fight over mazes.

1378
01:21:01,240 --> 01:21:03,560
- Mazes?
- [In English] Sorry, I mean trivial things.

1379
01:21:04,080 --> 01:21:06,160
I know you and Ibtisam want...

1380
01:21:06,720 --> 01:21:10,120
To play
Bride and groom game, okay?

1381
01:21:10,520 --> 01:21:14,280
I understand that, okay? So, I...

1382
01:21:15,720 --> 01:21:17,520
I found a solution, OK?
I found a solution.

1383
01:21:17,800 --> 01:21:19,640
Because I know that the place upstairs is not suitable.

1384
01:21:19,920 --> 01:21:22,080
If you do that, we'll all know about it.

1385
01:21:22,160 --> 01:21:24,760
- [Laughs] Yes, of course.
- [Laughs] [in English] Yes, you understand me.

1386
01:21:24,840 --> 01:21:26,560
So, I found a solution.

1387
01:21:26,640 --> 01:21:32,280
What do you think about taking “Ibtisam” and traveling?
You go to Paris, or Spain,

1388
01:21:32,360 --> 01:21:33,440
Or go to Hawaii.

1389
01:21:33,520 --> 01:21:35,080
Yes. I thought about that already.

1390
01:21:35,160 --> 01:21:36,160
-Seriously? great.
Yes.

1391
01:21:36,240 --> 01:21:38,200
Did America teach you idiocy and impudence?

1392
01:21:38,280 --> 01:21:41,240
[English] Man, don't be so fanatical.
Just believe me, listen.

1393
01:21:41,320 --> 01:21:44,520
Isn't that better than waiting every Wednesday?
To watch while she mops the floor?

1394
01:21:45,320 --> 01:21:47,120
- Who told you that?
- “Saeed” told me about it.

1395
01:21:47,800 --> 01:21:48,880
happy".
Yes.

1396
01:21:48,960 --> 01:21:50,520
- He told everyone present at the café.
- Inform the café attendees?

1397
01:21:50,600 --> 01:21:52,160
[laughs] [in English] No, just kidding.

1398
01:21:52,240 --> 01:21:55,120
But Said told me that
Unintentionally while we're talking upstairs together.

1399
01:21:55,320 --> 01:21:59,440
I want to ask you a question
Without anger and very calmly.

1400
01:21:59,520 --> 01:22:01,200
Yes.
-What is your relationship with your mother?

1401
01:22:01,760 --> 01:22:04,240
[English] Sorry, I just don't understand the sentence.
Look like swearing?

1402
01:22:04,320 --> 01:22:06,160
No, what reason? The curses haven't come yet.

1403
01:22:06,600 --> 01:22:11,480
One more word, and I'll mention the lady mother
With the most horrific insults and descriptions

1404
01:22:11,880 --> 01:22:14,120
In America and in Egypt.
[English] Agreed?

1405
01:22:14,520 --> 01:22:15,400
[English] Agreed.

1406
01:22:15,480 --> 01:22:16,960
Would you please make way for me so I can go to work?

1407
01:22:17,840 --> 01:22:20,680
-Do you work here?
- What black winds did you cast upon us?

1408
01:22:27,440 --> 01:22:28,400
Good morning, Saeed.

1409
01:22:28,920 --> 01:22:30,280
I ask you to swear by the Prophet, Umm Abeer.
To take a "hamsa" with you.

1410
01:22:30,920 --> 01:22:32,040
Come on, Hamsa.

1411
01:22:33,280 --> 01:22:34,720
- Come on, reward.
- Hello, brother.

1412
01:22:34,800 --> 01:22:35,720
Goodbye, Hamasa.

1413
01:22:36,760 --> 01:22:39,680
Then he found Hamas and found someone to connect him.
Who will deliver us?

1414
01:22:40,400 --> 01:22:41,440
The people's bus and nothing else.

1415
01:22:41,960 --> 01:22:43,400
Let's go!
- [“Egyptian” shouts]

1416
01:22:44,520 --> 01:22:47,520
[English] Okay. Thanks.

1417
01:22:47,840 --> 01:22:49,040
Help me, Saeed.

1418
01:22:50,760 --> 01:22:51,720
Yes.

1419
01:22:55,640 --> 01:22:56,520
Two tickets, sir.

1420
01:22:57,880 --> 01:22:58,800
Come in.

1421
01:23:02,480 --> 01:23:04,680
What a black day. Come here.

1422
01:23:06,120 --> 01:23:07,600
Get in there and watch your back.

1423
01:23:07,680 --> 01:23:08,800
[English] Okay. I am waiting!

1424
01:23:21,720 --> 01:23:24,000
[English] Sorry. But I can't find anything to grab.

1425
01:23:32,680 --> 01:23:33,560
What is this?

1426
01:23:33,920 --> 01:23:35,360
What is this, professor?

1427
01:23:35,560 --> 01:23:36,800
What is this, professor?

1428
01:23:38,320 --> 01:23:40,120
[English] Damn.
I wish I could turn you around!

1429
01:23:40,920 --> 01:23:42,720
Don't turn to him or he will kiss you on the mouth.

1430
01:23:42,800 --> 01:23:45,200
-He's almost the official harasser of this line.
- [English] What!

1431
01:23:45,560 --> 01:23:47,040
[English] No!

1432
01:23:47,720 --> 01:23:49,960
- [In English] No!
Yes.

1433
01:23:50,040 --> 01:23:51,080
[Sound of everyone screaming]

1434
01:23:51,160 --> 01:23:53,120
Come on, Egyptian. Reward, Egyptian!

1435
01:24:00,080 --> 01:24:00,880
["Said"] "Egyptian"!

1436
01:24:01,680 --> 01:24:03,040
What do you do?
- Jump, Egyptian.

1437
01:24:03,120 --> 01:24:04,400
-Are you crazy?
- He will not stand!

1438
01:24:04,480 --> 01:24:06,960
no! [English] No
- Jump, “Egyptian”!

1439
01:24:08,440 --> 01:24:09,960
["Said"] Help me!

1440
01:24:10,400 --> 01:24:11,520
Egypt"!

1441
01:24:12,960 --> 01:24:14,600
Are you well? Are you healthy?

1442
01:24:14,800 --> 01:24:16,520
-Will you wait?
- Shall I get you water or are you fasting?

1443
01:24:16,600 --> 01:24:17,720
No, I am fasting.

1444
01:24:17,800 --> 01:24:20,480
- Are you healthy? Move your hand.
Yes.

1445
01:24:21,160 --> 01:24:25,120
You are wrong, Egyptian. You're supposed to jump
With the direction of the bus, not against its direction.

1446
01:24:25,200 --> 01:24:27,920
So that your momentum does not become...

1447
01:24:28,000 --> 01:24:29,960
It's over, Saeed.
Will I get a PhD in jumping?

1448
01:24:30,040 --> 01:24:31,760
It's okay, I'll never take the bus again.

1449
01:24:31,840 --> 01:24:32,800
Here is our school.

1450
01:24:33,600 --> 01:24:37,320
Oh right! What is this? Nile School.
[English] Yes!

1451
01:24:38,160 --> 01:24:40,640
Wasn't the Nile here?
- Oh, do you still remember that?

1452
01:24:40,920 --> 01:24:44,080
Now the buildings have risen and there is crowding.
Mervat works here.

1453
01:24:44,560 --> 01:24:47,400
A worker? Didn't you say that she is a teacher, not a worker?

1454
01:24:47,640 --> 01:24:49,920
- She works as a teacher here.
- Oh, [in English] Okay.

1455
01:24:50,960 --> 01:24:52,960
Yes. Nile School. [English] Yes.

1456
01:24:55,400 --> 01:24:57,520
- [English] Our school.
What is your opinion?

1457
01:24:58,240 --> 01:25:00,280
Don't you see how beautiful the school has become?
After renewing it?

1458
01:25:00,960 --> 01:25:03,560
You mean to destroy it. No renewal! I became disgusting.

1459
01:25:03,760 --> 01:25:07,480
Why did she become like this? This stadium
It was so big, it became so small.

1460
01:25:08,760 --> 01:25:11,040
I want to go to the toilet. Where is he?

1461
01:25:11,120 --> 01:25:13,640
- End of the hallway, go until the Headmaster appears.
- [Teacher's voice] And when we want to thank someone...

1462
01:25:13,720 --> 01:25:15,880
- Why, is he hiding?
- [Teacher's voice] What do we say?

1463
01:25:15,960 --> 01:25:18,080
[English] "Sankyo Fairy Match."

1464
01:25:18,480 --> 01:25:20,960
[English] "Sankyo Fairy Match."
Come on, listen to me.

1465
01:25:21,040 --> 01:25:23,360
[Students] [English] “Sankyo Fairy Match.”

1466
01:25:23,440 --> 01:25:24,680
[claps]

1467
01:25:24,760 --> 01:25:26,560
[English] You, excuse me.

1468
01:25:26,920 --> 01:25:29,480
It's pronounced "freematch", not "verymatch".

1469
01:25:29,760 --> 01:25:31,640
Who are you to break into Kailas?

1470
01:25:31,960 --> 01:25:33,600
"Kilas"? [English] Wow!

1471
01:25:34,280 --> 01:25:36,760
- Let's focus first on Ferry.
Who are you?

1472
01:25:37,160 --> 01:25:39,520
I'm Egyptian".
- Why did you disguise yourself as a foreigner when you were Egyptian?

1473
01:25:39,840 --> 01:25:42,880
[English] Free Match, damn it.
"Sankyo Fairy Match."

1474
01:25:43,160 --> 01:25:45,160
[Students] “Sankyo Fairy Match.”

1475
01:25:45,240 --> 01:25:46,360
- “Agheen.”
- “Agheen”?

1476
01:25:46,880 --> 01:25:48,400
No, I will come to you.

1477
01:25:48,480 --> 01:25:52,000
I want to know who you are
How can Kailas attack me like this?

1478
01:25:52,480 --> 01:25:54,920
Which "Kilas"? There is no such thing as 'kailas'.

1479
01:25:55,160 --> 01:25:57,720
"Kilas"? That is, this is “Kilas” and this is “Kilas”?

1480
01:25:58,040 --> 01:26:00,680
And these are “kilasas”? You are giving false teaching!

1481
01:26:00,920 --> 01:26:01,880
No, that's right.

1482
01:26:01,960 --> 01:26:04,440
[in English] Well, if it's true,
So let's say "vibration."

1483
01:26:04,680 --> 01:26:07,200
- “Viperichan” means vibrator.
- How capable you are!

1484
01:26:07,520 --> 01:26:11,040
[Laughs] Just one last word, "Viking."

1485
01:26:12,200 --> 01:26:14,280
- "Viking."
- "Viking"?

1486
01:26:14,720 --> 01:26:16,200
You're a Viking half your life.

1487
01:26:17,600 --> 01:26:21,080
Miss Mervat, Miss Nevin
Are you asking if there is training today?

1488
01:26:21,960 --> 01:26:23,160
What pollution did you hear?

1489
01:26:23,680 --> 01:26:26,240
Go, Warda, tell Nevin.
Miss Mervat is telling you...

1490
01:26:26,320 --> 01:26:28,280
It's [English]
She is fluent in English.

1491
01:26:28,880 --> 01:26:29,920
Wait, Rose.

1492
01:26:30,480 --> 01:26:32,440
- Say “Free Match.”
- “Very much.”

1493
01:26:33,280 --> 01:26:36,360
What are you applauding?
I spread the disease all over the school.

1494
01:26:36,960 --> 01:26:38,880
How do you do it? [English]
With children? how?

1495
01:26:39,440 --> 01:26:40,960
[Said laughs] Did you two meet?

1496
01:26:41,760 --> 01:26:43,280
Who is this?
- You know him, Saeed?

1497
01:26:43,720 --> 01:26:45,720
He is "Egyptian Arab".
Don't you remember her? This is Mervat.

1498
01:26:46,680 --> 01:26:47,640
Is this Mervat?

1499
01:26:49,120 --> 01:26:51,840
I don't want to remember it. It is enough that you remember it.
[English] Okay?

1500
01:26:52,360 --> 01:26:53,800
She teaches [English] to the children
Wrong teaching, Said.

1501
01:26:53,880 --> 01:26:55,320
how? She is an English teacher.

1502
01:26:55,680 --> 01:26:58,480
-Is she the one who teaches your brother's "enthusiasm"?
- Did you see how your neighbor spoke?

1503
01:26:59,600 --> 01:27:00,960
[English] Yes. "Six."

1504
01:27:01,640 --> 01:27:02,560
"Six."

1505
01:27:03,120 --> 01:27:04,280
I'm going to the toilet, Said.

1506
01:27:04,760 --> 01:27:06,560
The "Vestier" is closed for repairs.

1507
01:27:06,960 --> 01:27:08,760
Fluent in English. Loose.

1508
01:27:10,400 --> 01:27:11,840
[English] Okay. [laughs]

1509
01:27:12,920 --> 01:27:16,040
Don't be angry with Masry. American speaking
He has no knowledge of the English language.

1510
01:27:16,120 --> 01:27:19,040
Yes. So it's "Attention".

1511
01:27:19,760 --> 01:27:21,680
Did he come as a resident or a “visitor”?

1512
01:27:22,320 --> 01:27:24,200
What did you say?
-Put your hand down.

1513
01:27:24,280 --> 01:27:26,280
What did you say?
- "Shakit"!

1514
01:27:26,360 --> 01:27:28,160
- Which "Shakit"?
- “Stop it.”

1515
01:27:28,240 --> 01:27:30,480
[English] No,
Don't speak English at all.

1516
01:27:30,560 --> 01:27:31,840
- Didn't I say I was coming?
- “Stop it.”

1517
01:27:31,920 --> 01:27:34,600
- Go away, Saeed. I won't let her go until you tell me.
- "Egyptian", "Stop It".

1518
01:27:34,680 --> 01:27:36,200
I'm coming here
To be a "visitor," she said.

1519
01:27:36,280 --> 01:27:37,600
That's right, Visitor, I heard her.

1520
01:27:37,680 --> 01:27:39,600
"Visitor"? I'm coming, Visitor? I?

1521
01:27:39,680 --> 01:27:41,840
-You are impolite!
- Go away, Saeed.

1522
01:27:42,520 --> 01:27:45,920
I was insulted here at school. I'm going
To the bathroom. "Visitor". [English] Damn it!

1523
01:27:49,440 --> 01:27:50,280
[English] Damn it!

1524
01:27:54,120 --> 01:27:56,120
I'm scum.

1525
01:27:56,480 --> 01:27:59,280
[laughs out loud]
I caught you. What are you doing, Egyptian?

1526
01:27:59,720 --> 01:28:01,840
Nothing, I was whispering a word to the fence...

1527
01:28:01,920 --> 01:28:03,880
[Laughs] Isn't that trash?

1528
01:28:04,560 --> 01:28:06,800
Come on, be careful not to tread water.

1529
01:28:07,440 --> 01:28:10,000
I had no choice but to do so. The school toilet was closed.

1530
01:28:10,080 --> 01:28:11,760
I couldn't find a toilet in the street.
What was I supposed to do?

1531
01:28:13,240 --> 01:28:15,760
Did you get me my certificate from the mayor?
I mean, Your Honor?

1532
01:28:16,000 --> 01:28:18,440
- Yes, okay. Tomorrow we will receive it in 5 minutes.
- [English] Okay.

1533
01:28:18,680 --> 01:28:20,400
May I know your opinion of Mervat after she has grown up?

1534
01:28:21,000 --> 01:28:22,160
You mean after you changed?

1535
01:28:23,640 --> 01:28:28,320
She says "Shakit." That is, it has become...

1536
01:28:28,400 --> 01:28:31,640
How would you describe these people... Environment.
Mervat has become an environment, Saeed.

1537
01:28:32,040 --> 01:28:34,200
What is this? "Shakit"? Let's go.

1538
01:28:35,720 --> 01:28:36,680
Here you go, Bey.

1539
01:28:36,760 --> 01:28:37,800
- ["Egyptian"] Here on the chair?
Yes.

1540
01:28:37,880 --> 01:28:39,600
- [English] Okay. Could you give me a moment?
Yes. [English] Take your time.

1541
01:28:42,760 --> 01:28:43,720
[English] Okay.

1542
01:28:49,720 --> 01:28:50,800
[English] Oh my God.

1543
01:28:51,960 --> 01:28:53,960
[English] Wow! Oh animal!

1544
01:28:54,880 --> 01:28:57,720
[English] Damn it!

1545
01:28:58,560 --> 01:29:01,080
What did you do?
- He refused to take a picture of me.

1546
01:29:01,520 --> 01:29:03,760
- How is this?
-He told me he wasn't in a good mood.

1547
01:29:04,400 --> 01:29:07,640
Yes. “Egyptian,” show the card.

1548
01:29:09,680 --> 01:29:10,600
[in English] Wow.

1549
01:29:10,880 --> 01:29:13,720
- ["Said"] Who is this?
- He's the soldier who photographed me.

1550
01:29:15,040 --> 01:29:19,680
- [Said laughs]
- [In English] Damn it.

1551
01:29:24,400 --> 01:29:25,920
May God disrupt your situation, just as you disrupted ours!

1552
01:29:26,000 --> 01:29:29,240
Where do I get these damned papers from?
May God curse you and your work.

1553
01:29:29,320 --> 01:29:31,080
- And curse your life.
- May God reassure you.

1554
01:29:31,160 --> 01:29:33,240
Where do I go between all the rooms?

1555
01:29:34,360 --> 01:29:35,360
[English] Sorry.

1556
01:29:41,520 --> 01:29:44,840
“Delivery of Additions - Fulfillment - Acceptance of Orders
"No smoking"

1557
01:29:46,000 --> 01:29:47,440
Oh, wait.

1558
01:29:50,240 --> 01:29:51,760
Are applications not accepted here?

1559
01:29:54,360 --> 01:29:55,360
[English] Hello... What is this?

1560
01:30:01,680 --> 01:30:02,800
Go back to the office inside.

1561
01:30:04,000 --> 01:30:07,080
The office inside?
There is a window that I did not stand in line for.

1562
01:30:07,680 --> 01:30:10,840
Please rest. Season's greetings.

1563
01:30:11,840 --> 01:30:15,080
And I'm good. [English] Yes.
Rasha sends her regards to you.

1564
01:30:15,160 --> 01:30:17,680
May God bless you and her. Who is "Rasha"?

1565
01:30:18,400 --> 01:30:19,400
This "Rasha".

1566
01:30:20,120 --> 01:30:21,120
Get that money away.

1567
01:30:21,800 --> 01:30:24,600
If you do not appear to be of goodness and noble origin,
I would have reported you to the police by now.

1568
01:30:25,160 --> 01:30:28,120
- [In English] I'm sorry... I...
- I excuse you, son.

1569
01:30:28,560 --> 01:30:32,120
But be careful, your fingers are not the same.
And so also people are not the same.

1570
01:30:32,200 --> 01:30:34,400
For the sake of these kind words,
Take this one too.

1571
01:30:34,480 --> 01:30:36,560
This is much better. [laughs]

1572
01:30:36,640 --> 01:30:38,480
Happy New Year, good man.
[laughing]

1573
01:30:38,560 --> 01:30:41,080
- Just having fun with you. [laughs]
- What's your name?

1574
01:30:41,560 --> 01:30:44,960
My name is... Is this necessary?

1575
01:30:46,160 --> 01:30:49,600
You are Egyptian. Why do you feel ashamed?
Say, "I'm Egyptian."

1576
01:30:49,920 --> 01:30:51,320
No, say it yourself.

1577
01:30:51,640 --> 01:30:53,080
Stay here, 5 minutes and I'll get back to you.

1578
01:30:54,880 --> 01:30:56,560
What, 5 more minutes? 5 minutes?

1579
01:31:00,240 --> 01:31:03,320
- [In English] Your passport.
- [English] Yes. Yes.

1580
01:31:07,000 --> 01:31:10,840
[English] My Egyptian passport.
I kiss your hand. Finally I will travel.

1581
01:31:11,240 --> 01:31:12,200
Then travel with me.

1582
01:31:14,840 --> 01:31:18,080
Egypt also loves me.
It is impossible for me to abandon Egypt.

1583
01:31:18,160 --> 01:31:20,080
I love Egypt very much. The reason I don't know.

1584
01:31:20,160 --> 01:31:23,840
But it is impossible for me to abandon Egypt.
And Egypt must also love me.

1585
01:31:24,320 --> 01:31:28,280
I must return to Egypt one day.
Because “Egypt” represents something great to me.

1586
01:31:32,000 --> 01:31:33,320
- Thank you very much
- [English] Sorry.

1587
01:31:35,240 --> 01:31:36,360
Do you want to travel too?

1588
01:31:37,040 --> 01:31:38,360
- [English] Yes.
-I'm also a traveler.

1589
01:31:39,160 --> 01:31:41,640
-Where are you going in America?
- I'm going to Shivago with my friends.

1590
01:31:42,680 --> 01:31:44,240
"Shivago"? "Chicago."

1591
01:31:44,560 --> 01:31:47,240
"Shivago." I ask you to God, do not confuse my information.
I barely memorized it.

1592
01:31:49,200 --> 01:31:52,120
-And which state are you going to?
- I'm going to Catavonia.

1593
01:31:52,680 --> 01:31:54,040
- "Catavonia."
Yes.

1594
01:31:54,400 --> 01:31:57,440
- Where is it located?
- It is located at the Tamer Mountain Gorge.

1595
01:31:57,520 --> 01:31:59,200
- Do you know him?
Yes.

1596
01:31:59,560 --> 01:32:01,720
- It's in the north.
- Right next to "Shivago".

1597
01:32:01,800 --> 01:32:02,640
Yes.

1598
01:32:04,920 --> 01:32:07,920
But I don't see you have any papers or anything like that.
Did you come for a travel visa as well?

1599
01:32:08,360 --> 01:32:11,440
[English] Yes. But in fact
My situation is completely different.

1600
01:32:11,760 --> 01:32:14,040
Sir, there is only one situation here.
Everything is governed by papers.

1601
01:32:14,520 --> 01:32:17,000
A paper proving your income, and another document proving your profession.

1602
01:32:17,760 --> 01:32:21,080
Look. I'm basically a computer technician.

1603
01:32:21,600 --> 01:32:25,080
And I worked so hard that I turned her into a computer programmer,
This is a paper [in English] Human Resources.

1604
01:32:28,000 --> 01:32:28,880
[English] Okay.

1605
01:32:28,960 --> 01:32:31,600
You must also have an account in your name at the bank.

1606
01:32:32,080 --> 01:32:34,360
Not less than 80 thousand pounds. like this.

1607
01:32:35,240 --> 01:32:38,680
I bid them farewell to my uncle in my name. As soon as it was extracted
Account statement, withdrawing his money on the same day.

1608
01:32:38,960 --> 01:32:39,840
Extremely lowly!

1609
01:32:40,320 --> 01:32:42,040
[Laughs] He's the lowlife!

1610
01:32:42,680 --> 01:32:45,200
Are those all the questions they ask?

1611
01:32:45,280 --> 01:32:49,800
No, there is the most important question. What guarantees
Returning to Egypt again and not escaping.

1612
01:32:50,160 --> 01:32:51,280
Is that a paper too?

1613
01:32:51,760 --> 01:32:54,760
[Laughs] You're so poor.
Rather, it has a typical answer.

1614
01:32:55,080 --> 01:32:56,000
And what is that answer?

1615
01:32:56,680 --> 01:33:01,200
I love Egypt very much. I don't know the reason for that.
Maybe because of my memories of it.

1616
01:33:01,520 --> 01:33:03,800
Maybe because of its good people. I don't know exactly.

1617
01:33:04,600 --> 01:33:07,360
But “Egypt” has a special randomness,
She has a special spirit...

1618
01:33:07,960 --> 01:33:10,040
Any spirit... yes, a demon spirit.

1619
01:33:10,560 --> 01:33:11,920
Didn't you have a few words ready to say?

1620
01:33:12,200 --> 01:33:15,760
No, my situation is different.
They won't even ask me all the questions.

1621
01:33:16,000 --> 01:33:18,160
[English] Do you have an experience certificate?

1622
01:33:19,200 --> 01:33:21,720
- [In English] Do you have a bank account?
- [In English] No, I...

1623
01:33:21,800 --> 01:33:23,120
And with this we are finished.

1624
01:33:25,040 --> 01:33:26,000
"Rejected"

1625
01:33:26,080 --> 01:33:28,040
[English] What is this?

1626
01:33:29,000 --> 01:33:31,000
[Laughs carelessly] [English]
Am I crazy? I am an American!

1627
01:33:31,080 --> 01:33:32,840
[English] Hey! I am an American!

1628
01:33:33,280 --> 01:33:36,280
[knocks on the glass]
What did you do? Wait!

1629
01:33:36,360 --> 01:33:38,240
[English] Well, hey, I'm an American!

1630
01:33:38,320 --> 01:33:39,520
[English] I'm an American!

1631
01:33:58,440 --> 01:34:01,800
It's all bad and it's all wrong.

1632
01:34:02,560 --> 01:34:05,360
Did we fail you in anything?
You live among us without a problem.

1633
01:34:06,440 --> 01:34:07,280
Among you?

1634
01:34:09,200 --> 01:34:10,640
What should I do among you?

1635
01:34:11,200 --> 01:34:12,640
Can someone tell me what I am among you?

1636
01:34:14,640 --> 01:34:15,520
I...

1637
01:34:16,520 --> 01:34:19,320
I don't understand people and they don't understand me.

1638
01:34:21,440 --> 01:34:25,440
I feel like I have become imprisoned in this country.

1639
01:34:26,160 --> 01:34:29,360
Why did you come to us in the first place?

1640
01:34:30,040 --> 01:34:32,040
As long as you feel imprisoned?

1641
01:34:32,760 --> 01:34:33,720
I was wrong.

1642
01:34:34,680 --> 01:34:38,080
I understood that “Egypt” was my mother
[in English] etc.

1643
01:34:38,800 --> 01:34:41,440
Look, son, I will not tell you that our country is the best country

1644
01:34:42,320 --> 01:34:44,000
And its people are the best people.

1645
01:34:44,520 --> 01:34:47,080
Because there may be better countries than ours

1646
01:34:47,520 --> 01:34:49,120
Its people are better than ours.

1647
01:34:49,760 --> 01:34:53,600
But at least we're a lot better than most.

1648
01:34:54,240 --> 01:34:55,080
In what?

1649
01:34:55,560 --> 01:34:56,920
Tell me, am I better than others at anything?

1650
01:34:57,440 --> 01:35:01,080
You pretend to be happy! Who among you is happy?

1651
01:35:01,560 --> 01:35:04,880
Is Moncef happy?
While he can't find a place to live with his wife?

1652
01:35:05,760 --> 01:35:09,600
Is Ibtisam happy?
She does not know how to console herself or her husband?

1653
01:35:09,680 --> 01:35:10,560
Or "happy"?

1654
01:35:11,400 --> 01:35:14,800
“Saeed” is 30 years old
He still lives with his mother to this day.

1655
01:35:14,880 --> 01:35:16,440
Because he cannot work and cannot find work!

1656
01:35:17,520 --> 01:35:20,680
And tomorrow he will be “enthusiastic” like “happy”
And “Nawsa” is like “Ibtisam”!

1657
01:35:20,760 --> 01:35:23,680
Do you like yourself?
[English] Tell me, do you like yourself?

1658
01:35:24,320 --> 01:35:28,680
[touching music]

1659
01:35:29,360 --> 01:35:31,080
I'm right. [English] Agreed?

1660
01:35:35,840 --> 01:35:37,760
My son, I always say, thank God.

1661
01:35:39,560 --> 01:35:41,840
Or should I say it to you in American so you can understand it?

1662
01:35:42,880 --> 01:35:47,560
We have [in English] the concept of praise be to God.

1663
01:35:50,000 --> 01:35:52,600
If I look at the circumstances from your point of view.

1664
01:35:53,320 --> 01:35:57,840
I may see many bad things and I may become a disbeliever.

1665
01:35:59,240 --> 01:36:01,800
If you were searching amidst these difficult circumstances

1666
01:36:02,200 --> 01:36:03,800
that you are talking about,

1667
01:36:04,520 --> 01:36:07,080
You will definitely find many good things in it.

1668
01:36:08,200 --> 01:36:10,280
But this matter requires someone to feel.

1669
01:36:11,000 --> 01:36:12,000
And he feels.

1670
01:36:12,760 --> 01:36:17,920
He feels a great mother like Umm Saeed, a patient lady

1671
01:36:18,680 --> 01:36:21,120
Embracing her son and his loved ones,

1672
01:36:21,760 --> 01:36:25,200
You spend on him when he is over 31 years old.

1673
01:36:25,880 --> 01:36:27,960
Until our Lord permits and finds work.

1674
01:36:28,880 --> 01:36:33,680
You feel like someone like Moncef Effendi,
A man for whom the world was cruel

1675
01:36:34,240 --> 01:36:37,240
It crushed him and caused him many calamities.

1676
01:36:37,840 --> 01:36:42,280
He is patient, steadfast, and has not lost his faith in our Lord.

1677
01:36:44,960 --> 01:36:45,800
Can...

1678
01:36:46,600 --> 01:36:51,040
Maybe as you say,
There are many good things in America.

1679
01:36:53,320 --> 01:36:56,240
But this is achievable.
We can get there one day.

1680
01:36:58,040 --> 01:37:01,200
But we own things

1681
01:37:02,480 --> 01:37:04,640
It's hard to reach.

1682
01:37:05,920 --> 01:37:09,640
Otherwise, there was now someone in front of me who felt...

1683
01:37:10,800 --> 01:37:11,960
And he feels.

1684
01:37:15,800 --> 01:37:17,680
[sighs] [in English] You know?

1685
01:37:21,640 --> 01:37:26,960
I came to Egypt and I thought...
That I will see her as I left her.

1686
01:37:31,400 --> 01:37:33,240
I lived in America for 20 years

1687
01:37:34,600 --> 01:37:37,360
I keep that picture
In my mind so that it will not be erased.

1688
01:37:40,640 --> 01:37:44,160
20 years ago, I was dreaming of today
Which is where I'm coming here

1689
01:37:45,800 --> 01:37:47,120
To see this picture again.

1690
01:37:51,440 --> 01:37:52,840
I wish I had let it go away.

1691
01:37:56,160 --> 01:38:00,080
Then I wouldn't know what was good.

1692
01:38:02,240 --> 01:38:05,480
which you left,
What is bad that I came here and saw and lived.

1693
01:38:07,640 --> 01:38:09,960
She comes back 20 years later to talk to me about the circumstances.

1694
01:38:24,640 --> 01:38:26,360
[Sound of door opening and closing]

1695
01:38:40,000 --> 01:38:47,000
[touching music]

1696
01:39:24,440 --> 01:39:25,640
[English] Damn it!

1697
01:39:56,400 --> 01:39:59,640
Thus, "Noussa", you have [in English]
Email address, okay? Are you happy?

1698
01:40:00,160 --> 01:40:02,400
[English] Sorry. What are those pipes?
What do you have in your head?

1699
01:40:02,760 --> 01:40:04,000
- It's Bakalat.
Egypt"?

1700
01:40:04,240 --> 01:40:05,080
[English] Yes?

1701
01:40:05,160 --> 01:40:07,640
What did I say to do?
When does the lens aperture become 2-8?

1702
01:40:07,720 --> 01:40:08,640
Go to sleep.

1703
01:40:09,000 --> 01:40:10,320
What do you think if we roll it in the ground?

1704
01:40:11,760 --> 01:40:14,200
Should you have loaned your motorcycle?
For "Abdel Moncef"?

1705
01:40:15,000 --> 01:40:15,800
People help each other.

1706
01:40:35,680 --> 01:40:38,240
- This is a women's perfume, Professor!
- Madam, it is not feminine!

1707
01:40:38,320 --> 01:40:39,560
No, feminine!

1708
01:40:45,000 --> 01:40:45,840
Yes, I'll come down right now.

1709
01:40:47,000 --> 01:40:49,440
I became a bus professional. [English] Wow!

1710
01:40:49,520 --> 01:40:51,360
Yes! What is this?

1711
01:40:51,560 --> 01:40:53,480
What is this?
- Am I the one asking him what this is?

1712
01:40:53,560 --> 01:40:54,640
What is this, son?

1713
01:40:55,360 --> 01:40:58,440
- ["Hammasa"] Is this beautiful, mother?
- ["Umm Saeed"] Very beautiful. I give you my hand, my love.

1714
01:40:58,520 --> 01:41:01,640
["Ibtisam"] And so my mother-in-law told me,
"Bye, my love."

1715
01:41:01,720 --> 01:41:03,320
She emphasized the letter sīn.

1716
01:41:03,400 --> 01:41:04,720
What? Did you stress the letter sīn?

1717
01:41:04,800 --> 01:41:06,800
to imagine! Do you know what that means?
no.

1718
01:41:06,880 --> 01:41:11,080
I'm telling you. When you stress the letter sīn, it means,
"Go to hell forever."

1719
01:41:11,400 --> 01:41:13,840
And so I thought,
"Enough is enough." Then I left the house to them.

1720
01:41:13,920 --> 01:41:17,360
[Sniffles] You leave the house because your mother-in-law
[English] Did you press the letter S?

1721
01:41:17,600 --> 01:41:21,120
Introduce her, Mervat.
Isn't that letter S...

1722
01:41:21,200 --> 01:41:22,760
No, you're not right, Ibtisam.

1723
01:41:22,840 --> 01:41:26,200
His mother's actions were repeated to me.
Kelly had had enough and decided to leave.

1724
01:41:26,280 --> 01:41:29,760
Sorry. The lady who cares about such trifles,
She is an empty lady.

1725
01:41:29,960 --> 01:41:32,160
- Is this your opinion, “Egyptian”?
- I tell you this because I hold a goat for you.

1726
01:41:32,240 --> 01:41:35,200
But what harms you if someone stresses any letter?
Or did this or that?

1727
01:41:35,280 --> 01:41:36,680
What is the story of these letters?

1728
01:41:37,440 --> 01:41:38,720
What did you want me to do then?

1729
01:41:38,800 --> 01:41:41,360
Pay attention to any letter other than the s. [laughs]

1730
01:41:42,160 --> 01:41:46,680
Take care of your life. Pay attention to your husband.
Decorate with green, red, and black.

1731
01:41:46,760 --> 01:41:50,600
But what is the point of paying attention to the one who stressed the letter “ayn”?
Or with his lips pressed into the laam alif?

1732
01:41:50,800 --> 01:41:53,560
What is the importance of that letter S? No, this is nonsense.

1733
01:41:53,960 --> 01:41:55,240
- This is nonsense.
- ["Moncef"] Peace be upon you.

1734
01:41:55,480 --> 01:41:58,840
- May God’s peace, mercy, and blessings be upon you.
And may the peace, blessings, and mercy of God be upon you.

1735
01:41:58,920 --> 01:42:00,960
You see, I emphasized the letter 'S' for him. [laughs]

1736
01:42:01,040 --> 01:42:02,000
- Get up, Egyptian.
Yes.

1737
01:42:02,080 --> 01:42:04,240
- Get the ajwa plate from the cupboard.
- [English] Okay.

1738
01:42:05,160 --> 01:42:08,160
-Is this beautiful?
Very beautiful. Totally irregular.

1739
01:42:09,200 --> 01:42:11,120
Ajwa.

1740
01:42:11,200 --> 01:42:12,840
Ajwa.

1741
01:42:12,920 --> 01:42:13,920
Listen to me, Egyptian.
- [English] Yes.

1742
01:42:14,000 --> 01:42:16,000
- I wanted to talk to you about something.
- Yes, but they need Ajwa.

1743
01:42:16,600 --> 01:42:20,320
- Yes, but this is not essentially Ajwa.
- I swear, I doubted it. [laughs]

1744
01:42:20,400 --> 01:42:22,760
So this must be the Ajwa.

1745
01:42:22,840 --> 01:42:24,920
Sit down, what's the hurry? Will the holiday end?

1746
01:42:25,000 --> 01:42:28,000
season. We make cakes and shortbread.
- It won't end.

1747
01:42:28,080 --> 01:42:30,080
- [English] Okay.
- I actually...

1748
01:42:30,160 --> 01:42:31,480
Talking is a little difficult for me.

1749
01:42:32,360 --> 01:42:36,960
I wanted to ask you not to be angry with me
Because I was aggressive with you.

1750
01:42:38,320 --> 01:42:43,400
Tomorrow is Eid, and we must clear the air between us.
And...but you're wrong too.

1751
01:42:43,680 --> 01:42:45,240
I?
- Yes, of course he is wrong.

1752
01:42:45,320 --> 01:42:47,040
- Why?
- When your wife tells me...

1753
01:42:47,120 --> 01:42:51,200
I look at her
As you sweep the floor, “Smile”...

1754
01:42:51,280 --> 01:42:55,040
This statement is not true and has no basis
It's true, I swear to God it's not true.

1755
01:42:55,120 --> 01:42:57,000
- No, that's right.
- What, how can it be true?

1756
01:42:57,080 --> 01:43:01,320
I just saw you coming in
Where you looked at her with malicious looks,

1757
01:43:01,520 --> 01:43:03,000
So I emphasized the letter “S” for you.

1758
01:43:03,720 --> 01:43:05,840
I offended myself
When I thought of apologizing to you.

1759
01:43:05,920 --> 01:43:07,280
- [English] What?
- Get out of here.

1760
01:43:07,880 --> 01:43:10,120
decent.
- You harmful person.

1761
01:43:10,200 --> 01:43:12,120
- That's okay, Moncef. [laughs]
-I'll hit you!

1762
01:43:13,680 --> 01:43:15,720
- ["Umm Saeed"] "Saeed"?
- Yes, mother.

1763
01:43:15,800 --> 01:43:17,840
[laughs] My mom is calling for me.

1764
01:43:18,080 --> 01:43:20,120
You depend on me for everything.

1765
01:43:20,200 --> 01:43:21,560
- [Umm Saeed screams] “Saeed”?
- With your permission.

1766
01:43:26,080 --> 01:43:26,960
What, mom? What do you want?

1767
01:43:27,400 --> 01:43:29,400
I carry the sheet
And get it into the oven before it gets crowded.

1768
01:43:29,920 --> 01:43:32,760
Do you enjoy tiring yourself?
And torture me with those cakes?

1769
01:43:32,840 --> 01:43:34,120
All people buy ready-made cakes.

1770
01:43:34,200 --> 01:43:37,840
Will you make this mourning every year?
Come on, don't hesitate. Come on, carry it.

1771
01:43:38,600 --> 01:43:39,880
- Yes.
- Wait, Saeed.

1772
01:43:42,400 --> 01:43:43,440
Take.
- No, I have money.

1773
01:43:43,840 --> 01:43:44,760
No, this is Eidiya.

1774
01:43:46,760 --> 01:43:48,840
As long as you are with me, you will take your gift from me.

1775
01:43:50,120 --> 01:43:51,560
Help yourself. Take it, Egyptian.
- [In English] Wow.

1776
01:43:51,880 --> 01:43:53,280
Yes.
- Take it, Egyptian. Eidiya.

1777
01:43:54,520 --> 01:43:57,800
Where is our Eid? Or is there favouritism?

1778
01:43:58,440 --> 01:44:00,920
Look, tomorrow, God willing. When I unpack.

1779
01:44:01,000 --> 01:44:03,520
- No, by God Almighty, this is forbidden.
Shut up.

1780
01:44:10,360 --> 01:44:12,160
["Egyptian"] Are we going to take that sheet pan into the oven?

1781
01:44:12,800 --> 01:44:15,040
- ["Happy"] Yes. At the end of the street.
- [“Egyptian” in English] Okay.

1782
01:44:17,560 --> 01:44:20,080
["Egyptian"] You know, "Saeed"?
When we immigrated to America,

1783
01:44:21,320 --> 01:44:24,360
I was urging my father
In order for us to come to Egypt for Eid,

1784
01:44:24,440 --> 01:44:27,840
But in order to silence me, he used to give me the Eid gift there.

1785
01:44:28,880 --> 01:44:30,960
Until one of the holidays came and he forgot.

1786
01:44:31,920 --> 01:44:34,440
And then I knew
We will never come to Egypt again.

1787
01:44:35,120 --> 01:44:37,760
Even the Eid gift he gave me there
It had no taste

1788
01:44:38,360 --> 01:44:41,480
Like the gift your mother gave me
We are above.

1789
01:44:41,800 --> 01:44:44,720
Don't you, Saeed, refrain
About taking the Eid from your mother, no matter how old you are.

1790
01:44:44,800 --> 01:44:46,360
Or your leg has grown. [English] Agreed?

1791
01:44:46,440 --> 01:44:49,600
["Happy"] Don't worry about me.
I take the Eid on Eid and at other times.

1792
01:44:49,680 --> 01:44:51,760
- ["Egyptian"] Do you know how to let go of your hand?
- ["Happy"] Yes, very easy.

1793
01:44:52,440 --> 01:44:53,800
- [cracker sound]
- [Egyptian] [English] Oh shit! What is this?

1794
01:44:54,160 --> 01:44:57,400
[Said laughs] Did you freak out or what?
These are Eid firecrackers?

1795
01:44:57,480 --> 01:44:59,280
["Happy" laughs]

1796
01:44:59,360 --> 01:45:01,080
["Egyptian"] Then take action, "Saeed."

1797
01:45:13,760 --> 01:45:17,280
- [Imam] God is great.
- [Worshippers] God is great.

1798
01:45:19,080 --> 01:45:22,440
- [Imam] God is great.
- [Worshippers] God is great.

1799
01:45:25,560 --> 01:45:27,160
[Imam] God is great.

1800
01:45:35,920 --> 01:45:41,000
Yes. This place is so beautiful. But there are
Very bad smell. Don't know what to be?

1801
01:45:41,440 --> 01:45:43,000
- What is this smell?
- This is the smell of fesikh.

1802
01:45:43,520 --> 01:45:46,480
What? Wait!
Be careful not to let any of you eat!

1803
01:45:47,480 --> 01:45:50,760
What is this? What is this smell?
He's spoiled. Didn't you put it in the refrigerator?

1804
01:45:51,120 --> 01:45:53,200
The best thing about it is its smell. Very sweet.

1805
01:45:53,640 --> 01:45:56,320
Does that mean it's normal like this?
How is feseekh made?

1806
01:45:56,800 --> 01:45:58,320
This, sir, is originally mullet.

1807
01:45:58,400 --> 01:46:01,200
- We leave it until it is salted and turns black and rots...
- "Happy."

1808
01:46:01,440 --> 01:46:02,480
After eating.

1809
01:46:02,880 --> 01:46:05,280
Why? Will I feel disgusted? Oof.

1810
01:46:06,000 --> 01:46:08,560
["Egyptian"] "Moncef"? [English] Oh man!

1811
01:46:09,840 --> 01:46:11,880
- Shall we walk together for a little while?
no.

1812
01:46:12,320 --> 01:46:14,480
- Shall we run then?
- What is the matter, “Egyptian”?

1813
01:46:15,080 --> 01:46:16,960
- Hold on, Monsef.
What is this?

1814
01:46:17,040 --> 01:46:19,200
- The key to luck?
- No, this is the key to my apartment.

1815
01:46:19,680 --> 01:46:21,720
But it's all luck. [English] Okay.

1816
01:46:21,800 --> 01:46:26,200
Empty apartment. Take "Ibtisam"
Go up to it and enjoy your life.

1817
01:46:26,440 --> 01:46:29,120
You can dance there,
And do whatever you want there. What is your opinion?

1818
01:46:29,360 --> 01:46:33,960
Do you want me to take my wife?
The respectable, perfect lady, in an empty apartment?

1819
01:46:34,600 --> 01:46:38,200
Yes. Of course not. flaw. [English] Well,
It's okay, stay in the crowded apartment, Moncef.

1820
01:46:38,280 --> 01:46:39,960
I am waiting.
- [English] What?

1821
01:46:40,040 --> 01:46:41,360
Why do you get angry so quickly?
Talking is give and take.

1822
01:46:41,800 --> 01:46:44,760
- Let's eat, Egyptian.
- [In English] No thanks, I've had enough of the smell.

1823
01:46:45,240 --> 01:46:49,000
Leave the fesikh, eat salty, jam.

1824
01:46:49,280 --> 01:46:51,040
Come back. She's dead.

1825
01:46:51,360 --> 01:46:53,320
Dead? I suggest you treat your nose.

1826
01:46:53,400 --> 01:46:55,400
The most beautiful thing about it is its smell, it stimulates the appetite.

1827
01:46:55,480 --> 01:47:01,400
No, I don't whet my appetite for this stuff.
Rather, what stimulates my appetite is a bloated dead dog.

1828
01:47:02,240 --> 01:47:03,800
Hello. [in English] Wow.

1829
01:47:04,200 --> 01:47:06,000
- Be disgusted!
truly.

1830
01:47:06,080 --> 01:47:08,640
- To eat, brother!
- For you to eat.

1831
01:47:09,040 --> 01:47:12,120
Okay, I beg your pardon. Come on, Ibtisam.

1832
01:47:12,400 --> 01:47:14,040
What? Where are you going, Monsef?

1833
01:47:14,480 --> 01:47:16,480
What do you mean by asking where do I go? I will celebrate my mother.

1834
01:47:17,120 --> 01:47:18,560
Didn't you take "Ibtisam" with you? Leave it here.

1835
01:47:18,960 --> 01:47:22,160
It is not right for me to celebrate Eid with my mother without her.
We must celebrate together.

1836
01:47:22,240 --> 01:47:23,520
“Happy New Year and you are good.”

1837
01:47:24,040 --> 01:47:25,040
Say hello to your mother.

1838
01:47:25,120 --> 01:47:27,120
Come on, lest he insist on coming with us. Let's go. [laughs]

1839
01:47:27,960 --> 01:47:29,000
I'm going to wash my hands.

1840
01:47:32,840 --> 01:47:35,200
- Can you hear me, Umm Saeed?
- Yes, Umm Mervat.

1841
01:47:35,800 --> 01:47:39,840
The girl, Mervat, is a history professor
Her classmate wants to propose to her.

1842
01:47:40,240 --> 01:47:42,280
She strongly insists on refusing marriage.

1843
01:47:42,640 --> 01:47:43,760
I'm going to wash my hands.

1844
01:47:43,840 --> 01:47:45,800
- [Mervat's mother] Sit with her and try to convince her.
- From the smell of fesikh.

1845
01:47:46,040 --> 01:47:48,080
- [Mervat's mother] I know that you will be convincing.
- It doesn't have... [English] Okay.

1846
01:47:51,960 --> 01:47:56,280
["Egyptian"] "Mervat",
I wanted to tell you something.

1847
01:47:56,920 --> 01:48:01,720
Maybe there is someone who would like to tell you something.

1848
01:48:02,000 --> 01:48:05,360
But he doesn't want to, because he might be...

1849
01:48:10,600 --> 01:48:12,240
Your Arabic language does not help you.

1850
01:48:12,320 --> 01:48:13,520
- [English] Yes.
- “Speak English” and I will understand.

1851
01:48:14,200 --> 01:48:16,880
[English] Really? That's cool, okay.

1852
01:48:17,280 --> 01:48:19,120
Well, listen, Mervat,

1853
01:48:21,200 --> 01:48:23,800
[English] “Saeed” helps all people,
Okay?

1854
01:48:24,800 --> 01:48:29,560
[English] But he needs
Who can help him, okay?

1855
01:48:29,880 --> 01:48:31,280
So? Did you understand?

1856
01:48:32,120 --> 01:48:33,920
- [In English] Yes, I understand.
- [In English] Praise be to God.

1857
01:48:34,200 --> 01:48:37,520
[English] I understood everything,
We are very happy in this country,

1858
01:48:37,600 --> 01:48:40,000
[English] Trees and the Nile River
And everything.

1859
01:48:40,280 --> 01:48:42,480
I understand that you are happy.
Say, "Happy days." And just.

1860
01:48:43,160 --> 01:48:45,120
[English] “Fuck!” Walk from here! What is this?

1861
01:48:45,600 --> 01:48:49,520
You didn't eat anything, Masry.
Take this morsel, I prepared it for you with my own hands.

1862
01:48:50,160 --> 01:48:51,080
Take it, Egyptian.

1863
01:49:01,360 --> 01:49:02,240
Oh. It's electrifying.

1864
01:49:04,760 --> 01:49:05,720
Come in.

1865
01:49:07,480 --> 01:49:10,720
Thank God. No one saw us.

1866
01:49:11,560 --> 01:49:12,360
What is this?

1867
01:49:12,720 --> 01:49:14,680
Honestly, the “Egyptian” boy turned out to be very chivalrous.

1868
01:49:15,320 --> 01:49:16,520
Wax and mango?

1869
01:49:17,560 --> 01:49:18,480
equitable".

1870
01:49:19,400 --> 01:49:20,920
- I miss you?
I miss you?

1871
01:49:22,080 --> 01:49:23,440
I almost forgot what you looked like.

1872
01:49:27,840 --> 01:49:29,320
That's enough, Masry, it's almost dark.

1873
01:49:30,600 --> 01:49:32,360
Mmm.

1874
01:49:36,760 --> 01:49:37,840
I'm afraid my stomach will hurt.

1875
01:49:38,280 --> 01:49:43,120
No, Al-Fasikh does not know stomach pain.
Either you die or nothing happens.

1876
01:49:44,240 --> 01:49:46,440
May God reassure you. But I'm fine.
Thank God he is alive.

1877
01:49:49,280 --> 01:49:51,440
Very sweet. But it smells a bit unpleasant.

1878
01:49:51,520 --> 01:49:53,400
[The song “I Didn’t Drink From It”]

1879
01:49:55,440 --> 01:49:57,520
- Who is singing?
- It's Sherine, Oh Night.

1880
01:49:57,960 --> 01:50:01,200
Yes, but is it possible that someone still drinks?
From the water of the Nile so far?

1881
01:50:01,280 --> 01:50:03,120
[Laughs] You're drinking it now.

1882
01:50:06,280 --> 01:50:09,240
Is this water from the Nile? Yes!

1883
01:50:11,520 --> 01:50:15,120
- Your friend is very spoiled.
- I heard you, dog.

1884
01:50:16,440 --> 01:50:18,680
[vomits]

1885
01:50:23,960 --> 01:50:25,640
What happens to you from the effect of Fesikh?

1886
01:50:26,400 --> 01:50:29,880
Our water is flawless. Don't hurt the Egyptians.

1887
01:50:30,280 --> 01:50:32,520
Why? Do you look at their ID cards first?

1888
01:50:33,240 --> 01:50:34,920
I don't know why you don't want to go up to your apartment?

1889
01:50:35,000 --> 01:50:38,400
Brother, I want to vomit in your house. Where is "Moncef"?

1890
01:50:39,280 --> 01:50:40,680
I miss you so much.

1891
01:50:41,480 --> 01:50:42,760
[He calls out loudly] “Fair”?

1892
01:50:42,840 --> 01:50:45,960
- I wish evil would be kept away from you, O Egyptian.
- [In English] Thank you, Umm Saeed.

1893
01:50:46,240 --> 01:50:47,920
Be tough, Hamasa, let's take him up to his apartment.

1894
01:50:48,000 --> 01:50:51,080
No, Saeed, my apartment is not suitable.

1895
01:50:51,160 --> 01:50:52,760
Uncle, give us rest then.

1896
01:50:52,840 --> 01:50:55,840
You don't understand the matter, there is someone who will be scandalized
If you go up to the apartment.

1897
01:50:55,920 --> 01:50:58,360
- ["Ibtisam" laughs]
- ["Munsef"] I'm waiting for your calls. We agreed?

1898
01:50:58,840 --> 01:50:59,680
What is this? What happened to him?

1899
01:50:59,760 --> 01:51:02,440
Where have you been all this time? Yes.

1900
01:51:02,520 --> 01:51:05,840
- The need was very tired.
- Did she like it or not?

1901
01:51:05,920 --> 01:51:07,680
Yes, I am completely fine, thank God.

1902
01:51:07,760 --> 01:51:12,640
[English] Well, come on, Monsef.
Please take my apartment key out of this pocket.

1903
01:51:12,720 --> 01:51:14,520
- Wait, I'll get it out for you.
no.

1904
01:51:14,600 --> 01:51:15,760
He knows where my pocket is.

1905
01:51:15,840 --> 01:51:17,120
- That pocket?
Yes.

1906
01:51:17,200 --> 01:51:19,440
- [Egyptian whispers] How are things?
- ["Fair"] Perfect.

1907
01:51:19,520 --> 01:51:22,320
- But unfortunately, there are no more mangoes. We agreed?
- [English] Okay. Did you find it?

1908
01:51:23,320 --> 01:51:25,120
- Here he is. It was in the back pocket.
- Oh.

1909
01:51:25,200 --> 01:51:27,560
- [English] Okay. Put it in that pocket.
- In that pocket?

1910
01:51:28,560 --> 01:51:31,320
-Thank you for the gift.
- [English] Yes, thanks.

1911
01:51:31,400 --> 01:51:34,360
- I'm the one who should [in English] thank you very much.
What is this? Enough!

1912
01:51:34,440 --> 01:51:36,960
Enough, aren't you satisfied with the kisses? Yes.

1913
01:51:37,800 --> 01:51:38,800
Let's go.
- Quietly.

1914
01:51:41,880 --> 01:51:44,520
- What are you doing, Saeed?
I am waiting. I diagnose your condition.

1915
01:51:45,320 --> 01:51:47,680
- Stay away.
-We have to do x-rays.

1916
01:51:48,880 --> 01:51:50,760
- Get away from here, you mule.
-Where should I go?

1917
01:51:50,840 --> 01:51:52,640
No, not you. I mean the second mule. Let's go.

1918
01:51:52,720 --> 01:51:53,760
Yes, mom.

1919
01:51:53,840 --> 01:51:54,680
Yes.

1920
01:51:54,760 --> 01:51:57,560
I prepared a whole chicken for you to eat.

1921
01:51:58,160 --> 01:52:01,480
O Umm Saeed, don't you see the condition of my stomach?
How is my stomach? Look, Umm Saeed.

1922
01:52:01,760 --> 01:52:03,120
Shouldn't we wait?
So that what is inside it comes out first?

1923
01:52:05,200 --> 01:52:08,240
I can't eat water
Or drink fesikh ever again.

1924
01:52:08,600 --> 01:52:12,040
You'll get used to it with time. You're not used to it yet.

1925
01:52:12,280 --> 01:52:16,200
You will get used to it and you will have the strength to bear it
You gain immunity and eat comfortably.

1926
01:52:17,880 --> 01:52:21,280
I also feel very thirsty. Am I going to die?

1927
01:52:21,520 --> 01:52:25,320
No, to keep evil away from you, Egyptian.
Fesikh just loves water.

1928
01:52:25,400 --> 01:52:28,120
[English] Okay.
Take it, Hamasa, please.

1929
01:52:28,720 --> 01:52:32,680
Go get us two bottles of water. one for me,
The other is for Al-Fasikh, [in English] We agreed.

1930
01:52:32,760 --> 01:52:35,240
Where are you from?
- From the booth below.

1931
01:52:35,560 --> 01:52:36,560
Yooh!

1932
01:52:37,320 --> 01:52:42,080
The feseekh taste was sweet, but I don't know
What happened next, did it pop in my stomach or what?

1933
01:52:42,720 --> 01:52:44,080
I had severe bloating.

1934
01:53:04,120 --> 01:53:09,760
For your information, Hamasa, there is a big difference
Between this water and tap water.

1935
01:53:09,840 --> 01:53:10,800
Of course.

1936
01:53:11,640 --> 01:53:14,880
But I feel like it tastes weird too.
There is something strange. Where did you get this water from?

1937
01:53:15,200 --> 01:53:16,680
From the booth below.

1938
01:53:17,400 --> 01:53:19,680
So why does it taste weird?
The feseekh must be the reason, right?

1939
01:53:20,040 --> 01:53:21,240
Yes, correct. the rest.

1940
01:53:23,160 --> 01:53:24,000
Keep it, Hamsa.

1941
01:53:24,480 --> 01:53:29,800
Didn't America go up to the moon?
And it placed its flag on the moon, right, “Egyptian”?

1942
01:53:30,600 --> 01:53:31,640
Yes. Why did you ask?

1943
01:53:32,080 --> 01:53:34,240
So how did the flag fly?

1944
01:53:34,320 --> 01:53:38,160
Even though they told us at school
That the moon has no air?

1945
01:54:03,880 --> 01:54:04,880
Thank God.

1946
01:54:21,600 --> 01:54:26,280
[crying sound]

1947
01:54:33,280 --> 01:54:34,160
"Mervat!"

1948
01:54:36,000 --> 01:54:36,840
happy".

1949
01:54:38,480 --> 01:54:41,960
What, Saeed, are you crying?

1950
01:54:43,800 --> 01:54:46,720
- Be honest with her, Saeed.
- How can I be honest with her?

1951
01:54:47,480 --> 01:54:50,080
You will know that I am a graduate of an above-average institute
You will not accept me.

1952
01:54:51,480 --> 01:54:54,720
“Happy,” don't say
Such words, Saeed, be honest with her.

1953
01:54:55,080 --> 01:54:57,840
Be honest with her. If you agree, that would be good.

1954
01:54:58,400 --> 01:55:01,760
Because then it will become clear
She doesn't think in the same backwards way as you.

1955
01:55:02,480 --> 01:55:04,560
Even if you don't agree, it will also be a good thing.

1956
01:55:04,840 --> 01:55:09,080
Do you know why? Because you will be the winner
If you reveal your feelings.

1957
01:55:10,000 --> 01:55:13,760
Believe me. This is the best one to come today
Who feels remorse and says, “I wish I had been honest with her.”

1958
01:55:14,920 --> 01:55:16,200
[English] Trust my words,
Seriously, Sayid.

1959
01:55:16,280 --> 01:55:17,960
["Said" cries]

1960
01:55:18,040 --> 01:55:20,200
Be honest with her. We agreed? Will you be honest with her?

1961
01:55:23,240 --> 01:55:24,360
Say, "I love you, Mervat."

1962
01:55:25,600 --> 01:55:28,000
Say, "I love you, Mervat."

1963
01:55:29,080 --> 01:55:30,640
I love you so much, Mervat.

1964
01:55:31,200 --> 01:55:32,800
- [In English] Okay, man.
- [crying]

1965
01:55:33,680 --> 01:55:36,280
[Saeed cries loudly]

1966
01:55:45,200 --> 01:55:46,560
- [“Moncef”] Tell me, “Egyptian.”
- ["Egyptian"] [in English] Yes.

1967
01:55:46,800 --> 01:55:48,960
- ["Moncef"] Is "America" ​​as sweet as it is here?
- [“Egyptian” in English] Certainly.

1968
01:55:49,640 --> 01:55:50,880
There are many sweet things in America.

1969
01:55:52,480 --> 01:55:56,360
But I think, Monsef, that there is a difference
Maybe it's in Culture.

1970
01:55:57,480 --> 01:55:59,240
We also have ketchup.

1971
01:55:59,600 --> 01:56:01,600
- What do we have?
- "Ketchup."

1972
01:56:01,680 --> 01:56:02,880
ketchup"? Listen.

1973
01:56:03,080 --> 01:56:06,920
Leave him and focus with me. He doesn't care
Except fries, ketchup, and hamburgers.

1974
01:56:07,280 --> 01:56:10,360
[Laughs] What ketchup, Saeed?
“Culture,” I told you.

1975
01:56:11,280 --> 01:56:14,960
But just so you know, it's here in the warmth.

1976
01:56:17,360 --> 01:56:18,640
["Egyptian"] How old is this place?

1977
01:56:20,080 --> 01:56:21,520
[Said] 16 and walking on 17.

1978
01:56:22,360 --> 01:56:26,760
Look, Masry, this place will be done
Next November, 1000 years and more.

1979
01:56:27,360 --> 01:56:30,080
- No, seriously, how old is he?
- I swear to you, he is more than 1000 years old.

1980
01:56:30,760 --> 01:56:31,680
1000 years?

1981
01:56:33,720 --> 01:56:37,720
[English] Wow! This means
This pendant may be older than “America.”

1982
01:56:39,040 --> 01:56:39,880
This thing is full of chili.

1983
01:56:40,600 --> 01:56:43,800
Travel sauce. What is this! Travel hot!

1984
01:56:43,880 --> 01:56:45,880
- What's wrong with you, "Egyptian"?
- See?

1985
01:56:45,960 --> 01:56:48,720
This is how you will compete with me.

1986
01:56:48,800 --> 01:56:52,360
- ["Egyptian" laughs]
- Don't make matters worse. Get a lemon.

1987
01:56:52,440 --> 01:56:53,440
Our loved ones blamed us.

1988
01:56:53,760 --> 01:56:57,200
Okay, Masry. [laughing]

1989
01:56:57,280 --> 01:56:59,080
- A cup of tea, my son, and your life.
- “Do you see him?”

1990
01:56:59,160 --> 01:57:00,960
- No, this is how I will walk.
- Will I walk?

1991
01:57:01,480 --> 01:57:03,920
This is very difficult, Monsef.
I was making it I would.

1992
01:57:04,480 --> 01:57:06,800
- I will.
- I'll go into the sea! [laughs]

1993
01:57:06,880 --> 01:57:08,200
Enough, Egyptian!
no.

1994
01:57:08,280 --> 01:57:10,040
["Moncef"] What is this calamity that befell you?

1995
01:57:10,800 --> 01:57:12,480
-You are the reason. I became brilliant.
- He swam,

1996
01:57:12,560 --> 01:57:15,560
-You've become brilliant.
- Rings, earrings, necklaces?

1997
01:57:18,000 --> 01:57:20,120
- ["Egyptian"] How much is this "America" ​​ring?
- [Seller] for 100 pounds.

1998
01:57:21,080 --> 01:57:22,520
- ["Egyptian"] Why?
- [Seller] This is genuine silver.

1999
01:57:23,040 --> 01:57:24,840
- What is this, is there no “Egypt”?
- Yes, there is.

2000
01:57:25,800 --> 01:57:28,360
where? Yes. How much is it?

2001
01:57:29,080 --> 01:57:31,120
- 25 pieces.
- Why, isn't it silver?

2002
01:57:31,400 --> 01:57:32,720
Of silver, but no one buys it.

2003
01:57:33,880 --> 01:57:36,040
[English] Okay, hold on.

2004
01:57:36,760 --> 01:57:38,920
I'll take one. [English] Okay.

2005
01:57:40,080 --> 01:57:40,960
hold.

2006
01:57:45,760 --> 01:57:47,800
No, I'll take the "Egypt" ring.

2007
01:57:50,640 --> 01:57:51,440
[in English] Wow.

2008
01:57:52,400 --> 01:57:54,240
["Egyptian"] Sweet, right? What knowledge is that?

2009
01:57:55,760 --> 01:57:56,920
Where are you, Uncle Rabie? Yes.

2010
01:57:57,440 --> 01:57:58,720
- Hot oil, Uncle Rabie, okay?
hopefully.

2011
01:57:58,800 --> 01:57:59,800
That's okay, Uncle Rabie.

2012
01:57:59,880 --> 01:58:01,880
where? Where are you, Uncle Rabie?
Yes.

2013
01:58:16,960 --> 01:58:18,920
I'm full. I will eat it when I feel hungry.

2014
01:58:20,920 --> 01:58:22,360
- Tell me something, Uncle Rabie.
Yes.

2015
01:58:22,800 --> 01:58:24,480
Do you come every day or every other day?

2016
01:58:24,760 --> 01:58:28,920
Oh, I come here every day,
Before you were born. I never missed a day.

2017
01:58:30,640 --> 01:58:33,280
- I want 10 loaves of bread, Uncle Rabie.
- Take 10 loaves.

2018
01:58:35,520 --> 01:58:38,000
Hello. How are you, Abeer?
- Good morning, Uncle Masry.

2019
01:58:38,400 --> 01:58:40,360
I implore you by the Prophet to eat it
10 loaves, Egyptian.

2020
01:58:40,920 --> 01:58:43,440
Yes, Uncle Rabie.

2021
01:58:46,080 --> 01:58:48,920
Here's 10. Take it. Hold on. Where will you put it?

2022
01:58:49,840 --> 01:58:51,360
What, are you going to put it in the scarf?

2023
01:58:52,680 --> 01:58:53,680
Be careful not to let it fall from you.

2024
01:58:58,960 --> 01:59:01,800
- Where did you find her?
- Someone came, handed her over to security, and left.

2025
01:59:02,560 --> 01:59:05,280
[Laughs] A torturous journey.

2026
01:59:05,360 --> 01:59:07,440
[laughs]

2027
01:59:10,720 --> 01:59:13,160
What is this, money as it is?

2028
01:59:13,920 --> 01:59:14,920
Good luck.

2029
01:59:17,040 --> 01:59:20,160
And the phone too? No one called me.

2030
01:59:20,880 --> 01:59:22,600
Now you can come back at any time.

2031
01:59:23,120 --> 01:59:26,280
[English] Yes. [Sighs]

2032
01:59:30,480 --> 01:59:33,080
[Sound of door opening]

2033
01:59:38,400 --> 01:59:39,200
Is he really leaving?

2034
01:59:39,720 --> 01:59:43,920
Yes, Said.
Thank God. I found [in English] a ticket.

2035
01:59:45,800 --> 01:59:46,920
May I give you a ride by motorcycle?

2036
01:59:47,000 --> 01:59:50,600
No, "Radi" is at the bottom. Because I have bags.

2037
01:59:51,160 --> 01:59:52,120
[English] Thank you, Saeed.

2038
01:59:52,360 --> 01:59:54,440
May I take your father's mantle?

2039
01:59:54,520 --> 01:59:56,840
Because it was very comforting to me. [laughs]

2040
01:59:57,680 --> 01:59:58,680
[English] Okay.

2041
01:59:58,920 --> 02:00:00,680
You know we will miss you terribly, Masry.

2042
02:00:02,840 --> 02:00:05,120
I swear I'll miss you too, Umm Saeed.
I will miss you so much.

2043
02:00:07,200 --> 02:00:09,520
True, Umm Saeed, what is your name in the first place?

2044
02:00:10,560 --> 02:00:11,560
My name is Umm Saeed.

2045
02:00:12,320 --> 02:00:14,000
Wow, what is the name “Saeed” then?

2046
02:00:14,280 --> 02:00:16,080
[Laughs] Her name is Magda.

2047
02:00:16,400 --> 02:00:18,720
[laughs]

2048
02:00:19,320 --> 02:00:23,040
Sweet. Well,
Take care of your mother, Magda, okay? [laughs]

2049
02:00:23,400 --> 02:00:24,720
I'll drop the bag.

2050
02:00:24,800 --> 02:00:27,960
[English] Well, Saeed, you will find Radi.
Downstairs he waits right in front of the door.

2051
02:00:28,400 --> 02:00:29,560
Sweet... oh, "happy"?

2052
02:00:30,720 --> 02:00:36,160
I wanted to give him this envelope, Umm Saeed.
I found him inside the house, in the apartment,

2053
02:00:36,360 --> 02:00:39,320
I think it's Abu Saeed's retirement pension.
Saeed forgot him inside.

2054
02:00:42,520 --> 02:00:43,800
Goodbye, Egyptian.

2055
02:00:51,280 --> 02:00:52,200
["Egyptian"] "Noussa".

2056
02:00:53,920 --> 02:00:56,920
-I will email you.
- [English] Okay.

2057
02:00:57,280 --> 02:00:58,160
I'll be waiting.

2058
02:01:00,600 --> 02:01:03,960
What's wrong with you, Hamasa?
Yes! [English] Hug me.

2059
02:01:06,120 --> 02:01:09,520
Next year she will be seven.
correct? [laughs]

2060
02:01:10,960 --> 02:01:14,000
Ibtisam, I swear we will miss you.

2061
02:01:14,760 --> 02:01:17,160
Goodbye, Ibtisam. [He laughs]

2062
02:01:19,920 --> 02:01:22,160
- Thank you very much, Masry.
- What, Moncef?

2063
02:01:25,240 --> 02:01:26,720
Watch yourself.
- [English] Okay.

2064
02:01:28,960 --> 02:01:31,840
Hello.

2065
02:01:35,040 --> 02:01:35,960
[Enthusiasm] “Egyptian.”

2066
02:01:42,120 --> 02:01:42,920
Yes, Hamasa.

2067
02:01:43,320 --> 02:01:48,360
By the way, but don't be mad at me, I was coming for you
With water from the tap and back again.

2068
02:02:06,880 --> 02:02:09,040
So you owe me a lot of money.

2069
02:02:16,080 --> 02:02:18,360
Radhi, take a bean sandwich from Rabie's uncle.

2070
02:02:18,960 --> 02:02:21,000
But in a pound. And not 60 pounds, remember?

2071
02:02:21,080 --> 02:02:22,800
[laughing]

2072
02:02:23,600 --> 02:02:26,920
You have become very clever, Professor Masry.
I became Egyptian.

2073
02:03:02,440 --> 02:03:05,280
- Thank you, Radhi.
- Good afternoon, Professor Masry.

2074
02:03:05,960 --> 02:03:08,080
Make it "Egyptian" without titles. [laughing]

2075
02:03:10,880 --> 02:03:12,800
- "Radi", hold on.
What?

2076
02:03:13,280 --> 02:03:16,680
I beg you, my sick mother, don't do it.
Let me bear it for you this time.

2077
02:03:16,760 --> 02:03:18,440
It's not a false invitation, by the way.

2078
02:03:20,680 --> 02:03:23,160
Thank you, Radhi. [English] Goodbye.

2079
02:03:23,600 --> 02:03:25,880
- Be safe.
- I'll call you, okay?

2080
02:03:39,760 --> 02:03:42,240
- [In English] “Limousine,” Professor?
- [English] Yes.

2081
02:03:42,320 --> 02:03:43,640
[English] It's the best car.

2082
02:03:43,720 --> 02:03:45,040
- [English] Thank you.
- [In English] Come on.

2083
02:03:45,840 --> 02:03:48,400
What is this? Have you obtained a travel visa?

2084
02:03:49,280 --> 02:03:50,160
impossible.

2085
02:03:50,600 --> 02:03:53,760
- The embassy was corrupted.
- Yes, of course.

2086
02:03:54,200 --> 02:03:56,160
Hello. How are you, sir?

2087
02:03:56,800 --> 02:04:00,000
Tell me. How was the trip?
Definitely bad.

2088
02:04:00,080 --> 02:04:02,880
No, definitely. on the contrary. I really enjoyed it.

2089
02:04:02,960 --> 02:04:06,560
Wow, you brought [in English] your passport?
That is, it was really bad.

2090
02:04:06,640 --> 02:04:09,760
No, I only brought it because I missed it
And I wanted to spend some time with him.

2091
02:04:10,200 --> 02:04:12,240
- No, it was bad.
- Not quite.

2092
02:04:13,360 --> 02:04:14,480
somewhat. [laughs]

2093
02:04:14,720 --> 02:04:18,800
But just so you know, Egypt has something...

2094
02:04:20,080 --> 02:04:22,080
You feel, you know that...

2095
02:04:23,000 --> 02:04:26,000
You know what was in Egypt?
When you told me at the embassy. I remember?

2096
02:04:26,680 --> 02:04:29,880
So why sit still? Tell him what's in Egypt.

2097
02:04:29,960 --> 02:04:31,040
Listen.
- Dust.

2098
02:04:31,480 --> 02:04:37,040
That's not what I said. I don't mean that.
[English] Well, it's got some dust but...

2099
02:04:37,120 --> 02:04:41,280
Do you know? Yes. It has a soul...

2100
02:04:41,800 --> 02:04:43,440
- She feels like a soul...
-Evil.

2101
02:04:44,560 --> 02:04:46,360
No, I didn't mean evil.

2102
02:04:46,720 --> 02:04:49,720
You know, I mean... yeah, people.

2103
02:04:50,240 --> 02:04:52,000
- People feel that they...
- Savages.

2104
02:04:53,840 --> 02:04:56,120
[English] Okay.
It may have some barbarism,

2105
02:04:56,560 --> 02:04:58,320
But there are other people in it that you feel are...
-Thieves.

2106
02:04:59,560 --> 02:05:00,560
No, too, wow!

2107
02:05:00,840 --> 02:05:03,440
Why are you sitting with me?
Get out of here! Get up! What is this!

2108
02:05:06,720 --> 02:05:08,920
Two guys are crazy and come up with any nonsense.

2109
02:05:29,720 --> 02:05:31,920
[Egyptian voice] This camera
From now on, I am yours, Saeed.

2110
02:05:33,280 --> 02:05:38,320
I know you wanted to be a pilot.
That's okay, the photographer's profession is nice too.

2111
02:05:39,520 --> 02:05:44,320
As you know, Saeed,
No one in Egypt works in the field he wants.

2112
02:05:45,080 --> 02:05:46,240
Wasn't that what you said?

2113
02:05:47,560 --> 02:05:52,120
By the way, if the camera button doesn't work,
Blow on it.

2114
02:05:54,640 --> 02:05:59,400
So I thought that instead of keeping...
“Ibtisam” and “Monsef” with their useless things.

2115
02:06:00,400 --> 02:06:02,680
They'd better live in my apartment instead of locking it up.

2116
02:06:03,600 --> 02:06:06,120
If the apartment key does not open, put oil on it.

2117
02:06:08,040 --> 02:06:09,040
Oh, that's right, Saeed.

2118
02:06:10,000 --> 02:06:14,280
I wanted to tell you that those who are rejected
At the American embassy,

2119
02:06:14,640 --> 02:06:19,800
They are not scum people at all,
But the best of them. Like you, Saeed.

2120
02:06:44,640 --> 02:06:46,400
- The belt, please.
- [English] Okay.

2121
02:07:04,160 --> 02:07:10,720
[sad music]

2122
02:07:34,080 --> 02:07:36,400
[Egyptian groans in pain] Oh!

2123
02:07:36,480 --> 02:07:39,680
- Are you okay, sir?
- How can I be okay? Do you see me playing ball?

2124
02:07:39,760 --> 02:07:41,920
I'm tired! Yes!

2125
02:07:42,000 --> 02:07:45,120
-Is there a specific medication you take?
- No, that has never happened to me. First time...

2126
02:07:45,200 --> 02:07:46,760
This has never happened to me!

2127
02:07:46,840 --> 02:07:48,400
-Give me a moment.
- [English] Okay.

2128
02:07:48,880 --> 02:07:50,640
quickly.

2129
02:07:52,320 --> 02:07:54,760
Captain, someone is having a health crisis
He seems very tired.

2130
02:07:54,840 --> 02:07:57,600
- [Captain] Crisis? What is his nationality?
- He seems to be Egyptian.

2131
02:07:57,680 --> 02:08:00,320
[Captain] Egyptian? We are in the air.
Just give him any pain reliever.

2132
02:08:01,920 --> 02:08:03,960
- [English] No.
-Are you still tired?

2133
02:08:04,040 --> 02:08:05,520
[English] Yes.

2134
02:08:06,800 --> 02:08:10,160
- Seconds and we will find a doctor.
-Should I wait until you find a doctor? I want air.

2135
02:08:10,680 --> 02:08:15,080
air. I want air. I will fall in love
[English] With my American passport.

2136
02:08:15,440 --> 02:08:17,080
- The air feels very nice.
- [Host] One second.

2137
02:08:17,160 --> 02:08:18,160
[English] Okay. Good air.

2138
02:08:20,560 --> 02:08:22,480
Hey, Captain. It turned out to be an American.

2139
02:08:23,800 --> 02:08:26,840
[Plane Captain's voice] Dear passengers,
Please fasten your seat belts,

2140
02:08:26,920 --> 02:08:29,320
Since we will have to return...

2141
02:08:30,000 --> 02:08:32,560
[plane landing sound]

2142
02:09:53,320 --> 02:09:55,760
- To come with me to America?
- No, I prefer to stay here.

2143
02:09:55,840 --> 02:09:58,440
When I die, I die in my country.

2144
02:09:59,040 --> 02:10:00,640
-Do you want to die here?
- Yes, I prefer to die in my country.

2145
02:10:01,720 --> 02:10:03,320
But you will not feel anything after death, Hajj?

2146
02:10:03,400 --> 02:10:06,440
No, I'll feel the spirit I'm in too
And in the land where I am.

2147
02:11:31,560 --> 02:11:33,560
Translated by "Majid Fayez"




